array:23 [ "pii" => "S0210480604730648" "issn" => "02104806" "doi" => "10.1016/S0210-4806(04)73064-8" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2004-01-01" "aid" => "73064" "copyright" => "Asociación Española de Urología (AEU)" "copyrightAnyo" => "2004" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Actas Urol Esp. 2004;28:230-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1022 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 9 "HTML" => 634 "PDF" => 379 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S021048060473065X" "issn" => "02104806" "doi" => "10.1016/S0210-4806(04)73065-X" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2004-01-01" "aid" => "73065" "copyright" => "Asociación Española de Urología (AEU)" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Actas Urol Esp. 2004;28:234-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 896 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 6 "HTML" => 596 "PDF" => 294 ] ] "es" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Liposarcoma retroperitoneal calcificado" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => 0 "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "234" "paginaFinal" => "237" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "R. Ferrero doria, F. Moreno pérez, E. Huertas valero, F. García víctor, M. Gassó matoses, S. Calatrava gadea, E. Díaz calleja" "autores" => array:7 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Ferrero doria" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "F." "apellidos" => "Moreno pérez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Huertas valero" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "F." "apellidos" => "García víctor" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Gassó matoses" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "S." "apellidos" => "Calatrava gadea" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Díaz calleja" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021048060473065X?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02104806/0000002800000003/v1_201304251728/S021048060473065X/v1_201304251728/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0210480604730636" "issn" => "02104806" "doi" => "10.1016/S0210-4806(04)73063-6" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2004-01-01" "aid" => "73063" "copyright" => "Asociación Española de Urología (AEU)" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Actas Urol Esp. 2004;28:221-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 925 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 7 "HTML" => 579 "PDF" => 339 ] ] "es" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Mutaciones del gen del receptor de andrógenos en pacientes con adenocarcinoma de próstata clínicamente localizado" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => 0 "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "221" "paginaFinal" => "229" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "D. Sánchez zalabardo, D. Rosell costa, J. Rioja zuazu, J.M. Regojo balboa, J.M. Fernández montero, J. López ferrandis, J.E. Robles garcía, J.J. Zudaire bergera, J.M. Berián polo" "autores" => array:9 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "D." "apellidos" => "Sánchez zalabardo" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "D." "apellidos" => "Rosell costa" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Rioja zuazu" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "J.M." "apellidos" => "Regojo balboa" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "J.M." "apellidos" => "Fernández montero" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "López ferrandis" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "J.E." "apellidos" => "Robles garcía" ] 7 => array:2 [ "nombre" => "J.J." "apellidos" => "Zudaire bergera" ] 8 => array:2 [ "nombre" => "J.M." "apellidos" => "Berián polo" ] ] ] 1 => array:2 [ "autoresLista" => "B. Honorato cia, J. García foncillas" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "B." "apellidos" => "Honorato cia" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "García foncillas" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210480604730636?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02104806/0000002800000003/v1_201304251728/S0210480604730636/v1_201304251728/es/main.assets" ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Cirugía de gran masa residual tras quimioterapia en tumor germinal testicular avanzado" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "230" "paginaFinal" => "233" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "J.M. Giménez bachs, A.S. Salinas sánchez, R. Ruíz mondéjar, J.G. Lorenzo romero, Mª.J. Donate moreno, M. Segura martín, I.R. Hernández millán, L. Cañamares pabolaza, J.A. Virseda rodríguez" "autores" => array:9 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "J.M." "apellidos" => "Giménez bachs" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "A.S." "apellidos" => "Salinas sánchez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Ruíz mondéjar" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "J.G." "apellidos" => "Lorenzo romero" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Mª.J." "apellidos" => "Donate moreno" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Segura martín" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "I.R." "apellidos" => "Hernández millán" ] 7 => array:2 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "Cañamares pabolaza" ] 8 => array:2 [ "nombre" => "J.A." "apellidos" => "Virseda rodríguez" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "entidad" => "Servicio de Urología. Complejo Hospitalario Universitario de Albacete. Albacete" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "1" "correspondencia" => "Dr. J.M. Giménez Bachs C/ Salamanca, 4 – 5º dcha. 02001 Albacete" ] ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2003-05-05" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec87105" "palabras" => array:4 [ 0 => "Masa residual" 1 => "Linfadenectomía retroperitoneal" 2 => "Tumor germinal de testículo" 3 => "Quimioterapia" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Key words" "identificador" => "xpalclavsec87106" "palabras" => array:4 [ 0 => "Residual mass" 1 => "Retroperitoneal lymph node dissection" 2 => "Testicular germ cell tumour" 3 => "Chemotherapy" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Cirugía de gran masa residual tras quimioterapia en tumor germinal testicular avanzado</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El tratamiento de los tumores testiculares ha avanzado de tal manera en los últimos años que se consiguen altos porcentajes de curación. Tras la quimioterapia, en muchos casos aparecen masas residuales que son susceptibles de cirugía como opción terapéutica que obtiene buenos resultados, pero que precisa un grado de entrenamiento quirúrgico avanzado ya que es una técnica dificultosa y con importantes complicaciones.</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Presentamos el caso de un paciente que tras orquiectomía y quimioterapia por tumor germinal testicular avanzado, presentó masa residual de gran tamaño que precisó cirugía de la misma, consiguiéndose la extirpación radical.</p>" ] "en" => array:2 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Surgery of a large retroperitoneal residual mass after chemotherapy in advanced testicular germ cell tumour</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Treatment for testicular tumours has progress in such a manner in the last years that high cure percentages can at present be achieved. After chemotherapy, in most cases, residual mass can appear. In this cases surgery is considered a viable therapeutic option although it implies an advanced surgical training since it is a complex technique and implies serious implications.</p><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We submit the case of a patient who presented a large residual mass from a testicular germ cell tumour after being treated with orquiectomía and chemotherapy. Surgery was performed resulting in total and radical extirpation of residual mass.</p>" ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Referencias" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:10 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Presentación clínica del cáncer germinal de testículo" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:9 [ 0 => "J.M. Fernández gómez" 1 => "J.L. Guate ortiz" 2 => "A. Martín huéscar" 3 => "F. Fresno forcelledo" 4 => "S. Escaf barmadah" 5 => "J. García rodríguez" 6 => "F.J. Pérez garcía" 7 => "O. Rodríguez faba" 8 => "Jalón Monzón" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Esp Urol" "fecha" => "2002" "volumen" => "55" "paginaInicial" => "915" "paginaFinal" => "922" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12455282" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => ""Neoplasms of the testis"" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "J.P. Richie" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:4 [ "paginaInicial" => "2.411" "paginaFinal" => "2.452" "serieTitulo" => "Campbell´s Urology. 7ª Ed" "serieFecha" => "1998" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Tumores de células germinales de alto riesgo. Avances recientes" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "P.M. Dodd" 1 => "R.J. Motzer" 2 => "D.F. Bajorin" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Urol Clin North Am" "fecha" => "1998" "volumen" => "3" "paginaInicial" => "525" "paginaFinal" => "534" ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Role for retroperitoneal lymphadenectomy for testis cancer" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "J.L. Preiner" 1 => "M.A. Jewett" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Curr Op Urol" "fecha" => "1999" "volumen" => "9" "paginaInicial" => "205" "paginaFinal" => "208" ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Cirugía de la masa retroperitoneal" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "F.M. Sánchez martín" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Esp Urol" "fecha" => "2000" "volumen" => "53" "paginaInicial" => "535" "paginaFinal" => "546" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11002522" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "6." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Metastasic nonseminomatous germ cell tumors of the testis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "W.F. Hendry" 1 => "A.R. Norman" 2 => "D.P. Dearnaley" 3 => "C. Fisher" 4 => "J. Nicholls" 5 => "R.A. Huddart" 6 => "A. Horwich" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Cancer" "fecha" => "2002" "volumen" => "15" "paginaInicial" => "1.668" "paginaFinal" => "1.676" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/13959369" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "7." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Eyaculación retrógrada y aneyaculación: posibilidades de tratamiento conservador" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "I. Gilja" 1 => "J. Parazadjet" 2 => "M. Radeja" 3 => "P. Cvitkovie" 4 => "M. Kovacie" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Eur. Urol" "fecha" => "1995" "volumen" => "2" "paginaInicial" => "319" "paginaFinal" => "321" ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "8." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Preservación de la eyaculación anterógrada en la linfadenectomía retroperitoneal por masas residuales tras la quimioterapia inicial en el carcinoma testicular" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "E. Solsona" 1 => "I. Iborra" 2 => "J.V. Ricós" 3 => "J.L. Monros" 4 => "R. Durmont" 5 => "J. Casanova" 6 => "V. Guillem" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Eur Urol" "fecha" => "1995" "volumen" => "2" "paginaInicial" => "293" "paginaFinal" => "296" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1027560" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "9." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Tratamiento urológico del cáncer germinal de testículo" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:9 [ 0 => "J.M. Fernández gómez" 1 => "S. Escaf barmadah" 2 => "J.L. Guate ortiz" 3 => "A. Martín huéscar" 4 => "F. Fresno forcelledo" 5 => "J. García rodríguez" 6 => "O. Rodrí-guez faba" 7 => "Jalón Monzón" 8 => "J.J. Rodríguez martínez" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Esp Urol" "fecha" => "2002" "volumen" => "55" "paginaInicial" => "927" "paginaFinal" => "936" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12455283" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "10." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Advanced testis cancer" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "J.P. Droz" 1 => "M. Rivoire" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Curr Treat Op Oncol" "fecha" => "2001" "volumen" => "2" "paginaInicial" => "421" "paginaFinal" => "429" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02104806/0000002800000003/v1_201304251728/S0210480604730648/v1_201304251728/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "6431" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Nota clínica" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02104806/0000002800000003/v1_201304251728/S0210480604730648/v1_201304251728/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210480604730648?idApp=UINPBA00004N" ]
Journal Information
Cirugía de gran masa residual tras quimioterapia en tumor germinal testicular avanzado
J.M. Giménez bachs1, A.S. Salinas sánchez, R. Ruíz mondéjar, J.G. Lorenzo romero, Mª.J. Donate moreno, M. Segura martín, I.R. Hernández millán, L. Cañamares pabolaza, J.A. Virseda rodríguez
Servicio de Urología. Complejo Hospitalario Universitario de Albacete. Albacete