array:23 [ "pii" => "S0213005X09001992" "issn" => "0213005X" "doi" => "10.1016/j.eimc.2008.12.010" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-12-01" "aid" => "136" "copyright" => "Elsevier España, S.L. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2008" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Enferm Infecc Microbiol Clin. 2009;27:606-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 3127 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 10 "HTML" => 2597 "PDF" => 520 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0213005X09002018" "issn" => "0213005X" "doi" => "10.1016/j.eimc.2008.11.023" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-12-01" "aid" => "138" "copyright" => "Elsevier España, S.L" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Enferm Infecc Microbiol Clin. 2009;27:607-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 2059 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 10 "HTML" => 1565 "PDF" => 484 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta científica</span>" "titulo" => "Determination of the invasive capacity of nonpigmented rapidly growing mycobacteria by two different in vitro assays" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "607" "paginaFinal" => "608" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Determinación de la capacidad invasiva de las micobacterias no pigmentadas de crecimiento rápido mediante dos ensayos in vitro diferentes" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Nieves Z. Martín-de-Hijas, Ignacio Gadea, David García-Almeida, Jaime Esteban" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Nieves Z." "apellidos" => "Martín-de-Hijas" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Ignacio" "apellidos" => "Gadea" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "David" "apellidos" => "García-Almeida" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Jaime" "apellidos" => "Esteban" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213005X09002018?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0213005X/0000002700000010/v1_201305090127/S0213005X09002018/v1_201305090127/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0213005X09001980" "issn" => "0213005X" "doi" => "10.1016/j.eimc.2008.10.009" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-12-01" "aid" => "135" "copyright" => "Elsevier España, S.L" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Enferm Infecc Microbiol Clin. 2009;27:605-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 4687 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 11 "HTML" => 4015 "PDF" => 661 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta científica</span>" "titulo" => "Utilidad de la inoculación de líquido sinovial en frascos de hemocultivo en el diagnóstico de artritis séptica por <span class="elsevierStyleItalic">Kingella kingae</span>: estado de la cuestión" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "605" "paginaFinal" => "606" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Usefulness of synovial fluid inoculation in blood culture bottles for diagnosing <span class="elsevierStyleItalic">Kingella kingae</span> septic arthritis: State of the question" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Andrés Pérez, Mercedes Herranz, Emma Padilla, Frances Ferres" "autores" => array:4 [ 0 => array:3 [ "Iniciales" => "A." "nombre" => "Andrés" "apellidos" => "Pérez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Mercedes" "apellidos" => "Herranz" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Emma" "apellidos" => "Padilla" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Frances" "apellidos" => "Ferres" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213005X09001980?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0213005X/0000002700000010/v1_201305090127/S0213005X09001980/v1_201305090127/es/main.assets" ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta científica</span>" "titulo" => "Estrategias de intervención para detección y tratamiento de enfermedades de transmisión sexual en personas que ejercen la prostitución" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "Sr. Editor:" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "606" "paginaFinal" => "607" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Carlos Tornero, Mari Carmen Mafe, Pilar Castejón, Carmen Alonso" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Carlos" "apellidos" => "Tornero" "email" => array:1 [ 0 => "tornero_car@gva.es" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff1" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>" "identificador" => "cor1" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Mari" "apellidos" => "Carmen Mafe" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff1" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Pilar" "apellidos" => "Castejón" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff2" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Carmen" "apellidos" => "Alonso" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff3" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:3 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Medicina Interna, Hospital Francisco de Borja Gandía, Gandía, Valencia, Epaña" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff1" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Dermatología, Unidad de ETS, Hospital Francisco de Borja Gandía, Gandía, Valencia, España" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff2" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Microbiología, Hospital Francisco de Borja Gandía, Gandía, Valencia, España" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff3" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor1" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Strategies for the detection and treatment of sexually transmitted disease in persons who engage in prostitution" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestra comarca, como en otras áreas de nuestro país, estamos asistiendo a un incremento de las enfermedades de transmisión sexual (ETS)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. Las complejas condiciones sociales y jurídicas en las que se ejerce la prostitución en nuestro país, mayoritariamente por inmigrantes, podrían favorecer la vulnerabilidad de este colectivo que, por sus dificultades para acceder a la atención sanitaria, podría convertirse en un reservorio para las ETS. Algunos centros cuentan con amplia experiencia y desarrollan una importante labor<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>, pero requieren la demanda de asistencia y su cobertura geográfica es limitada. Nos planteamos desarrollar una estrategia de intervención en nuestra comarca que facilite el acceso a la atención sanitaria de las personas que ejercen la prostitución (PEP).</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante 3 meses consecutivos se contactó con las PEP en la comarca de La Safor (Valencia) mediante contacto telefónico con los centros de prostitución del área, a través de los anuncios publicados en la prensa local, y desplazando un equipo móvil a las áreas donde se ejerce la prostitución callejera. Se ofreció información para la promoción de hábitos higiénicos sexuales; además, y con carácter gratuito, independiente de la situación legal e incluso anónimo si se prefería, se ofreció la realización de un examen serológico con las técnicas habituales (virus de la inmunodeficiencia humana [VIH], virus de la hepatitis B [VHB], virus de la hepatitis C [VHC] y sífilis) y de un examen ginecológico (toma de muestra endocervical, tinción de Gram y visión en fresco, test colorimétrico para Chlamydia HandyLab-C®, transporte en medio de Stuart-Amies, cultivo en agar chocolate, agar sangre, Thayer-Martin y Roiron). Se ofertó la posibilidad de acudir a la unidad de ETS en un horario concertado o que un equipo formado por un médico y un diplomado universitario en enfermería realizaran la intervención en el centro de prostitución donde se la ejercía o en la unidad móvil cuando ésta se ejercía en la calle.</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los resultados se comunicaban posteriormente con las recomendaciones terapéuticas necesarias, facilitando los trámites administrativos y la medicación cuando se los requería.</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se contactó con unas 120 PEP, de las que 58 aceptaron recibir el examen clínico (3 varones y 2 transexuales): 26 en el dispositivo móvil, 19 en el propio local y 13 acudieron a la unidad de ETS. De ellas, sólo 2 personas eran de nacionalidad española, siendo la procedencia: Latinoamérica (24), del Este (14), África subsahariana (11), Asia (5) y Marruecos (1). Sólo 5 refirieron tener los papeles en regla y sólo 8 haberse realizado exámenes de salud para descartar ETS en el año previo. El 60% refería haber estado menos de un año en España y el 80% menos de 2 años. Aunque establecimos contacto con todos los centros del área es difícil estimar el número total de PEP en nuestra comarca, especialmente entre las que lo ejercen en la calle. Se diagnosticó un caso de infección por VIH, uno de VHC, uno de hepatitis crónica por VHB, uno de sífilis en estadio indeterminado y uno de tricomoniasis. En 7 casos se diagnosticó vaginosis bacteriana y en 6 candidiasis vaginal.</p><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Comentarios</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los inmigrantes se han convertido en el grupo predominante que ejerce la prostitución en nuestro país<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3,4</span></a>. Como ocurre en nuestra experiencia, la minoría refería estar en situación legal en España o disponer de tarjeta sanitaria y la mayoría desconocía las posibilidades para su obtención. La prevalencia de ETS encontrada no es elevada, pero dada la vulnerabilidad de este colectivo y sus dificultades en el acceso a la atención sanitaria, podría elevarse con el paso del tiempo. En nuestra experiencia, la oferta de una asistencia flexible y sin trabas jurídicas o administrativas puede permitir acceder a ésta a un colectivo al que de otra manera le sería inalcanzable, y según nuestra experiencia, colectivo muy alejado del control sanitario. Una vez superada la desconfianza inicial, se percibe un alto grado de satisfacción y agradecimiento en este colectivo habituado al desamparo y a la marginalidad.</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En resumen, el control sanitario de la prostitución en inmigrantes no está asegurado con las estructuras sanitarias convencionales y se requiere articular estrategias específicas que permitan acceder a este complejo mundo.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:3 [ 0 => array:1 [ "titulo" => "Comentarios" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xack42061" "titulo" => "Agradecimientos" ] 2 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:4 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Aumento de sífilis y de la infección gonocócica en varones homosexuales o bisexuales en Madrid" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "B. Menéndez" 1 => "J. Ballesteros" 2 => "C. Petunia" 3 => "J. Del Romero" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Med Clin" "fecha" => "2005" "volumen" => "125" "numero" => "19" "paginaInicial" => "756" "paginaFinal" => "759" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Condiciones sociolaborales, conductas de riesgo y prevalencia de infecciones de transmisión sexual en mujeres inmigrantes que ejercen la prostitución en Madrid" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "M.A. Belza" 1 => "P. Clavo" 2 => "P. Ballesteros" 3 => "B. Menéndez" 4 => "J. Castilla" 5 => "S. Sanz" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Gac Sanit" "fecha" => "2004" "volumen" => "18" "numero" => "3" "paginaInicial" => "177" "paginaFinal" => "183" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15228915" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "HIV infection among people of foreign origin voluntarily tested in Spain. A comparison with national subjects" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "colaboracion" => "The EPI-VIH Study Group" "etal" => false ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Sex Transm Infect" "fecha" => "2002" "volumen" => "78" "paginaInicial" => "250" "paginaFinal" => "254" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12181461" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Rodríguez MA, Ramon P, Rodrigo J, Sánchez A, Lorenzo M, Estebanez P. The importance of migration on prostitution and HIV/AIDS in Spain in the last year. ThPeE7807. En: Libro de resúmenes (vol 2). Barcelona: XIV International AIDS; 2002; p. 541." ] ] ] ] ] ] ] "agradecimientos" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "xack42061" "titulo" => "Agradecimientos" "texto" => "<p class="elsevierStylePara elsevierViewall">A todo el personal voluntario del hospital y la Cruz Roja que desinteresadamente han colaborado en este estudio, y a la sensibilidad de la dirección del centro por facilitar el desarrollo del proyecto.</p>" ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/0213005X/0000002700000010/v1_201305090127/S0213005X09001992/v1_201305090127/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "8691" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Cartas científicas" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/0213005X/0000002700000010/v1_201305090127/S0213005X09001992/v1_201305090127/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213005X09001992?idApp=UINPBA00004N" ]
Información de la revista
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Carta científica
Estrategias de intervención para detección y tratamiento de enfermedades de transmisión sexual en personas que ejercen la prostitución
Strategies for the detection and treatment of sexually transmitted disease in persons who engage in prostitution
Artículo
Este artículo está disponible en español
Estrategias de intervención para detección y tratamiento de enfermedades de transmisión sexual en personas que ejercen la prostitución
Carlos Tornero, Mari Carmen Mafe, Pilar Castejón, Carmen Alonso
10.1016/j.eimc.2008.12.010Enferm Infecc Microbiol Clin. 2009;27:606-7