Los osteomas de mastoides son tumoraciones benignas de poca frecuencia con un lento crecimiento y compuestas predominantemente de hueso maduro. Las manifestaciones clínicas son mínimas, reducidas generalmente a un defecto estético, siendo en ocasiones hallazgos radiológicos. El tratamiento quirúrgico está indicado para los osteomas sintomáticos. En nuestro país, revisando la literatura, solamente han sido descritos dieciséis casos de osteomas extracanaliculares de mastoides. Presentamos dos nuevos casos clínicos de osteoma de mastoides diagnosticados y tratados en nuestro servicio.
The osteomas of the mastoids are slow growing benign tumors, made predominantly of mature bone. Clinically these tumors are asymptomatic, except for cosmetic deformities, and they are usually casual radiological findings. Surgical treatment is indicated for symptomatic osteomas. In Spain only sixteen cases of extracanalicular osteoma have been described in the literature. Two new cases are reported and a review of the literature is presented.
