Los quistes epidermoides de localización parafaríngea son tumores muy infrecuentes, de carácter benigno, aunque cuando alcanzan un gran tamaño, pueden afectar a zonas vecinas y comprometer a estructuras vasculares y nerviosas de gran importancia. Presentamos las características clínicas de un caso, así como las indicaciones y la técnica quirúrgica empleada: abordaje inferior y mandibular interno de Fabre de la región laterofaríngea y fosa infraesfenotemporal, que evita las secuelas estéticas y funcionales de otras vías más utiliz adas
Epidermal cysts of parapharyngeal location are very unusual tumors, with a benign character, though when they reach a great size, adjacent zones and vascular and nervous structures of great importance can be affected. We are going to describe the clinical aspects of this case, the instructions and the surgical approach used: the Fabre inferior and internal jaw approach of the lateropharingeal space and infrasphenotemporal fossa, wich avoids the aestetics and funcional aftereffects of other more common approaches.