array:23 [ "pii" => "S021048060773615X" "issn" => "02104806" "doi" => "10.1016/S0210-4806(07)73615-X" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2007-01-01" "aid" => "73615" "copyright" => "Asociación Española de Urología (AEU)" "copyrightAnyo" => "2007" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Actas Urol Esp. 2007;31:160-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1158 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 6 "HTML" => 689 "PDF" => 463 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0210480607736161" "issn" => "02104806" "doi" => "10.1016/S0210-4806(07)73616-1" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2007-01-01" "aid" => "73616" "copyright" => "Asociación Española de Urología (AEU)" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Actas Urol Esp. 2007;31:164-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1259 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 5 "HTML" => 703 "PDF" => 551 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Cirugía conservadora de urgencia en monorrena por rotura de angiomiolipoma múltiple" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => 0 "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "164" "paginaFinal" => "167" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Emergency conservative surgery on a unique kidney with broken multiple angiomyolipoma" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "C. Aguilera Tubet, J.A. Portillo Martín, J.L. Gutiérrez Baños, F. Ruiz Izquierdo, R. Ballestero Diego, S. Zubillaga Guerrero" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Aguilera Tubet" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "J.A." "apellidos" => "Portillo Martín" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "J.L." "apellidos" => "Gutiérrez Baños" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "F." "apellidos" => "Ruiz Izquierdo" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Ballestero Diego" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "S." "apellidos" => "Zubillaga Guerrero" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210480607736161?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02104806/0000003100000002/v1_201304251832/S0210480607736161/v1_201304251832/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0210480607736148" "issn" => "02104806" "doi" => "10.1016/S0210-4806(07)73614-8" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2007-01-01" "aid" => "73614" "copyright" => "Asociación Española de Urología (AEU)" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Actas Urol Esp. 2007;31:157-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1005 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 5 "HTML" => 642 "PDF" => 358 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Adenocarcinoma prostático y mieloma múltiple sincrónicos: a propósito de un caso" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => 0 "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "157" "paginaFinal" => "159" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Prostate adenocarcinoma and synchcronous multiple myeloma: a case report" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "M.E. Pérez López, J. García Mata, J. García Gómez, M. Salgado Fernández, J.L. Fírvida Pérez" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "M.E." "apellidos" => "Pérez López" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "García Mata" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "García Gómez" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Salgado Fernández" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "J.L." "apellidos" => "Fírvida Pérez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210480607736148?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02104806/0000003100000002/v1_201304251832/S0210480607736148/v1_201304251832/es/main.assets" ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Seminoma de testículo abdominal en un paciente adulto: reporte de un caso" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "160" "paginaFinal" => "163" ] ] "autores" => array:2 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "C. Cristián Palma" "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Cristián Palma" "email" => array:1 [ 0 => "palmaceppi@hotmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Urología del Hospital Clínico Universidad de Chile y Hospital San José. Santiago, Chile" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "1" "correspondencia" => "Correspondencia autor: Dr. C. Cristián Palma. Servicio de Urología del Hospital Clínico Universidad de Chile y Hospital San José. Santiago, Chile" ] ] ] 1 => array:2 [ "autoresLista" => "B. Cristóbal, R. Maccioni" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "B." "apellidos" => "Cristóbal" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Maccioni" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "New case of an intra-abdominal testicular seminoma in an adult" ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2006-05-01" "fechaAceptado" => "2006-09-01" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec88131" "palabras" => array:3 [ 0 => "Tumor testicular" 1 => "Seminoma" 2 => "Criptorquidia" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec88132" "palabras" => array:3 [ 0 => "Testicular tumor" 1 => "Seminoma" 2 => "Cryptochidism" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Objetivo</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Presentar un nuevo caso de Seminoma de Testículo Abdominal en un paciente adulto y una revisión de la literatura</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Observación clínica</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Presentamos a un paciente de 30 años con criptorquidia, que luego de consultar por dolor abdominal en el servicio de urgencias, es diagnosticado un Seminoma de testículo abdominal</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusión</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La incidencia de cáncer testicular en testículos no descendidos es de 3 a 48 veces mayor que en la población general. La existencia de testículos no descendidos en la población adulta es rara en los países desarrollados debido a la práctica sistemática de orquidopexia electiva antes de los 2 años de vida y orquiectomía en pacientes postpuberes con testículos no descendidos. A pesar de estas medidas de prevención, aún se encuentran casos aislados de tumores testiculares abdominales en adultos</p>" ] "en" => array:2 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Objective</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">To present a new case of an Intra-abdominal Testicular Seminoma in an adult</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Methods/results</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We report a 30 year old patient with cryptochidism, that after consulting to the emergency service due to abdominal pain, was diagnosed an Intra-abdominal Testicular Seminoma</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Discussion</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The incidence of testicular cancer in cryptorchidic testis is 3 to 48 times higher than in general population. The existence of maldescended testis in adult population is rare in developed countries, due to the normal practice of elective orchidopexia in children under 2 years old and orchiectomy in maldecended testis in postpuberal pacients. In spite these measures of prevention, there are still isolated cases of Intra-abdominal testicular tumors in adults</p>" ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Referencias" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:11 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Cryptorchidism and testicular cancer" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "M.A. Batata" 1 => "W.F. Whitmore Jr" 2 => "F.C.H. Chu" 3 => "B.J. Hilaris" 4 => "J. Loh" 5 => "H. Grabstald" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "J Urol" "fecha" => "1980" "volumen" => "124" "numero" => "3" "paginaInicial" => "382" "paginaFinal" => "387" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6107388" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Tumors in undescended testis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "J.N. Kulkarni" 1 => "M.R. Kamat" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "J Surg Oncol" "fecha" => "1991" "volumen" => "46" "numero" => "4" "paginaInicial" => "257" "paginaFinal" => "260" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1706815" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The undescended Testis. Theory and Management" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "T.A. Rozanski" 1 => "D.A. Bloom" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Urol Clin North Am" "fecha" => "1995" "volumen" => "22" "numero" => "1" "paginaInicial" => "107" "paginaFinal" => "118" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7855947" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Tumor testicular bilateral simultáneo" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "H. Villavicencio" 1 => "E. Martinez" 2 => "R. Vicente-Carretero" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Actas Urol Esp" "fecha" => "1989" "volumen" => "13" "numero" => "5" "paginaInicial" => "403" "paginaFinal" => "404" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2688372" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Manejo diagnóstico y terapéutico de los tumores testiculares. Revisión de 15 años" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "M.J. Gil Sanz" 1 => "C.C. Cebrian" 2 => "A. Villanueva Benedicto" 3 => "J.M. Liedana Torres" 4 => "C. Gonzalez Enguita" 5 => "P. Urruchi Fernandez" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Arch Esp Urol" "fecha" => "1991" "volumen" => "44" "numero" => "4" "paginaInicial" => "417" "paginaFinal" => "423" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2064442" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "6." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Testicular Cancer and Cryptorchidism" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "R.P. Abratt" 1 => "V.B. Reddi" 2 => "L.A. Sarembok" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Br J Urol" "fecha" => "1992" "volumen" => "70" "numero" => "6" "paginaInicial" => "656" "paginaFinal" => "659" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1362513" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "7." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Testicular Cancer risk in boys with maldescended testis. A cohort study" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "A. Giwercman" 1 => "J. Grinsted" 2 => "B. Hansen" 3 => "O.M. Jensen" 4 => "N.E. Skakkebaek" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:8 [ "tituloSerie" => "J Urol" "fecha" => "1987" "volumen" => "138" "numero" => "5" "paginaInicial" => "1214" "paginaFinal" => "1216" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2889833" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0300289610700235" "estado" => "S300" "issn" => "03002896" ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "8." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The role of ochiectomy in the management of postpuberal cryptorchidism" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "E. Rogers" 1 => "S. Teahan" 2 => "H. Gallagher" 3 => "M.R. Butler" 4 => "R. Gringer" 5 => "T.E. McDermott" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "J Urol" "fecha" => "1998" "volumen" => "159" "numero" => "3" "paginaInicial" => "851" "paginaFinal" => "854" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9474167" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "9." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Laparoscopy in 100 consecutive patientes with 128 impalpable testis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "D. Cortes" 1 => "J.M. Thorup" 2 => "K. Lenz" 3 => "B.L. Beck" 4 => "O.H. Nielsen" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Br J Urol" "fecha" => "1995" "volumen" => "75" "numero" => "3" "paginaInicial" => "281" "paginaFinal" => "287" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7735794" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "10." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "A child with an intra-abdominal testicular teratoma: a case report and review of prepuberal cryptorchid germ cell tumors" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "I.R. Brown" 1 => "H.J. Dunlap" 2 => "E. Nizalik" 3 => "J.F. Schillinger" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Urology" "fecha" => "1995" "volumen" => "46" "numero" => "6" "paginaInicial" => "863" "paginaFinal" => "866" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7502431" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0055" "etiqueta" => "11." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Criptorquidia y Cancer testicular" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "E. Carmona Campos" 1 => "J.C. Regueiro Lopez" 2 => "R. Prieto Castro" 3 => "M. Leva Vallejo" 4 => "P. Moreno Arcas" 5 => "M.J. Requena Tapi" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:8 [ "tituloSerie" => "Actas Urol. Esp" "fecha" => "2000" "volumen" => "24" "numero" => "1" "paginaInicial" => "49" "paginaFinal" => "51" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10746376" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S1575092209727123" "estado" => "S300" "issn" => "15750922" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02104806/0000003100000002/v1_201304251832/S021048060773615X/v1_201304251832/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "6431" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Nota clínica" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02104806/0000003100000002/v1_201304251832/S021048060773615X/v1_201304251832/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021048060773615X?idApp=UINPBA00004N" ]
Journal Information
Seminoma de testículo abdominal en un paciente adulto: reporte de un caso
New case of an intra-abdominal testicular seminoma in an adult
C. Cristián Palma
,1
Corresponding author
palmaceppi@hotmail.com
Correspondencia autor: Dr. C. Cristián Palma. Servicio de Urología del Hospital Clínico Universidad de Chile y Hospital San José. Santiago, Chile
Correspondencia autor: Dr. C. Cristián Palma. Servicio de Urología del Hospital Clínico Universidad de Chile y Hospital San José. Santiago, Chile
* Servicio de Urología del Hospital Clínico Universidad de Chile y Hospital San José. Santiago, Chile
B. Cristóbal, R. Maccioni