array:23 [ "pii" => "S0210480607736367" "issn" => "02104806" "doi" => "10.1016/S0210-4806(07)73636-7" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2007-01-01" "aid" => "73636" "copyright" => "Asociación Española de Urología (AEU)" "copyrightAnyo" => "2007" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Actas Urol Esp. 2007;31:285-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1252 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 7 "HTML" => 694 "PDF" => 551 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0210480607736379" "issn" => "02104806" "doi" => "10.1016/S0210-4806(07)73637-9" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2007-01-01" "aid" => "73637" "copyright" => "Asociación Española de Urología (AEU)" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Actas Urol Esp. 2007;31:289-91" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1181 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 7 "HTML" => 631 "PDF" => 543 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Linfedema como presentación inusual de cáncer de próstata" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => 0 "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "289" "paginaFinal" => "291" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Lymphedema as an inusual presentation of prostate carcinoma" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "S. Ruiz Ruiz, T. Auguet Quintillà, A. Raventós Estellé, L. Florit Serra, F.X. Trobat Vanrell, C. Richart Jurado" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "S." "apellidos" => "Ruiz Ruiz" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "T." "apellidos" => "Auguet Quintillà" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Raventós Estellé" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "Florit Serra" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "F.X." "apellidos" => "Trobat Vanrell" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Richart Jurado" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210480607736379?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02104806/0000003100000003/v1_201304251835/S0210480607736379/v1_201304251835/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0210480607736355" "issn" => "02104806" "doi" => "10.1016/S0210-4806(07)73635-5" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2007-01-01" "aid" => "73635" "copyright" => "Asociación Española de Urología (AEU)" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Actas Urol Esp. 2007;31:279-84" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1381 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 7 "HTML" => 603 "PDF" => 771 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Rotura recurrente de neovejiga ileal: manejo conservador" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => 0 "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "279" "paginaFinal" => "284" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Recurrent neobladder rupture: conservative management" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "H. Ascaso Til, J. Segarra Tomás, P. De la Torre Holguera, V. Monllau Font, J. Palou Redorta, H. Villavicencio Mavrich" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "H." "apellidos" => "Ascaso Til" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Segarra Tomás" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "De la Torre Holguera" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "V." "apellidos" => "Monllau Font" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Palou Redorta" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "H." "apellidos" => "Villavicencio Mavrich" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210480607736355?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02104806/0000003100000003/v1_201304251835/S0210480607736355/v1_201304251835/es/main.assets" ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Aportación de un caso. Paciente con varicocele y oligozoospermia, con microdeleción en cromosoma Y: AZFb+c" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "285" "paginaFinal" => "288" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "H.E. Meza-Vázquez, H. Rosas-Vargas, E.J. Vite-Velázquez, A.G. De Alba-Mayans" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "H.E." "apellidos" => "Meza-Vázquez" "email" => array:1 [ 0 => "hemezavzq@yahoo.com.mx" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>" "identificador" => "cor0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "H." "apellidos" => "Rosas-Vargas" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">**</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "E.J." "apellidos" => "Vite-Velázquez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">***</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "A.G." "apellidos" => "De Alba-Mayans" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">***</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:3 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Sección de Andrología. Departamento de Urología de la UMAE Hospital Especialidades Centro Médico Nacional Siglo XXI" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Investigación Médica en Genética Humana de la UMAE Hospital de Pediatría Centro Médico Nacional Siglo XXI" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">**</span>" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "UMAE Hospital Centro Médico Nacional La Raza. Méjico" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">***</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "1" "correspondencia" => "Correspondencia autor: Dr. HE Meza Vázquez. Sección de Andrología, Departamento de Urología de la UMAE Hospital Especialidades Centro Médico Nacional Siglo XXI y la Unidad de Investigación Médica en Genética Humana de la UMAE Hospital de Pediatría Centro Médico Nacional Siglo XXI. Méjico" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Case report. patient with varicocele & oligozoospermia with y chromosome microdeletion: azfb+c." ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2005-11-01" "fechaAceptado" => "2006-02-01" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec88159" "palabras" => array:4 [ 0 => "Microdeleciones Yq" 1 => "Azoospermia" 2 => "Oligozoospermia" 3 => "Infertilidad masculina" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Key words" "identificador" => "xpalclavsec88160" "palabras" => array:4 [ 0 => "Yq microdeletions" 1 => "Azoospermia" 2 => "Oligozoospermia" 3 => "Infertility" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:1 [ "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Resumen</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El 13-18% de las parejas en edad reproductiva llegan a presentar algún tipo de problema de fertilidad, el factor masculino participa en cerca del 50% de los casos. Las microdeleciones en el cromosoma Yq ocupan sólo el 7,6% y se relacionan en forma importante con oligozoospermia severa (<5millones x mililitro OMS 1999) (2-5%) y azoospermia (5-10%). La estructura de la región AZF de Yq se divide en AZFa, AZFb, AZFc y AZFd. Las microdeleciones pueden ser simples o combinadas, siendo la microdelección AZFc (59-65%), la más común. En casos con oligozoospermia severa (o azoospermia) se sugiere estudio de microdeleciones en cromosoma Y, independientemente de las enfermedades concomitantes (ejemplo varicocele), como parte del pronóstico de fertilidad. ICSI con selección de sexo, sería el tratamiento adecuado en estos casos, se encuentra en fase de estudio.</p>" ] "en" => array:1 [ "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Abstract</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The 13-18% of the couples in reproductive age gets to present some kind of fertility problem, the male factor participates in near 50% of the cases. The microdeletions in the Yq chromosome occupy single the 7,6%; severe oligozoospermia and azoospermia are related with these alterations. The structure of region AZF of Yq is divided in AZFa, AZFb, AZFc and AZFd. The microdeletions can be simple or combined, the microdeletion AZFc (59-65%) is the commonest. In cases with severe oligozoospermia (or azoospermia), study of microdeletions in Y chromosome is suggested. ICSI with selection of sex, would be the treatment adapted in these cases, is in phase of study.</p>" ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Referencias" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:11 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The choice and outcome of the fertility treatment of 38 couples in whom the male partner has a Yq microdeletion" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "K. Stouffs" 1 => "W. Lissens" 2 => "H. Tournaye" 3 => "A. Van Steirteghem" 4 => "I. Liebaers" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1093/humrep/deh847" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Hum Reprod" "fecha" => "2005" "volumen" => "20" "numero" => "7" "paginaInicial" => "1887" "paginaFinal" => "1896" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15790609" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Male factor subfertility: possible causes and the impact of nutritional factors" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "W.Y. Wong" 1 => "C.M. Thomas" 2 => "J.M. Merkus" 3 => "G.A. Zielhuis" 4 => "R.P. Steegers-Theunissen" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Fertil Steril" "fecha" => "2000" "volumen" => "73" "numero" => "3" "paginaInicial" => "435" "paginaFinal" => "441" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10688992" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "E. Nieschlag" 1 => "H. Behre" 2 => "Mesched" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "Chapter 8 Disoders at the testicular level in Andrology Male Reproductive Health and Dysfunction.2nd edition Springer-Verlag Berlin Heidelberg" "fecha" => "2001" "paginaInicial" => "143" "paginaFinal" => "176" ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Screening Y chromosome microdeletions in 226 Slovenian subfertile men" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "B. Peterlin" 1 => "T. Kunej" 2 => "J. Sinkovec" 3 => "N. Gligorievska" 4 => "B. Zorn" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Hum Reprod" "fecha" => "2002" "volumen" => "17" "numero" => "1" "paginaInicial" => "17" "paginaFinal" => "24" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11756356" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Genes of Y-Chromosome: Male Infertility" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "R. Pagani" 1 => "V.M. Brugh 3rd" 2 => "D.J. Lamb" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Urol Clin North Am" "fecha" => "2002" "volumen" => "29" "numero" => "4" "paginaInicial" => "751" "paginaFinal" => "759" ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "6." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Association of partial AZFc region deletions with spermatogenic impairment and male infertility" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "A. Ferlin" 1 => "A. Tessari" 2 => "F. Ganz" 3 => "E. Marchina" 4 => "S. Barlati" 5 => "A. Garolla" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Med Genet" "fecha" => "2005" "volumen" => "423" "numero" => "3" "paginaInicial" => "209" "paginaFinal" => "213" ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "7." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Localization of factors controlling spermatogenesis in the nonfluorescent portion of the human Y chromosome long arm" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "L. Tiepolo" 1 => "O. Zuffardi" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Hum Genet" "fecha" => "1976" "volumen" => "34" "numero" => "2" "paginaInicial" => "119" "paginaFinal" => "124" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1002136" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "8." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Screening for deletions of the Y chromosome involving the DAZ (Deleted in Azoospermia ) gene in azoospermia and severe oligozoospermia" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "M. Simoni" 1 => "J. Gromoll" 2 => "B. Dworniczak" 3 => "C. Rolf" 4 => "K. Abshagen" 5 => "A. Kamischke" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Fertil Steril" "fecha" => "1997" "volumen" => "67" "numero" => "3" "paginaInicial" => "542" "paginaFinal" => "547" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9091344" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "9." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Y Chromosome Microdeletions and Alterations of Spermatogenesis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "C. Foresta" 1 => "E. Moro" 2 => "A. Ferlin" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Endocrine Rev" "fecha" => "2001" "volumen" => "22" "numero" => "2" "paginaInicial" => "226" "paginaFinal" => "239" ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "10." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Defining regions of the Y chromosome responsible for male infertility and identification of a fourth AZF region (AZFd) by Y chromosome microdeletion detection" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "M. Kent-First" 1 => "A. Muallem" 2 => "J. Shultz" 3 => "J. Pryor" 4 => "K. Roberts" 5 => "W. Nolten" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/(SICI)1098-2795(199905)53:1<27::AID-MRD4>3.0.CO;2-W" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Mol Reprod Dev" "fecha" => "1999" "volumen" => "53" "numero" => "1" "paginaInicial" => "27" "paginaFinal" => "41" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10230814" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0055" "etiqueta" => "11." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Clinical characterization of 42 oligospermic or azoospermic men with microdeletion of the AZFc region of the chromosome, and of 18 children conceived via ICSI" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "R.D. Oates" 1 => "S. Silber" 2 => "L.G. Brown" 3 => "D.C. Page" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Hum Reprod" "fecha" => "2002" "volumen" => "17" "numero" => "11" "paginaInicial" => "2813" "paginaFinal" => "2824" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12407032" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02104806/0000003100000003/v1_201304251835/S0210480607736367/v1_201304251835/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "6431" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Nota clínica" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02104806/0000003100000003/v1_201304251835/S0210480607736367/v1_201304251835/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210480607736367?idApp=UINPBA00004N" ]
Journal Information
Aportación de un caso. Paciente con varicocele y oligozoospermia, con microdeleción en cromosoma Y: AZFb+c
Case report. patient with varicocele & oligozoospermia with y chromosome microdeletion: azfb+c.