Compartir
array:23 [ "pii" => "S1575092209714147" "issn" => "15750922" "doi" => "10.1016/S1575-0922(09)71414-7" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-05-01" "aid" => "71414" "copyright" => "Sociedad Española de Endocrinología y Nutrición" "copyrightAnyo" => "2009" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Endocrinol Nutr. 2009;56:278" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 3849 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 18 "HTML" => 3050 "PDF" => 781 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S1575092209714159" "issn" => "15750922" "doi" => "10.1016/S1575-0922(09)71415-9" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-05-01" "aid" => "71415" "copyright" => "Sociedad Española de Endocrinología y Nutrición" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "mis" "cita" => "Endocrinol Nutr. 2009;56:279" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 4505 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 19 "HTML" => 3830 "PDF" => 656 ] ] "es" => array:8 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Crítica de libros</span>" "titulo" => "Alimentación durante el embarazo, la lactancia y la etapa infantil" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "279" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1575092209714159?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/15750922/0000005600000005/v1_201305082156/S1575092209714159/v1_201305082156/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S1575092209714135" "issn" => "15750922" "doi" => "10.1016/S1575-0922(09)71413-5" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-05-01" "aid" => "71413" "copyright" => "Sociedad Española de Endocrinología y Nutrición" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Endocrinol Nutr. 2009;56:277" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 7230 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 22 "HTML" => 6355 "PDF" => 853 ] ] "es" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas al Director</span>" "titulo" => "Secreción inadecuada de vasopresina y valproato" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "277" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Silvia Franco Hidalgo, José María Prieto de Paula, Inés Salado Valdivieso" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Silvia" "apellidos" => "Franco Hidalgo" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "José María" "apellidos" => "Prieto de Paula" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Inés" "apellidos" => "Salado Valdivieso" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1575092209714135?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/15750922/0000005600000005/v1_201305082156/S1575092209714135/v1_201305082156/es/main.assets" ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas al Director</span>" "titulo" => "Aumento de la prevalencia de sobrepeso y obesidad en escolares de Castilla-La Mancha" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "278" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "Josefa Plaza Almeida, José Manuel Siurana Rodríguez, Fernando Mateos Rodríguez" "autores" => array:3 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "Josefa" "apellidos" => "Plaza Almeida" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff1" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "José Manuel" "apellidos" => "Siurana Rodríguez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff2" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Fernando" "apellidos" => "Mateos Rodríguez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff3" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:3 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Pediatría de Atención Primaria. Centro de Salud Zona 1. Albacete. España" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff1" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Medicina Interna. Residencia de Pediatría. Complejo Hospitalario Universitario de Albacete. Albacete. España" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff2" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Medicina Interna. Complejo Hospitalario Universitario de Albacete. Albacete. España" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff3" ] ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Sr. Director:</span></p><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hemos leído con mucho interés el artículo publicado por Ruiz Pérez et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>, titulado "Aumento de la prevalencia de sobrepeso y obesidad en la población infantil de la provincia de Alicante en los últimos 10 años".</p><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la discusión de dicho artículo sólo se hace referencia a datos de la Comunidad de Castilla-La Mancha, al citar el estudio de Cuenca<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> que aporta cifras de prevalencia de obesidad muy inferiores a las observadas en los demas estudios españoles. Es oportuno comentar que unos años después se publicó una nueva edición del estudio de Cuenca<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>, con cifras de obesidad en 2004 que duplicaban a las del estudio anterior realizado en 1998.</p><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Queremos aportar a esta discusión los datos obtenidos en un trabajo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> realizado en un colegio público de la ciudad de Albacete durante 2007, donde se encontró una prevalencia de obesidad del 23,5% y de sobrepeso del 33,3% en niños de 6 a 8 años. El presente estudio es de ambito reducido y no permite extrapolar los datos obtenidos, pero aporta cifras similares a las obtenidas en la Encuesta de Salud de Castilla-La Mancha de 2006<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>. En los resultados de dicha encuesta, realizada por el area del Observatorio de Salud de la Fundación para la Investigación Sanitaria en Castilla-La Mancha (FISCAM), se han utilizado las tablas internacionales elaboradas por Cole et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> en el año 2000. Se obtienen cifras de exceso de peso (sobrepeso mas obesidad) en la población de 2 a 15 años del 29,2%; los niños de menor edad, entre 2 y 5 años, son los mas afectados por este problema, ya que presenta exceso de peso el 35,1% de los casos (sobrepeso, 15,7% y obesidad, 19,4%). También se encuentra mas prevalencia de exceso de peso en las clases socioeconómicas mas desfavorecidas (29%) frente a las mas favorecidas (23%). El colegio donde recogimos los datos de nuestro trabajo en Albacete atiende a una población de nivel socioeconómico medio-bajo, con una tasa de niños inmigrantes del 10%.</p><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estamos de acuerdo con Ruiz Pérez et al en la dificultad para hacer comparaciones entre resultados de distintos estudios por las diferencias a la hora de establecer los puntos de corte para definir sobrepeso y obesidad, y también por la diversidad de tablas de crecimiento nacionales e internacionales utilizadas. En nuestro caso, utilizamos como referencia las últimas tablas publicadas por la Fundación Orbegozo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>. Consideramos obesidad y sobrepeso las cifras de índice de masa corporal (IMC) igual o mayor que el percentil 95 y mayor que el percentil 85 para edad y sexo, respectivamente, según las recomendaciones del Comité de Nutrición de la Asociación Española de Pediatría<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>. En el estudio nacional enKid (1998–2000)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>, se utilizó el percentil 97 de las tablas de Orbegozo para definir obesidad, lo que puede explicar que nosotros obtengamos una prevalencia mayor de obesidad; por otra parte, en dicho estudio, realizado por regiones, ya se detectó mayor prevalencia de obesidad en el sureste de España.</p><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Lo que confirman todos los trabajos sobre este tema es el aumento de este problema de salud en la última década. También estan de acuerdo todos los autores en que sólo un porcentaje muy reducido de los casos de obesidad infantil puede atribuirse a trastornos de tipo endocrinológico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>, por lo que creemos que serán las consultas de pediatría de atención primaria el lugar mas adecuado para la prevención, la detección y el tratamiento de la obesidad infantil.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bs0010" "bibliografiaReferencia" => array:10 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bb0005" "etiqueta" => "1." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Aumento de la prevalencia de sobrepeso y obesidad en la población infantil de la provincia de Alicante en los últimos 10 años" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "L. Ruiz" 1 => "M. Zapico" 2 => "A. Zubiaur" 3 => "J. Sánchez-Paya" 4 => "J. Flores" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S1575-0922(08)75075-7" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Endocrinol Nutr" "fecha" => "2008" "volumen" => "55" "paginaInicial" => "389" "paginaFinal" => "395" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22974451" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bb0010" "etiqueta" => "2." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Prevalencia de la obesidad y mantenimiento del estado ponderal tras un seguimiento de 6 años en niños y adolescentes: estudio de Cuenca" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "F. Martínez" 1 => "F. Salcedo" 2 => "F. Rodríguez" 3 => "V. Martínez" 4 => "L.M. Domínguez" 5 => "R. Torrijos" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)" "fecha" => "2002" "volumen" => "119" "paginaInicial" => "327" "paginaFinal" => "330" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bb0015" "etiqueta" => "3." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Prevalencia de obesidad y tendencia de los factores de riesgo cardiovascular en escolares de 1992 a 2004: estudio de Cuenca" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "A. Morant" 1 => "M. Solera" 2 => "V. Martínez" 3 => "F. Salcedo" 4 => "R. Franquelo" 5 => "F. Rodríguez" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)" "fecha" => "2006" "volumen" => "126" "paginaInicial" => "681" "paginaFinal" => "685" ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bb0020" "etiqueta" => "4." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Prevalencia de obesidad en escolares" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "J. Plaza" 1 => "J.M. Ciurana" 2 => "L.L. Vergara" 3 => "F. Mateos" 4 => "M.I. Romero" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Rev Clin Med Fam" "fecha" => "2008" "volumen" => "2" "paginaInicial" => "106" "paginaFinal" => "110" ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bb0025" "etiqueta" => "5." "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Caballero A, Romper J, García MA, Hidalgo A, Modesto RM, Morcillo F, et al. Encuesta de Salud de Castilla-La Mancha 2006 (Monografía en CD-ROM). Disponible en: <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.jccm.es/sanidad/FISCAM/ensa">http://www.jccm.es/sanidad/FISCAM/ensa</a>" ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bb0030" "etiqueta" => "6." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Establishing a standard definition for child overweight and obesity worldwide: international survey" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "T.J. Cole" 1 => "M.C. Bellizzi" 2 => "K.M. Flegal" 3 => "W.H. Dietz" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "BMJ" "fecha" => "2000" "volumen" => "320" "paginaInicial" => "1240" "paginaFinal" => "1243" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10797032" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bb0035" "etiqueta" => "7." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Curvas y tablas de crecimiento. Estudios longitudinal y transversal" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "B. Sobradillo" 1 => "A. Aguirre" 2 => "U. Aresti" 3 => "A. Bilbao" 4 => "C. Fernández-Ramos" 5 => "A. Lizárraga" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:4 [ "titulo" => "Patrones de crecimiento y desarrollo en España. Atlas de gráficas y tablas" "paginaInicial" => "145" "paginaFinal" => "168" "serieFecha" => "2004" ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bb0040" "etiqueta" => "8." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Obesidad infantil. Recomendaciones del Comité de Nutrición de la Asociación Española de Pediatría. Parte II. Diagnóstico. Comorbilidades. Tratamiento" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "J. Dalmau" 1 => "M. Alonso" 2 => "L. Gómez" 3 => "C. Martínez" 4 => "C. Sierra" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "An Pediatr (Barc)" "fecha" => "2007" "volumen" => "66" "paginaInicial" => "294" "paginaFinal" => "304" ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bb0045" "etiqueta" => "9." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Epidemiología de la obesidad infantil y juvenil en España. Resultados del estudio enKid (1998-2000)" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "L. Serra" 1 => "L. Ribas" 2 => "J. Aranceta" 3 => "C. Perez" 4 => "P. Saavedra" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:6 [ "editores" => "L.SerraJ.Aranceta" "paginaInicial" => "81" "paginaFinal" => "108" "serieVolumen" => "2" "serieTitulo" => "Obesidad infantil y juvenil. Estudio enKid" "serieFecha" => "2001" ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bb0050" "etiqueta" => "10." "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Colomer Revuelta J. Prevención de la obesidad infantil. En: Recomendaciones PrevInfad/ PAPPS [actualizado Oct 2004, citado 24 Ene 2009]. Disponible en: <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.aepap.org/previnfad/obesidad.htm">http://www.aepap.org/previnfad/obesidad.htm</a>" ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/15750922/0000005600000005/v1_201305082156/S1575092209714147/v1_201305082156/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "8626" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Cartas al director" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15750922/0000005600000005/v1_201305082156/S1575092209714147/v1_201305082156/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1575092209714147?idApp=UINPBA00004N" ]
