Resultados de la preservación de órgano no quirúrgica en carcinomas de laringe e hipofaringe

El tratamiento quirúrgico del cáncer de laringe e hipofaringe localmente avanzado implica, en muchas ocasiones, la realización de una laringectomía total, procedimiento que implica una mutilación importante por la pérdida de la función vocal y la presencia de un traqueostoma permanente. Desde la publicación del estudio de la Veterans Affairs Laryngeal Cancer Study Group en 1991, que demostró la posibilidad de un tratamiento conservador con similares posibilidades de curación a la cirugía, se ha realizado un gran esfuerzo investigador para definir la opción terapéutica que obtiene las mejores tasas de preservación laríngea y la mayor supervivencia. En este artículo, se revisan los resultados de esta investigación, tanto en el aspecto oncológico como de función.

Surgical treatment of locally advanced laryngeal and hypopharyngeal cancer often results in a total laryngectomy. This procedure leads to signifi cant mutilation, due to the loss of vocal function and the presence of a permanent stoma. Since the publication of the Veterans Affairs Laryngeal Cancer Study Group study in 1991, which demonstrated the feasibility of conservative treatment without compromising the chances of cure, intensive clinical research has been performed to defi ne the best therapeutic option in terms of laryngeal preservation and survival. In this article, we review the results of this clinical research, focusing both on oncological and functional results.