Compartir
array:19 [ "pii" => "13130224" "issn" => "15750922" "doi" => "10.1016/S1575-0922(08)75842-X" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2008-12-01" "documento" => "article" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Endocrinol Nutr. 2008;55:454-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 3501 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 10 "HTML" => 3021 "PDF" => 470 ] ] "itemSiguiente" => array:15 [ "pii" => "13130225" "issn" => "15750922" "doi" => "10.1016/S1575-0922(08)75843-1" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2008-12-01" "documento" => "article" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Endocrinol Nutr. 2008;55:459-75" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 10222 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 19 "HTML" => 8384 "PDF" => 1819 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Artículo especial:declaración de Saint Vincent. Retinopatía diabética y ceguera en España. Epidemiología y prevención" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "459" "paginaFinal" => "475" ] ] "contieneResumen" => array:1 [ "es" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "L Vila, J Viguera, R Alemán" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "Iniciales" => "L" "apellidos" => "Vila" ] 1 => array:2 [ "Iniciales" => "J" "apellidos" => "Viguera" ] 2 => array:2 [ "Iniciales" => "R" "apellidos" => "Alemán" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13130225?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/15750922/0000005500000010/v0_201607111450/13130225/v0_201607111451/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:15 [ "pii" => "13130223" "issn" => "15750922" "doi" => "10.1016/S1575-0922(08)75841-8" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2008-12-01" "documento" => "article" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Endocrinol Nutr. 2008;55:448-53" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 3824 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 21 "HTML" => 3235 "PDF" => 568 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Efecto vasodilatador de la ghrelina en la aorta de rata" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "448" "paginaFinal" => "453" ] ] "contieneResumen" => array:1 [ "es" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "12v55n10-13130223fig01.jpg" "Alto" => 388 "Ancho" => 625 "Tamanyo" => 47484 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Análisis de la expresión del receptor ghrelina (GHS-R) en células de músculo liso de la aorta de ratas Wistar mediante Western blot, mediante un anticuerpo policlonal anti-GHS-R. Se observó una banda de 46 kDa en todos los experimentos realizados (n = 10). En la figura se muestra una imagen representativa de la expresión de GHS-R por duplicado en homogenados de células de músculo liso vascular de 3 ratas. En el margen izquierdo se muestran los tamaños del peso molecular del marcador." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "A Rodríguez, J Gómez-Ambrosi, V Catalán, S Becerril, N Sáinz, B Ramírez, J Salvador, J Díez, A Fortuño, G Frühbeck" "autores" => array:10 [ 0 => array:2 [ "Iniciales" => "A" "apellidos" => "Rodríguez" ] 1 => array:2 [ "Iniciales" => "J" "apellidos" => "Gómez-Ambrosi" ] 2 => array:2 [ "Iniciales" => "V" "apellidos" => "Catalán" ] 3 => array:2 [ "Iniciales" => "S" "apellidos" => "Becerril" ] 4 => array:2 [ "Iniciales" => "N" "apellidos" => "Sáinz" ] 5 => array:2 [ "Iniciales" => "B" "apellidos" => "Ramírez" ] 6 => array:2 [ "Iniciales" => "J" "apellidos" => "Salvador" ] 7 => array:2 [ "Iniciales" => "J" "apellidos" => "Díez" ] 8 => array:2 [ "Iniciales" => "A" "apellidos" => "Fortuño" ] 9 => array:2 [ "Iniciales" => "G" "apellidos" => "Frühbeck" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13130223?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/15750922/0000005500000010/v0_201607111450/13130223/v0_201607111450/es/main.assets" ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Diabetes mellitus en inmigrantes indostanos jóvenes. Un estudio descriptivo" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "454" "paginaFinal" => "458" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "J Franch Nadal, R Martín Peinado, N Rus Calafell, C Carrillo Aparicio, AM Mérida Martos, J Morato Griera" "autores" => array:6 [ 0 => array:3 [ "Iniciales" => "J" "apellidos" => "Franch Nadal" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 1 => array:3 [ "Iniciales" => "R" "apellidos" => "Martín Peinado" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 2 => array:3 [ "Iniciales" => "N" "apellidos" => "Rus Calafell" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 3 => array:3 [ "Iniciales" => "C" "apellidos" => "Carrillo Aparicio" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 4 => array:3 [ "Iniciales" => "AM" "apellidos" => "Mérida Martos" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 5 => array:3 [ "Iniciales" => "J" "apellidos" => "Morato Griera" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "EAP Raval Sud. Barcelona. España." "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "12v55n10-13130224fig03.jpg" "Alto" => 910 "Ancho" => 859 "Tamanyo" => 94769 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Curvas características operativas del receptor (COR) del índice de masa corporal (IMC), perímetro de la cintura (PC), índice cintura/ cadera (IC/C) e índice cintura/estatura (IC/A) respecto a la resistencia a la insulina en diabéticos indostanos jóvenes." ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">INTRODUCCIÓN</span><p class="elsevierStylePara">La International Diabetes Federation (IDF) estima que la prevalencia de diabetes mellitus (DM) se incrementará enormemente en los próximos años especialmente en algunas regiones, de forma que en 2030, 1 de cada 4 diabéticos del mundo será de origen indostano<span class="elsevierStyleSup">1</span>.</p><p class="elsevierStylePara">Según datos del Instituto Nacional de Estadística (INE) en 2007 en España hay oficialmente 5.249.993 personas que han nacido en el extranjero, de los que 67.399 proceden de la región del Indostán (India, Pakistán, Bangladesh), aunque puede haber más de un 50% de “ilegales”<span class="elsevierStyleSup">2</span>.</p><p class="elsevierStylePara">La DM se clasifica en varios subgrupos: tipo 1 (con destrucción de células beta; suele afectar a jóvenes y con normopeso), tipo 2 (resistencia a la acción de la insulina y trastorno de su secreción; afecta principalmente a obesos en edades avanzadas), gestacional, LADA (del adulto con autoinmunidad latente), monogénicas (componente genético) y secundarias a otros procesos. Pero esta separación cada día es más dudosa, puesto que está incrementándose espectacularmente la DM2 en niños obesos (en el sureste asiático más del 70% de los niños diagnosticados de DM tienen DM2)<span class="elsevierStyleSup">3</span> o aparecen nuevas formas como la DM1B (sin marcadores inmu-nitarios)<span class="elsevierStyleSup">4</span>.</p><p class="elsevierStylePara">Algunas etnias como los indostanos se caracterizan por tener una mayor resistencia a la insulina (RI) con índices de masa corporal (IMC) menores que la población europea, porque tienen menos masa muscular<span class="elsevierStyleSup">5</span>. En ellos adquiere más valor la medición del perímetro de la cintura. La OMS-IDF consideran que la “cintura de riesgo cardiometabólico” es menor para los indostanos varones que para los europeos (más de 90 frente a 94 cm, respectivamente)<span class="elsevierStyleSup">6</span>.</p><p class="elsevierStylePara">La práctica clínica diaria nos permitió observar que en nuestras consultas atendíamos a un importante volumen de diabéticos indostanos jóvenes que no utilizaban la insulina en su tratamiento (el 92% de los diabéticos indostanos de entre 15 y 40 años), mientras que en los diabéticos autóctonos de la misma edad esto sólo ocurría en el 68%.</p><p class="elsevierStylePara">El objetivo fue analizar las características fisiopatológicas y clínicas de la DM en pacientes inmigrantes indostanos jóvenes.</p><span class="elsevierStyleSectionTitle">MATERIAL Y MÉTODOS</span><p class="elsevierStylePara">El Área Básica de Salud (ABS) Raval Sud se ubica en el centro de la ciudad de Barcelona, en un área socioeconómicamente muy deprimida. Atiende a una población de 57.436 habitantes, de los que 30.441 (53%) son inmigrantes, y de ellos, 14.215 proceden de la región del Indostán (el 46,7% de los inmigrantes). Respecto a la población de entre 15 y 40 años, en el registro informático del ABS hay un total de 10.541 personas nacidas en España de las que 26 tienen registrada una DM (prevalencia del 0,25%; intervalo de confianza [IC] del 95%, 0,15-0,34). En el mismo segmento de edad, 6.059 son indostanos y 51 de ellos son diabéticos (prevalencia del 0,84%; IC, 0,61-1,07), lo que supone una <span class="elsevierStyleItalic">odds ratio</span> (OR) de 3,43 (IC, 2,2-5,36).</p><p class="elsevierStylePara">Se diseñó un estudio descriptivo transversal en indostanos jóvenes (15-40 años) con una DM registrada. Se excluyó a los pacientes que rehusaron participar en el estudio o que hubieran cambiado de domicilio fuera del ABS. Sobre un total de 51 casos registrados se consiguió estudiar a 30 (59%).</p><p class="elsevierStylePara">Se estudiaron variables sociodemográficas, clínicas y antropométricas (peso, talla, perímetro de cintura [PC] y cadera). Posteriormente se calculó el IMC, el índice cintura/ca-dera (IC/C) y el de cintura/altura (IC/A).</p><p class="elsevierStylePara">La analítica determinó glucemia basal (GB), glucohemoglobina (HbA<span class="elsevierStyleInf">1c</span>), insulinemia basal, péptido C basal, perfil lipídico, función renal, sideremia y ferritina.</p><p class="elsevierStylePara">La inmunología de la enfermedad diabética se estudió mediante la determinación de los anticuerpos contra islotes pancreáticos (ICA), los anticuerpos tirosinfosfatasa (IA2), los anticuerpos contra insulina (IAA) y los anticuerpos descarboxilasa del ácido glutámico (anti-GAD). Se consideró DM1 si había positividad en los ICA o varios marcadores inmunológicos. Se consideró DM tipo LADA si había positividad para anticuerpos anti-GAD.</p><p class="elsevierStylePara">Se calculó el índice Homeostasis Model Assessment-Insu-lin Resistance (HOMA-IR) con la fórmula de Matthews et al<span class="elsevierStyleSup">7</span>: insulina (µU/ml) µ[glucosa (mmol/l) / 22,5]. Se consideró resistencia a la insulina (RI) si el índice HOMA-IR<span class="elsevierStyleSup">8</span> era µ3,8.</p><p class="elsevierStylePara">El riesgo coronario se calculó mediante la ecuación de Framingham<span class="elsevierStyleSup">9</span>.</p><p class="elsevierStylePara">Análisis estadístico descriptivo convencional: estadística analítica basada en las pruebas de la µ<span class="elsevierStyleSup">2</span> para el estudio de la interacción de dos variables cualitativas, la prueba de ANOVA (variable cualitativa y numérica) y la correlación de Pearson (dos variables numéricas).</p><span class="elsevierStyleSectionTitle">RESULTADOS</span><p class="elsevierStylePara">Del total de los 51 casos previstos, se consiguió estudiar a 30 (59%) porque 13 habían modificado su domicilio y 8 rehusaron participar. De ellos, 19 procedían de Pakistán (63,3%), 6 de Bangladesh (20%) y 5 de la India (16,7%). La media ± desviación estándar de edad fue 35,7 ± 4,42 años. Sólo había una mujer (3,33%). La analítica completa se obtuvo en 26 de ellos, puesto que 1 caso ya estaba insulinizado (imposibilidad de calcular el índice HOMA-IR) y en 3 hubo problemas de comprensión por parte del paciente.</p><p class="elsevierStylePara">Respecto al mecanismo fisiopatológico de la DM en indostanos jóvenes (tabla 1), tan sólo se observó un caso de positividad en los anticuerpos IAA, pero sin otros marcadores inmunológicos.</p><p class="elsevierStylePara"><img src="12v55n10-13130224tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">TABLA 1. Mecanismos fisiopatológicos en la diabetes mellitus de inmigrantes jóvenes indostanos</p><p class="elsevierStylePara">Los valores de los percentiles (P) P<span class="elsevierStyleInf">50</span>,P<span class="elsevierStyleInf">75</span> y P<span class="elsevierStyleInf">90</span> para el péptido C fueron respectivamente de 3, 3,9 y 5,23 ng/ml. No hubo casos de secreción basal baja de insulina (péptido C < 1,1 ng/ml) y en el 7,7% estaban por encima del intervalo alto (> 5 ng/ml).</p><p class="elsevierStylePara">Los P<span class="elsevierStyleInf">50</span>,P<span class="elsevierStyleInf">75</span> y P<span class="elsevierStyleInf">90</span> del HOMA-IR fueron de 3,69, 6,24 y 11,14. La RI (HOMA-IR µ3,8) se observó en el 50% de los estudiados. La mayoría de los análisis posteriores se subdividen según la presencia (n = 13) o ausencia (n = 13) de RI.</p><p class="elsevierStylePara">En la tabla 2 se muestran las principales características sociodemográficas y clínicas de los sujetos. Destaca que los diabéticos con RI presentaron valores significativamente mayores en parámetros relacionados con el síndrome metabólico (IMC, perímetro de cintura, glucemia, insulinemia y péptido C), con un menor colesterol de las lipoproteínas de alta densidad (p = 0,06). Las concentraciones promedio de triglicéridos fueron muy altas con una amplia dispersión (329,9 ± 324,7 mg/dl). La HbA<span class="elsevierStyleInf">1c</span> media fue del 8,04 ± 2,47% y, aunque no fue estadísticamente significativa, fue mayor en el grupo con RI (el 8,55 frente al 7,53%). No hubo diferencias en cuanto al riesgo coronario a 10 años, que fue bajo (11 ± 8,09%).</p><p class="elsevierStylePara"><img src="12v55n10-13130224tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">TABLA 2. Características clínicas de la diabetes mellitus según mecanismo fisiopatológico</p><p class="elsevierStylePara">También se estudió la capacidad predictora de diversos parámetros antropométricos (IMC, PC, IC/C e IC/A) sobre la presencia de RI en indostanos jóvenes (fig. 1). Se observó que la mayor área bajo la curva se correspondía con el IMC y el punto de corte con más valor fue el del IMC > 25 (sensibilidad del 77% y especificidad del 62%). En las otras medidas antropométricas los mejores puntos de corte para predecir la RI fueron PC > 95 cm, IC/C > 0,95 e IC/A > 0,59, aunque no mejoraron los resultados aportados por el IMC.</p><p class="elsevierStylePara"><img src="12v55n10-13130224fig03.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig. 1. Curvas características operativas del receptor (COR) del índice de masa corporal (IMC), perímetro de la cintura (PC), índice cintura/ cadera (IC/C) e índice cintura/estatura (IC/A) respecto a la resistencia a la insulina en diabéticos indostanos jóvenes.</p><span class="elsevierStyleSectionTitle">DISCUSIÓN</span><p class="elsevierStylePara">El Raval de Barcelona es un barrio peculiar con unas características demográficas difícilmente reproducibles. Hay una gran concentración de población indostana (el 24,75% del censo), que frecuentemente utilizan el barrio como puerta de entrada a España. Estas características permiten estudiar un número importante de pacientes de esta etnia, aunque su seguimiento en el tiempo es más difícil. El tamaño muestral de este estudio es escaso, pero estamos seguros de que es difícil encontrar muestras mayores de estas características (indostanos jóvenes diabéticos). Hemos intentado trabajar con todos los casos detectados para minimizar este sesgo.</p><p class="elsevierStylePara">La prevalencia obtenida de DM entre pakistanos jóvenes (0,85%) no se ha podido comparar puesto que no hemos encontrado estudios en este segmento de edad.</p><p class="elsevierStylePara">Desde un punto de vista fisiopatológico se ha comprobado que la DM en indostanos jóvenes fundamentalmente es de tipo DM2, sin marcadores inmunológicos de DM1 ni de LADA, hecho ya constatado por otros autores<span class="elsevierStyleSup">10</span> y que, por lo tanto, la insulina no es un fármaco imprescindible en su tratamiento. El hecho de no haber encontrado ningún caso de DM1 en nuestro estudio no significa que este grupo poblacional no tenga la enfermedad, sino que su prevalencia en la población de referencia será menor del 11% (atendiendo al tamaño muestral del estudio).</p><p class="elsevierStylePara">El HOMA-IR es el método más empleado en los estudios clínicos para medir la RI. Tiene el inconveniente de que no se puede calcular en los pacientes insulinizados y hay que tener cuidado con las comparaciones transculturales<span class="elsevierStyleSup">11</span>. Nosotros hemos basado el diagnóstico de RI en el punto de corte validado para población española (HOMA-IR µ3,8)<span class="elsevierStyleSup">8</span> al no encontrar ninguno de referencia para la población indostana y ser muy dispersos los utilizados por diversos estudios (desde 4,1 a 8,93)<span class="elsevierStyleSup">12</span>. La mitad de los casos tienen una marcada RI, pero a pesar de esta elevada tasa de RI, la secreción insulínica basal, cuantificada por el péptido C, se mantiene en todos los casos (e incluso está muy aumentada en un 7,7% de los sujetos), lo que traduce que el agotamiento de la función pancreática no se producirá a corto plazo. Estos datos no contradicen la “hipótesis del genotipo ahorrativo” propuesta por diversos autores para explicar la alta prevalencia de DM en algunos grupos étnicos<span class="elsevierStyleSup">13</span>.</p><p class="elsevierStylePara">La relación de la DM con la obesidad es otro de los aspectos controvertidos en la población indostana<span class="elsevierStyleSup">14</span>. En nuestro estudio, los diabéticos indostanos jóvenes no tienen un IMC muy elevado (26,7 ± 4,47), claramente inferior al de la población diabética autóctona del mismo barrio (29,8 ± 5)<span class="elsevierStyleSup">15</span>. Sin embargo, el PC es alto (97,5 ± 9,72 cm). Ambos métodos (IMC y PC) pueden ser útiles para identificar en ellos la RI, aunque sus puntos de corte son distintos de los de la población española.</p><p class="elsevierStylePara">Los datos de nuestro trabajo sirven para constatar la alta prevalencia de DM entre la población indostana joven (OR = 3,43 respecto a los autóctonos). A pesar de que estos pacientes son jóvenes, tienen características inmunitarias y de secreción de péptido C que nos hacen pensar en una DM2. Destaca la importancia de la RI como mecanismo fisiopatológico y debe sospecharse en sujetos indostanos más delgados que los autóctonos. Probablemente sujetos con IMC > 25 o PC > 95 cm ya son candidatos a estudios más detallados para un cribado y un diagnóstico precoces de la enfermedad diabética.</p><p class="elsevierStylePara">Correspondencia: Dr. J. Franch Nadal. EAP Raval Sud. CAP Drassanes (ICS). Avda. Drassanes, 17-21. 08001 Barcelona. España. Correo electrónico: Josep.franch@gmail.com</p><p class="elsevierStylePara">Manuscrito recibido el 19-5-2008 y aceptado para su publicación el 22-9-2008.</p>" "pdfFichero" => "12v55n10a13130224pdf001.pdf" "tienePdf" => true "PalabrasClave" => array:1 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec691601" "palabras" => array:5 [ 0 => "Diabetes mellitus" 1 => "Resistencia a la insulina" 2 => "Fisiopatología" 3 => "Etnia" 4 => "Inmigrante" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:1 [ "es" => array:1 [ "resumen" => "Objetivo: analizar las características fisiopatológicas y clínicas de la diabetes mellitus (DM) en pacientes inmigrantes indostanos jóvenes. Material y métodos: Diabéticos indostanos de 15-40 años. Analisis descriptivo de variables clínicas y analíticas relacionadas con la DM. Cálculo del índice de masa corporal (IMC) y el perímetro de la cintura (PC). Estudio de la inmunología de la DM, péptido C basal y resistencia a la insulina (RI) mediante el Homeostasis Model Assessment: Insulin Resistance (HOMA-IR). Resultados: Muestra final de 30 casos. Prevalencia de DM del 0,84%. Todos los casos fueron DM2, el 50% con manifiesta RI. Secreción basal de péptido C conservada en todos los casos. El IMC > 25 y el PC > 95 cm fueron los puntos de corte que mejor predijeron la RI en este grupo étnico. Conclusiones: La mayoría de los sujetos diabéticos indostanos jóvenes presentan DM2 con reserva insulínica basal conservada y RI. Grados menores de obesidad que en la población española ya se relacionan con RI." ] ] "multimedia" => array:6 [ 0 => array:8 [ "identificador" => "tbl1" "etiqueta" => "TABLA 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "12v55n10-13130224tab01.gif" "imagenAlto" => 285 "imagenAncho" => 860 "imagenTamanyo" => 20047 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Mecanismos fisiopatológicos en la diabetes mellitus de inmigrantes jóvenes indostanos" ] ] 1 => array:8 [ "identificador" => "tbl2" "etiqueta" => "TABLA 2" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "12v55n10-13130224tab02.gif" "imagenAlto" => 659 "imagenAncho" => 872 "imagenTamanyo" => 51943 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Características clínicas de la diabetes mellitus según mecanismo fisiopatológico" ] ] 2 => array:8 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "12v55n10-13130224fig03.jpg" "Alto" => 910 "Ancho" => 859 "Tamanyo" => 94769 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Curvas características operativas del receptor (COR) del índice de masa corporal (IMC), perímetro de la cintura (PC), índice cintura/ cadera (IC/C) e índice cintura/estatura (IC/A) respecto a la resistencia a la insulina en diabéticos indostanos jóvenes." ] ] 3 => array:5 [ "identificador" => "tbl3" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" ] 4 => array:5 [ "identificador" => "tbl4" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" ] 5 => array:5 [ "identificador" => "fig2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliograf¿a" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:15 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "3.a ed. Disponible en: www.eatlas.idf.org" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "3.a ed. Disponible en: www.eatlas.idf.org" "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "IDF Diabetes Atlas." ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Disponible en: http:// www.ine.es/inebase/cgi/axi" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Disponible en: http:// www.ine.es/inebase/cgi/axi" "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Instituto Nacional de Estadístic.a" 1 => "2007." ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "The IDF consensus workshop type 2 diabetes in the young: the envolving epidemic. Diabetes Care. 2004;27:1798-811." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "The IDF consensus workshop type 2 diabetes in the young: the envolving epidemic." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Alberti G" 1 => "Zimmet P" 2 => "Shaw J." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Diabetes Care" "fecha" => "2004" "volumen" => "27" "paginaInicial" => "1798" "paginaFinal" => "811" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15220270" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Adult-onset atypical (type 1) diabetes. Diabetes Care. 2004;27:1108-24." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Adult-onset atypical (type 1) diabetes." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Aguilera E" 1 => "Casamitjana R" 2 => "Ercilla G" 3 => "Oriola J" 4 => "Gomi.s" 5 => "R Conget I." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Diabetes Care" "fecha" => "2004" "volumen" => "27" "paginaInicial" => "1108" "paginaFinal" => "24" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15111529" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Lancet. 2004;363:157-63." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "WHO expert consultation: Appropiate body-mass index for Assian population and its implications for policy and interventions strategies." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S0140-6736(03)15268-3" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet" "fecha" => "2004" "volumen" => "363" "paginaInicial" => "157" "paginaFinal" => "63" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14726171" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib6" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "The metabolic syndrome —a new worldwide definition. Lancet. 2005;366:1059-62." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "The metabolic syndrome —a new worldwide definition." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Alberti GM.M" 1 => "Zimmet P" 2 => "Shaw J" 3 => "and IDF." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S0140-6736(05)67402-8" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet" "fecha" => "2005" "volumen" => "366" "paginaInicial" => "1059" "paginaFinal" => "62" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16182882" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib7" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Homeostasis model assessment: insulin resistance and beta-cell function from fasting plasma glucose and insulin concentrations in man. Diabetologia. 1985;28:412-9." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Homeostasis model assessment: insulin resistance and beta-cell function from fasting plasma glucose and insulin concentrations in man." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Matthews DR" 1 => "Hosker JP" 2 => "Rudenski AS" 3 => "Naylor BA" 4 => "Treacher DF" 5 => "Turner RC." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Diabetologia" "fecha" => "1985" "volumen" => "28" "paginaInicial" => "412" "paginaFinal" => "9" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3899825" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib8" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Cuantificación de la insulinorresistencia con los valores de insulina basal e índice HOMA en una población no diabética. Med Clin (Barc). 2001;117:530-3." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Cuantificación de la insulinorresistencia con los valores de insulina basal e índice HOMA en una población no diabética." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Ascaso JF" 1 => "Romero P" 2 => "Real JT" 3 => "Priego A" 4 => "Valdecabres C" 5 => "Carmena R." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)" "fecha" => "2001" "volumen" => "117" "paginaInicial" => "530" "paginaFinal" => "3" "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0140673612608162" "estado" => "S300" "issn" => "01406736" ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib9" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "An update coronary risk profile. A Statement for health professionals. Circulation. 1991;3:356-62." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "An update coronary risk profile. A Statement for health professionals." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Anderson KM" 1 => "Wilson PW.F" 2 => "Kannel WB." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Circulation" "fecha" => "1991" "volumen" => "3" "paginaInicial" => "356" "paginaFinal" => "62" ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib10" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Type 2 diabetes in Asian Indian youth. Pediatr Diabetes. 2007;8 Suppl 9:28-34." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Type 2 diabetes in Asian Indian youth. Pediatr Diabetes. 2007;8 Suppl 9:28-34." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Mohan V" 1 => "Jaydip R" 2 => "Deepa R." ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib11" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Use and abuse of HOMA modeling. Diabetes Care. 2004;27:1487-95." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Use and abuse of HOMA modeling." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Wallace TM" 1 => "Levy JC" 2 => "Matthews DR." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Diabetes Care" "fecha" => "2004" "volumen" => "27" "paginaInicial" => "1487" "paginaFinal" => "95" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15161807" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib12" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Insulin resistance syndrome (metabolic syndrome) and Asian Indians. Current Science. 2002;83:1483-96." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Insulin resistance syndrome (metabolic syndrome) and Asian Indians." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Misr.a" 1 => "A" 2 => "Vikram NK." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Current Science" "fecha" => "2002" "volumen" => "83" "paginaInicial" => "1483" "paginaFinal" => "96" ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib13" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Gene / environment interaction: thrifty genotype versus thrifty phenotype. En: Serrano Ríos M, Caro JF, Carraro R, Gutiérrez Fuentes JA, editores. The metabolic syndrome at the beginning of the XXIst century. A genetic and molecular approach. Madrid: Elsevier; 2005. p. 102-8." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Gene / environment interaction: thrifty genotype versus thrifty phenotype. En: Serrano Ríos M, Caro JF, Carraro R, Gutiérrez Fuentes JA, editores. The metabolic syndrome at the beginning of the XXIst century. A genetic and molecular approach. Madrid: Elsevier; 2005. p. 102-8." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Nilsson PM." ] ] ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib14" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Ethnic differences in body composition in adolescents. Primary Care Diab. 2008;2:55-7." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Ethnic differences in body composition in adolescents." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Stone MA" 1 => "Williams L" 2 => "Chatterjee S" 3 => "Davies MJ" 4 => "Khunti K." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Primary Care Diab" "fecha" => "2008" "volumen" => "2" "paginaInicial" => "55" "paginaFinal" => "7" ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib15" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Diferencias étnicas en el control y las complicaciones de la DM2. Aten Primaria. 2006;38 Supl 1:197-9." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Diferencias étnicas en el control y las complicaciones de la DM2. Aten Primaria. 2006;38 Supl 1:197-9." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Canadell J" 1 => "Gil A" 2 => "Ruiz I" 3 => "Garcia A" 4 => "Albéniz ML" 5 => "Franch J." ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/15750922/0000005500000010/v0_201607111450/13130224/v0_201607111451/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "15213" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Originales" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15750922/0000005500000010/v0_201607111450/13130224/v0_201607111451/es/12v55n10a13130224pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13130224?idApp=UINPBA00004N" ]
