En este trabajo intentamos demostrar la importancia de la contribución española e iberoamericana en el desarrollo y difusión de la laringectomía horizontal supraglótica o técnica de Alonso, realizada en España y Suramérica desde la década de los ’50. Citamos a los autores más importantes con la intención de recordar sus nombres y sus ideas con la finalidad de dar a conocer sus muy valiosas aportaciones casi nunca recordadas y menos referenciadas en las publicaciones modernas
In this paper we attempt to prove the relevance of the spanish and iberoamerican contribution, in the expansion and development of Alonso’s technique for surgical treatment of supraglottic cancer, that begun in Spain and Southamerica in the fifty´s. We mentione the most important authors and their ideas, and we explain their contribution to this surgical procedure which has been remained forgotten in the latest publications
