An atypical case of deep neck infection is presented with muscular involvement as the main feature. Streptococcus pyogenes was the causal agent and abrupt haemodynamic impairment and severe systemic failure characterised its clinical course, requiring emergency surgical examination and subsequent admission to the critical care unit. After the diagnosis of Streptococcal Myositis was obtained and the antibiotic treatment adjusted, the patient progressively improved to complete recovery
Presentamos un caso de infección cervical profunda atípica con afectación principalmente muscular, cuyo agente causal fue Streptococcus pyogenes, y cuya clínica y evolución se caracterizaron por un brusco deterioro hemodinámico y fallo sistémico severo que hizo necesaria una exploración quirúrgica urgente y su posterior ingreso en la UCI. Tras el diagnóstico de miositis estreptocócica y el pertinente cambio de pauta antibiótica, el paciente presentó una mejoría progresiva hasta su restitución completa.
