La trombosis venosa en extremidades superiores y cuello representa menos del 5% del total de las trombosis venosas. La trombosis yugular interna (TYI) es una patología asociada a drogadicción parenteral, cateterizaciones venosas prolongadas, infecciones locales o también de aparición espontánea. Se presenta en forma de tumefacción cervical y signos inflamatorios progresivos a lo largo del borde anterior del esternocleidomastoideo junto a una importante limitación funcional. El diagnóstico se realiza mediante ecografía cervical y tomografía con contraste. El tratamiento habitual es con anticoagulantes y antibióticos con pocas indicaciones quirúrgicas. Presentamos seis casos de trombosis yugular interna; revisamos diagnóstico, tratamiento y evolución.
Venous thrombosis in superior extremities and neck represent less than 5% of the total of venous thrombosis. Internal jugular vein thrombosis is associated with intravenous drug abuse, long term venous catheterization, local infection or spontaneous oclusion. The clinical findings are cervical swelling, progressive inflamatory signs overlying sternomastoid muscle, and an important functional limitation. Diagnosis is confirmed by cervical ultrasounds and contrast-enhanced computer tomography. Usual treatment involves anticoagulation and antibiotics, surgery is not frequently needed. We described the managment and outcome of six cases of internal jugular vein thrombosis.
