array:23 [ "pii" => "S0210480603729714" "issn" => "02104806" "doi" => "10.1016/S0210-4806(03)72971-4" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2003-01-01" "aid" => "72971" "copyright" => "Asociación Española de Urología (AEU)" "copyrightAnyo" => "2003" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Actas Urol Esp. 2003;27:551-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1705 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 7 "HTML" => 1115 "PDF" => 583 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0210480603729726" "issn" => "02104806" "doi" => "10.1016/S0210-4806(03)72972-6" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2003-01-01" "aid" => "72972" "copyright" => "Asociación Española de Urología (AEU)" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Actas Urol Esp. 2003;27:555-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1422 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 7 "HTML" => 1022 "PDF" => 393 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Linfoma renal primario" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => 0 "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "555" "paginaFinal" => "558" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Primary renal lymphoma" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J.R. Torrecilla García-Ripoll, M. Pascual Samaniego, S. Martín Blanco, J. Rivera Ferro, E. Fernández Del Busto" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "J.R." "apellidos" => "Torrecilla García-Ripoll" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Pascual Samaniego" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "S." "apellidos" => "Martín Blanco" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Rivera Ferro" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Fernández Del Busto" ] ] ] 1 => array:2 [ "autoresLista" => "J.I. Peral Martínez" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "J.I." "apellidos" => "Peral Martínez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210480603729726?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02104806/0000002700000007/v1_201304251716/S0210480603729726/v1_201304251716/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0210480603729702" "issn" => "02104806" "doi" => "10.1016/S0210-4806(03)72970-2" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2003-01-01" "aid" => "72970" "copyright" => "Asociación Española de Urología (AEU)" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Actas Urol Esp. 2003;27:546-50" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1330 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 9 "HTML" => 889 "PDF" => 432 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Leiomioma renal sintomático: una masa renal de difícil diagnóstico" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => 0 "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "546" "paginaFinal" => "550" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Symptomatic leiomyoma of the kidney: renal mass with difficult preoperative diagnosis" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "L.M. Clemente Ramos" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "L.M." "apellidos" => "Clemente Ramos" ] ] ] 1 => array:2 [ "autoresLista" => "A. Candia Fernández, A. Allona Almagro" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Candia Fernández" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Allona Almagro" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210480603729702?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02104806/0000002700000007/v1_201304251716/S0210480603729702/v1_201304251716/es/main.assets" ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Cistitis folicular. aportación de un caso y revisión de la literatura" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "551" "paginaFinal" => "554" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "F. Domínguez Freire, A. Núñez López, A. Alonso Rodrigo, B. Rodríguez Iglesias, J. Benavente Delgado, J.M. Barros Rodríguez, A. Ojea Calvo" "autores" => array:7 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "F." "apellidos" => "Domínguez Freire" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Núñez López" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Alonso Rodrigo" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "B." "apellidos" => "Rodríguez Iglesias" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Benavente Delgado" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "J.M." "apellidos" => "Barros Rodríguez" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Ojea Calvo" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "entidad" => "Servicio de Urología. Hospital Universitario Xeral-Cies de Vigo. Vigo. Pontevedra" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "1" "correspondencia" => "Dr. F. Domínguez Freire Rua Don Marcial nº 11 36391 Priegue. Nigrán (Pontevedra)" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Cystitis folicular. a case report and review of the literature" ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2003-09-03" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec86928" "palabras" => array:3 [ 0 => "Cistits folicular" 1 => "Cistitis crónica" 2 => "Cistitis" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Key words" "identificador" => "xpalclavsec86929" "palabras" => array:3 [ 0 => "Cystitis follicularis" 1 => "Cystitis cronic" 2 => "Cystitis" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Objetivo</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Aportar un caso clínico con el diagnóstico de cistitis folicular y revisar la literatura sobre el tema.</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Caso clínico</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Paciente de 78 años de edad, diagnosticado de cáncer de próstata, portador de sonda de forma permanente por retención urinaria. Se indica resección transuretral desobstructiva de próstata, realizándose al mismo tiempo resección y estudio anatomopatológico de múltiples formaciones con aspecto nodular, situadas en el trígono y caras laterales de la vejiga. El diagnóstico fue cistitis folicular.</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La cistitis folicular es un tipo de cistitis crónica inespecífica que se caracteriza por un intenso infiltrado inflamatorio a expensas de linfocitos y células plasmáticas que se agrupan formando folículos en la submucosa vesical. Continúa vigente la indefinición en la etiopatogenia, tratamiento y pronóstico de esta patología. Tan sólo la certeza del diagnóstico histológico confirma su entidad.</p>" ] "en" => array:2 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Object</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We report a patient with cystitis follicularis and review the literature about it.</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Clinical case</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A man 78 years old with prostate cancer, who need a permanent bladder catheter. We make a desobstructive TUR, prostate resection and many nodular lesions in the lateral walls and bladder down. The diagnostic was cystitis follicularis.</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusions</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The cystitis follycularis is a cystitis inespecific and cronic kind with a important inflammation made of linphocytos and plasmatic cells. Its makes linphoydes foliculos in the bladder subepithelial wall. The indefination its alive about cystitis follicularis etiopageny, treatment and pronostic. The histopatology study is neccesary.</p>" ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Referencias" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:15 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Cistitis y cistopatías (segunda edición)" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "L. Cifuentes Delatte" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "Edit Bok, S.A. Madrid" "fecha" => "1989" "paginaInicial" => "59" "paginaFinal" => "66" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Semiología diagnóstica endovesical" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "J. Vicente" 1 => "F. Algaba" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "Ediciones Pulso, S.A. Madrid" "fecha" => "1998" "paginaInicial" => "66" "paginaFinal" => "72" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Semiología diagnóstica endovesical" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Cruveilhier" 1 => "J. Citado por Vicente" 2 => "F. Algaba" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "Ediciones Pulso, S.A. Madrid" "fecha" => "1998" "paginaInicial" => "66" "paginaFinal" => "72" ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Semiología diagnóstica endovesical" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Rokitansky" 1 => "J. Citado por Vicente" 2 => "F. Algaba" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "Ediciones Pulso, S.A. Madrid" "fecha" => "1998" "paginaInicial" => "66" "paginaFinal" => "72" ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Semiología diagnóstica endovesical" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Von Recklinhausen" 1 => "J. Citado por Vicente" 2 => "F. Algaba" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "Ediciones Pulso, S.A. Madrid" "fecha" => "1998" "paginaInicial" => "66" "paginaFinal" => "72" ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "6." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Cystitis follicularis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "F. Hinman" 1 => "J. Cordonier" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "J Urol" "fecha" => "1935" "volumen" => "34" "paginaInicial" => "302" ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "7." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "On the nature of cystitis follicularis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "K.P. Sarma" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "J Urol" "fecha" => "1970 nov" "volumen" => "104" "numero" => "5" "paginaInicial" => "709" "paginaFinal" => "714" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4922398" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "8." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Priamary malignant limphoma of the bladder; a case report and review of the literature" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "J.W. Aquilina" 1 => "T.J. Bugueja" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Urol" "fecha" => "1974" "volumen" => "112" "paginaInicial" => "64" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4366001" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "9." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Lymphomas of mucosa-associated lymfoid tissue arising in the urinary bladder" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "J. Pawade" 1 => "S.S. Baneryee" 2 => "M. Harris" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Hystopathology" "fecha" => "1993 aug" "volumen" => "23" "numero" => "2" "paginaInicial" => "147" "paginaFinal" => "151" ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "10." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Malignant lymphoma of bladder. report of three cases and review of the literature" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "M. Oohsawa" 1 => "K. Aozasa" 2 => "K. Horiuchi" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Cancer" "fecha" => "1993 sep 15" "volumen" => "72" "numero" => "6" "paginaInicial" => "1969" "paginaFinal" => "1974" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8364876" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0055" "etiqueta" => "11." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Follicular cystitis-a case report" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "A.K. Mandal" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Indian J Pathol Microbiol" "fecha" => "1999 oct" "volumen" => "42" "numero" => "4" "paginaInicial" => "503" "paginaFinal" => "504" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11127389" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0060" "etiqueta" => "12." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Follicular cystitis in girls with untreated assymptomatic or cover bacteriuria" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "S. Hansson" 1 => "E. Hansson" 2 => "M.J. Hjalmas" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Urol" "fecha" => "1990" "volumen" => "143" "paginaInicial" => "330" "paginaFinal" => "332" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2405189" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib0065" "etiqueta" => "13." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Cystitis follicularis in children with primary vesico ureteral reflux" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "W.A. Brock" 1 => "K.O. Smol" 2 => "K.J.C. Evans" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "J Urol" "fecha" => "1983 may" "volumen" => "129" "numero" => "5" "paginaInicial" => "1020" "paginaFinal" => "1021" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6854744" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib0070" "etiqueta" => "14." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Cistitis folicular. Presentación como pseudotumor vesical" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "J.E. Duarte Novo" 1 => "M.L. Patiño" 2 => "M. Ruibal Moldes" 3 => "L. Álvarez Castelo" 4 => "A. Lancina Martín" 5 => "M. González Martín" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Actas Urol Esp" "fecha" => "1998" "volumen" => "22" "numero" => "1" "paginaInicial" => "67" "paginaFinal" => "69" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9580267" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib0075" "etiqueta" => "15." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Consideraciones sobre la cistitis quística glandular" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:9 [ 0 => "C. Varo Solis" 1 => "J.M. Bachiller Burgos" 2 => "J.M. Báez" 3 => "F. Estudillo" 4 => "D. González Moreno" 5 => "J.A. Álvarez-Osorio Fernández" 6 => "A. Juarez Soto" 7 => "M. Soto Delgado" 8 => "V.M. Beltrán Aguilar" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Actas Urol Esp" "fecha" => "2000" "volumen" => "24" "numero" => "7" "paginaInicial" => "594" "paginaFinal" => "598" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11011454" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02104806/0000002700000007/v1_201304251716/S0210480603729714/v1_201304251716/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "6431" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Nota clínica" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02104806/0000002700000007/v1_201304251716/S0210480603729714/v1_201304251716/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210480603729714?idApp=UINPBA00004N" ]
Journal Information
Cistitis folicular. aportación de un caso y revisión de la literatura
Cystitis folicular. a case report and review of the literature
F. Domínguez Freire1, A. Núñez López, A. Alonso Rodrigo, B. Rodríguez Iglesias, J. Benavente Delgado, J.M. Barros Rodríguez, A. Ojea Calvo
Servicio de Urología. Hospital Universitario Xeral-Cies de Vigo. Vigo. Pontevedra