array:23 [ "pii" => "S0210480601726691" "issn" => "02104806" "doi" => "10.1016/S0210-4806(01)72669-1" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2001-01-01" "aid" => "72669" "copyright" => "Asociación Española de Urología (AEU)" "copyrightAnyo" => "2001" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Actas Urol Esp. 2001;25:544-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1019 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 6 "HTML" => 670 "PDF" => 343 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0210480601726708" "issn" => "02104806" "doi" => "10.1016/S0210-4806(01)72670-8" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2001-01-01" "aid" => "72670" "copyright" => "Asociación Española de Urología (AEU)" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Actas Urol Esp. 2001;25:549-52" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1049 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 7 "HTML" => 653 "PDF" => 389 ] ] "es" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "¿Produce sordera la litotricia extracorpórea?" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => 0 "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "549" "paginaFinal" => "552" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "P. Rivera garay, M. Orio A, J. Hinostroza F, P. Pastor A, M. Gorena P" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Rivera garay" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Orio A" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Hinostroza F" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Pastor A" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Gorena P" ] ] ] 1 => array:2 [ "autoresLista" => "J. Hernández E" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Hernández E" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210480601726708?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02104806/0000002500000008/v1_201304251641/S0210480601726708/v1_201304251641/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S021048060172668X" "issn" => "02104806" "doi" => "10.1016/S0210-4806(01)72668-X" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2001-01-01" "aid" => "72668" "copyright" => "Asociación Española de Urología (AEU)" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Actas Urol Esp. 2001;25:535-43" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 414 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 6 "HTML" => 154 "PDF" => 254 ] ] "es" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "¿Prostatectomía radical o radioterapia? una revisión estructurada cualitativa" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => 0 "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "535" "paginaFinal" => "543" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "P. Campoy martínez, M. Díaz alfaro, R. Barrero candau, A. Morales lópez, G. Grau fibla, J.L. Pascual del pobil" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Campoy martínez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Díaz alfaro" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Barrero candau" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Morales lópez" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "G." "apellidos" => "Grau fibla" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "J.L." "apellidos" => "Pascual del pobil" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021048060172668X?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02104806/0000002500000008/v1_201304251641/S021048060172668X/v1_201304251641/es/main.assets" ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Continencia urinaria tras prostatectomía radical. Factores pronósticos y tiempo de recuperación" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "544" "paginaFinal" => "548" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "A. Bono ariño, J.M. Berné manero, J.I. Sanz vélez, M. Esclarín duny, J. Abad roger, J.A. Salvador oliván" "autores" => array:6 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Bono ariño" "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>" "identificador" => "cor0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "J.M." "apellidos" => "Berné manero" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "J.I." "apellidos" => "Sanz vélez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Esclarín duny" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Abad roger" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 5 => array:3 [ "nombre" => "J.A." "apellidos" => "Salvador oliván" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">**</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Urología. Hospital San Jorge. Huesca" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Departamento de Ciencias de la Documentación. Universidad de Zaragoza" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">**</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "1" "correspondencia" => "Dra. A. Bono Ariño Servicio de Urología. Hospital de San Jorge Avda. Martínez Velasco, 36 - 22071 Huesca" ] ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2000-10-03" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec86438" "palabras" => array:3 [ 0 => "Continencia urinaria" 1 => "Prostatectomía radical" 2 => "Carcinoma prostático" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Key words" "identificador" => "xpalclavsec86437" "palabras" => array:3 [ 0 => "Urinary continence" 1 => "Radical prostatectomy" 2 => "Prostatic carcinoma" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Objetivos</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Valorar la continencia urinaria tras prostatectomía radical (P.R.) y su evolución en el tiempo. Analizar posibles factores pronósticos</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Material y métodos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Revisamos 101 pacientes sometidos a P.R. Definimos como “paciente continente” aquel que no precisa ningún tipo de protección urinaria. Mediante el método de Kaplan-Meier se evalúa la recuperación de la continencia en el tiempo. Se analizan potenciales factores condicionantes (edad, estadio, técnica quirúrgica, experiencia quirúrgica'). análisis estadístico: Kaplan-Meier, chi-cuadrado, Fisher, t-test y regresión de Cox</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mediana de seguimiento: 27,33 meses. El 80% son continentes, adquiriendo la máxima continencia un 48,7% antes de los 3 meses, y un 17,5% después de los 6 meses (2,5% entre 9-12 meses). La probabilidad de que se hagan continentes durante los primeros 4 meses es del 0,4692. los pacientes < 70 años recuperan la continencia antes que los ≥ 70 años (mediana 3,51 meses y 5,67 meses respectivamente, p = 0,0211)</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La recuperación de continencia se establece progresivamente, mejorando hasta un 17,5% de pacientes entre los 6-12 meses. La valoración de tratamiento quirúrgico para corregir la incontinencia debe considerar la posibilidad de mejoría espontánea en el 2,5% de pacientes entre los 9-12 meses. La edad influye en el tiempo de adquisición de continencia, siendo menor en < 70 años</p>" ] "en" => array:2 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Objetives</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">To assess the urinary continence after radical prostatectomy and its evolution over time. To analyse possible prognosis factors</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Material and methods</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We have reviewed 101 patients that have undergone radical prostatectomy. We define “continent patient” as that one who doesn’t require any type of urinary protection. By means of Kaplan-Meier method, we evaluate the recovery of continence along time. We analyze potential conditional factors (age, stage, surgery technique, surgery experience,…). The statistical tools used are: chi-square, Fisher, Cox regression, T-test and Kaplan-Meier</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Results</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Median monitoring time: 27,33 months. 80% are continent patients, 48,7% of which reach maximum continence before the 3rd, month is due and 17,5% after the 6 months (2,5% between 9-12 months). Their probability of becoming “continents” during the first 4 months es 0,4692. patients under 70 years old recover continence before those who are over 70 years old (medians: 3,51 months and 5,67 months respectively, p = 0,0211)</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusions</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The recovery of continence takes place progressively and a 17,5% of patients reach plain recovery in the 6-12 months period after surgery. The evaluation of the surgery treatment to correct incontinence should consider the possibility of “spontaneous” recovery in a 2,5% of patients in the 9-12 months period after surgery. Age affects negatively the recovery time; it is significantly less for patients under 70</p>" ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Referencias" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:12 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Effect of radical prostatectomy for prostate cancer on patient quality of life: results from a medicare survey" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "F.J. Fowler Jr." 1 => "M.J. Barry" 2 => "G. Lu-yao" 3 => "J. Wasson" 4 => "A. Roman" 5 => "G. Wennberg" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Urology" "fecha" => "1995" "volumen" => "45" "paginaInicial" => "1.007" "paginaFinal" => "1.015" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7771028" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Return of erections and urinary continence following nerve sparing radical retropubic prostatectomy" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "W.J. Catalona" 1 => "J.W. Basler" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Urol" "fecha" => "1993" "volumen" => "150" "paginaInicial" => "905" "paginaFinal" => "907" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8345607" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Impact of anatomical radical prostatectomy on urinary continence" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "M.S. Steiner" 1 => "R.A. Morton" 2 => "P.C. Wals" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Urol" "fecha" => "1991" "volumen" => "145" "paginaInicial" => "512" "paginaFinal" => "515" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1997701" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Risk factors for urinary incontinence after radical prostatectomy" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "J.A. Eastham" 1 => "M.W. Kattan" 2 => "E. Rogers" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Urol" "fecha" => "1996" "volumen" => "156" "paginaInicial" => "1.707" "paginaFinal" => "1.713" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8965334" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Radical retropubic prostatectomy: morbidity and quality of life. Experience with 620 consecutive cases" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "P. Leandri" 1 => "G. Rossignol" 2 => "J.R. Gautier" 3 => "J. Ramón" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Urol" "fecha" => "1992" "volumen" => "147" "paginaInicial" => "883" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1538489" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "6." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Calidad de vida tras prostatectomía radical" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "P. Valdivia" 1 => "A. Gonzalvo" 2 => "M. Blas" 3 => "A. Borque" 4 => "J.M. Ibarz" 5 => "M. Martínez" 6 => "L.A. Rioja" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Actas Urol Esp" "fecha" => "1997" "volumen" => "21" "numero" => "9" "paginaInicial" => "903" "paginaFinal" => "908" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9471874" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "7." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Urinary continence following radical retropubic prostatectomy" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "J. Ramon" 1 => "G. Leandri" 2 => "J. Rossignol" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Brit J Urol" "fecha" => "1993" "volumen" => "71" "paginaInicial" => "47" "paginaFinal" => "51" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8435736" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "8." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "R.E. Hautmann" 1 => "T.W. Sauter" 2 => "U.K. Wenderoth" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Radical retropubic prostatectomy: morbidity and urinary continence in 418 consecutive cases" "fecha" => "1994" "volumen" => "43" "numero" => "2" "paginaInicial" => "47" "paginaFinal" => "51" ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "9." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Morbidity of radical retropubic prostatectomy following previous prostate resection" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "J. Ramon" 1 => "G. Rossignol" 2 => "P. Leandri" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Surg Onc" "fecha" => "1994" "volumen" => "55" "paginaInicial" => "14" "paginaFinal" => "19" ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "10." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Morbidity after radical perineal prostatectomy following transurethral resection of the prostate" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "J.S. Elder" 1 => "R.P. Gibbons" 2 => "R.J. Correa" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Urol" "fecha" => "1984" "volumen" => "132" "paginaInicial" => "55" "paginaFinal" => "57" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6726961" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0055" "etiqueta" => "11." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Radical retropubic prostatectomy after transurethral prostatic resection" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "R.B. Bass Jr." 1 => "D.M. Barren" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Urol" "fecha" => "1980" "volumen" => "124" "paginaInicial" => "495" "paginaFinal" => "497" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7420592" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0060" "etiqueta" => "12." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The morbidity of radical prostatectomy for multifocal stage I prostatic adenocarcinoma" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "R.T. Nichols" 1 => "J.M. Barry" 2 => "C.V. Hodges" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Urol" "fecha" => "1977" "volumen" => "117" "paginaInicial" => "83" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/830976" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02104806/0000002500000008/v1_201304251641/S0210480601726691/v1_201304251641/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "6429" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Original" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02104806/0000002500000008/v1_201304251641/S0210480601726691/v1_201304251641/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210480601726691?idApp=UINPBA00004N" ]
Journal Information
Continencia urinaria tras prostatectomía radical. Factores pronósticos y tiempo de recuperación