array:24 [ "pii" => "S0001651906786903" "issn" => "00016519" "doi" => "10.1016/S0001-6519(06)78690-3" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2006-04-01" "aid" => "78690" "copyright" => "Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2001" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Acta Otorrinolaringol Esp. 2006;57:189-92" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 6562 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 43 "HTML" => 1671 "PDF" => 4848 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0001651906786915" "issn" => "00016519" "doi" => "10.1016/S0001-6519(06)78691-5" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2006-04-01" "aid" => "78691" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Acta Otorrinolaringol Esp. 2006;57:193-5" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 4780 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 28 "HTML" => 2288 "PDF" => 2464 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Persistencia de tercer arco branquial" "tienePdf" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "tieneTextoCompleto" => 0 "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "193" "paginaFinal" => "195" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Persistence of the third branchial arch" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contienePdf" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "A. Batuecas Caletrío, P. Blanco Pérez, S. Santa Cruz Ruiz, J.M. Serradilla López, M. González Sánchez, D. Moreno Jiménez, F. Benito González, A. Muñoz Herrera" "autores" => array:8 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Batuecas Caletrío" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Blanco Pérez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "S." "apellidos" => "Santa Cruz Ruiz" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "J.M." "apellidos" => "Serradilla López" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "González Sánchez" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "D." "apellidos" => "Moreno Jiménez" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "F." "apellidos" => "Benito González" ] 7 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Muñoz Herrera" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001651906786915?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00016519/0000005700000004/v1_201304231446/S0001651906786915/v1_201304231446/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0001651906786897" "issn" => "00016519" "doi" => "10.1016/S0001-6519(06)78689-7" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2006-04-01" "aid" => "78689" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Acta Otorrinolaringol Esp. 2006;57:186-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 5598 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 39 "HTML" => 1927 "PDF" => 3632 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Abordaje retromandibular para reducción de fracturas subcondilares" "tienePdf" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "tieneTextoCompleto" => 0 "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "186" "paginaFinal" => "188" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Retromandibular approach for subcondylar fractures" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contienePdf" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "E.J. Villagra Siles, M.A. Rodríguez Perales, V.C. Pou López" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "E.J." "apellidos" => "Villagra Siles" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "M.A." "apellidos" => "Rodríguez Perales" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "V.C." "apellidos" => "Pou López" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001651906786897?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00016519/0000005700000004/v1_201304231446/S0001651906786897/v1_201304231446/es/main.assets" ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Infección por herpes zoster con afectación cocleovestibular aislada (sin parálisis facial)" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "189" "paginaFinal" => "192" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "G. Gundín, G. Monedero, J.M. Teba, L. Pérez Esteban, R. Sanz" "autores" => array:5 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "G." "apellidos" => "Gundín" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "G." "apellidos" => "Monedero" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "J.M." "apellidos" => "Teba" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "Pérez Esteban" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Sanz" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "entidad" => "Servicio de Otorrinolaringología. Hospital Universitario de Getafe. Madrid" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "1" "correspondencia" => "Correspondencia: G. Gundín Servicio de Otorrinolaringología Hospital Universitario de Getafe Ctra. de Toledo km. 12,500 28905 Getafe (Madrid)" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Varicella-zoster infection with isolated cochleovestibular affectation (without facial palsy)" ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2004-09-03" "fechaAceptado" => "2005-03-09" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec81570" "palabras" => array:2 [ 0 => "Ramsay Hunt" 1 => "Herpes zoster" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Key words" "identificador" => "xpalclavsec81571" "palabras" => array:2 [ 0 => "Ramsay Hunt" 1 => "Varicella-zoster virus" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:1 [ "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Resumen</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El virus varicela zoster puede causar complicaciones otológicas (síndrome de Ramsay Hunt) que incluyen parálisis facial, hipoacusia, vértigo, disgeusia y erupción vesicular cutánea. En ocasiones esta neuritis puede afectar a los pares bajos y cursar sin erupción. Se presenta el caso de un paciente inmunocompetente con afectación del nervio vestíbulo- coclear y de la rama cutánea del nervio facial, sin involucrar las ramas motoras.</p>" ] "en" => array:1 [ "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Abstract</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Otological complications of Ramsay Hunt syndrome include facial paralysis, tinnitus, hearing loss, vertigo, dysgeusia, and skin eruption. The lower cranial nerves sometimes are affected by this neuritis. A case is reported of a man without immune-system impairment who had a cranial mononeuritis with unilateral involment of the VIII and VII cranial nerves after infection with varicella-zoster without herpetic lesions.</p>" ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Referencias" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:14 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "On herpetic inflammations of the geniculate ganglion: a new syndrome and its complications" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "J.R. Hunt" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J New Ment Dis" "fecha" => "1907" "volumen" => "34" "paginaInicial" => "73" "paginaFinal" => "96" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Pathologic features of herpes zoster, a note on geniculate herpes" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "D. Denny-Brown" 1 => "R.D. Adams" 2 => "P.J. Fizgerald" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Arch Neurol Psychiatr" "fecha" => "1944" "volumen" => "51" "paginaInicial" => "216" "paginaFinal" => "231" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Herpes zoster aurius associated with facial nerve palsy and auditory nerve syntoms" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "B. Bakley" 1 => "I. Friedmann" 2 => "I. Wright" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Acta Otolaryngol" "fecha" => "1967" "volumen" => "63" "paginaInicial" => "533" "paginaFinal" => "550" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6037903" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Ramsay hunt syndrome" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "C.J. Sweeney" 1 => "D.H. Gilden" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Neurol Neurosug Psychiatry" "fecha" => "2001" "volumen" => "71" "paginaInicial" => "149" "paginaFinal" => "154" "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0002939407009270" "estado" => "S300" "issn" => "00029394" ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Other neurological complications of herpes zoster auris associated with facial nerve palsy and auditory nerve syntoms" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "K.J. Elliot" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Acta Otolaryngol" "fecha" => "1994" "volumen" => "35" "numero" => "suppl" "paginaInicial" => "S57" "paginaFinal" => "S61" ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "6." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Otological complications of herpes zoster" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "K.K. Adour" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Ann Neurol" "fecha" => "1994" "volumen" => "35" "numero" => "suppl" "paginaInicial" => "S62" "paginaFinal" => "S64" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8185302" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "7." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Segmental zoster paresis disease profile" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "J.E. Thomas" 1 => "F.M. Howard" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Neurology" "fecha" => "1972" "volumen" => "22" "paginaInicial" => "459" "paginaFinal" => "489" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4673442" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "8." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Thrity two cases of sudden profound hearing loss occurring in 1973: Incidence and prognostic findings" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "F. Byl" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Transactions of the American Academy of Ophthalmology and Otolaryngology" "fecha" => "1975" "volumen" => "80" "paginaInicial" => "298" "paginaFinal" => "305" ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "9." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Electrocochleography and brainstem potentials in ramsay hunt syndrome" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "S. Abramovich" 1 => "D.K. Prasher" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Archives of Otolaryngology Head and Neck Surgery" "fecha" => "1986" "volumen" => "112" "paginaInicial" => "925" "paginaFinal" => "928" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3741657" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "10." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Facial paralysis in cephalic herpes zoster" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "P.P. Devriese" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Annals of Otology Rhinology and Laryngology" "fecha" => "1968" "volumen" => "77" "paginaInicial" => "1101" "paginaFinal" => "1119" ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0055" "etiqueta" => "11." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Herpes zoster auris associated with facial nerve palsy and auditory nerve symptoms" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "B. Blackley" 1 => "I. Friedmann" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Acta Otolaryngologica" "fecha" => "1967" "volumen" => "63" "paginaInicial" => "533" "paginaFinal" => "550" ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0060" "etiqueta" => "12." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Acute vestibular paralysis in herpes zoster oticus" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "L. Proctor" 1 => "H. Perlman" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Annals of Otology, Rhinology and Laryngology" "fecha" => "1979" "volumen" => "88" "paginaInicial" => "303" "paginaFinal" => "310" ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib0065" "etiqueta" => "13." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Auditory symptoms associated with herpes zoster or idiopathic facial paralysis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "F.M. Byl" 1 => "K.K. Adour" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1288/00005537-197703000-00010" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Laryngoscope" "fecha" => "1977" "volumen" => "87" "paginaInicial" => "372" "paginaFinal" => "379" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/557156" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib0070" "etiqueta" => "14." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Acute profound deafness in ramsay hunt syndrome" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "F. Hiaride" 1 => "H. Kakoi" 2 => "S. Miyoshi" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Acta Otolaryngol (stockh)" "fecha" => "1988" "volumen" => "456" "numero" => "Suppl" "paginaInicial" => "49" "paginaFinal" => "54" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00016519/0000005700000004/v1_201304231446/S0001651906786903/v1_201304231446/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "5860" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Nota clínico-quirúrgica" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00016519/0000005700000004/v1_201304231446/S0001651906786903/v1_201304231446/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001651906786903?idApp=UINPBA00004N" "pdfAlternativo" => array:1 [ 0 => array:3 [ "idioma" => "en" "documentoPdf" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/file/00016519/addon/S0001651906786903/S300/en/102v57n4a13096826pdf001_2.pdf" "portada" => "102v57n4a13096826pdf001_2.png" ] ] ]
Journal Information
Infección por herpes zoster con afectación cocleovestibular aislada (sin parálisis facial)
Varicella-zoster infection with isolated cochleovestibular affectation (without facial palsy)
Servicio de Otorrinolaringología. Hospital Universitario de Getafe. Madrid