array:23 [ "pii" => "S0210480605732083" "issn" => "02104806" "doi" => "10.1016/S0210-4806(05)73208-3" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2005-01-01" "aid" => "73208" "copyright" => "Asociación Española de Urología (AEU)" "copyrightAnyo" => "2005" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Actas Urol Esp. 2005;29:107-10" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1030 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 6 "HTML" => 610 "PDF" => 414 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0210480605732095" "issn" => "02104806" "doi" => "10.1016/S0210-4806(05)73209-5" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2005-01-01" "aid" => "73209" "copyright" => "Asociación Española de Urología (AEU)" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Actas Urol Esp. 2005;29:110-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1155 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 8 "HTML" => 645 "PDF" => 502 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Carcinoma epidermoide en extrofia de vejiga" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => 0 "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "110" "paginaFinal" => "112" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Squamous cell carcinoma in bladder extrophy" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J. Cabral Ribeiro, C. Silva, Lemos Sousa, Perez García, A. Santos" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Cabral Ribeiro" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Silva" ] 2 => array:1 [ "apellidos" => "Lemos Sousa" ] 3 => array:1 [ "apellidos" => "Perez García" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Santos" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210480605732095?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02104806/0000002900000001/v1_201304251744/S0210480605732095/v1_201304251744/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0210480605732071" "issn" => "02104806" "doi" => "10.1016/S0210-4806(05)73207-1" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2005-01-01" "aid" => "73207" "copyright" => "Asociación Española de Urología (AEU)" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Actas Urol Esp. 2005;29:105-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 988 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 5 "HTML" => 567 "PDF" => 416 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Embolización intraprostática de cristales de colesterol" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => 0 "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "105" "paginaFinal" => "106" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Intraprostatic embolization of cholesterol crystals" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J. Planas Morin, F. Aguiló Lucía, F.J. Suárez Novo, F.J. Elias Cañavera, N. Serrallach i Milá" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Planas Morin" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "F." "apellidos" => "Aguiló Lucía" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "F.J." "apellidos" => "Suárez Novo" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "F.J." "apellidos" => "Elias Cañavera" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "N." "apellidos" => "Serrallach i Milá" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210480605732071?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02104806/0000002900000001/v1_201304251744/S0210480605732071/v1_201304251744/es/main.assets" ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Uréter circumcavo no obstructivo" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "107" "paginaFinal" => "110" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "E. Cao Avellaneda, G. Server Pastor, A.I. López López, A. Maluff Torres, P. López Cubillana, M. Rigabert Montiel, M. Pérez Albacete" "autores" => array:7 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Cao Avellaneda" "email" => array:1 [ 0 => "enriquecao@hotmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "G." "apellidos" => "Server Pastor" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "A.I." "apellidos" => "López López" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Maluff Torres" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "López Cubillana" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Rigabert Montiel" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Pérez Albacete" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "entidad" => "Servicio de Urología. Hospital “Virgen de la Arrixaca”. Murcia" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "1" "correspondencia" => "Dr. Enrique Cao Avellaneda C/ Mateos, nº 1 9º C. 30002 Murcia" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Non Obstructive Retrocaval Ureter" ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2004-05-31" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras claves" "identificador" => "xpalclavsec87388" "palabras" => array:3 [ 0 => "Uréter retrocavo" 1 => "uréter circumcavo" 2 => "malformaciones" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Key Words" "identificador" => "xpalclavsec87387" "palabras" => array:3 [ 0 => "Retrocaval ureter" 1 => "circumcavum ureter" 2 => "malformations" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se presenta un caso de uréter circumcavo derecho no obstructivo o tipo dos de Batenson y Atkinson en un hombre de 49 años. Se diagnostico tras consulta por hematuria y dolor ureteral, atribuíble a infección urinaria concomitante. Destacamos la ausencia de retardo funcional, dilatación y morfología típica del mismo. Se decidió actitud expectante, estando asintomático tras 12 meses de seguimiento.</p>" ] "en" => array:2 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We report a case on circumcavum ureter without obstruction or type two, according the Batenson and Atkinson´s classification, in a forty-nine years old man. It was diagnosticated for a gross haematuria and renoureteral pain, because of a simultaneous urinary tract infection. We emphasize its absence of the tipical morphology and obstruction signs. After twelve months the patient is still asintomatic, without any medical or surgical treatment.</p>" ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "BibliografÍA" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:15 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Left infrarrenal region: anatomic variants, pathologic conditions, and diagnostic pitfalls" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "S.B. Gay" 1 => "J.P. Armistead" 2 => "M.E. Weber" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "Radigraphics" "fecha" => "1991" "volumen" => "11" "paginaInicial" => "550" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Left retrocaval ureter associated with left inferior vena cava" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "J.A. Pierro" 1 => "M. Soleimanpour" 2 => "J.L. Bory" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.2214/ajr.155.3.2117354" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Ajr" "fecha" => "1990" "volumen" => "155" "paginaInicial" => "545" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2117354" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Left retrocaval ureter associated with inferior vena caval duplication" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "I. Rubinstein" 1 => "A.G. Calvacanti" 2 => "A.F. Canalini" 3 => "M.A. Freitas" 4 => "P.M. Accioly" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Urol" "fecha" => "1999" "volumen" => "162" "paginaInicial" => "1373" "paginaFinal" => "1374" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10492202" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Circuncaval ureter: a new classification" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "E.M. Bateson" 1 => "D. Atkinson" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Clin Radiol" "fecha" => "1969" "volumen" => "20" "paginaInicial" => "173" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5771632" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Maternal exposure to diethylene glycol monomethyl ether: a possible role in the etiology of retrocaval ureter" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "M.I. Karaman" 1 => "M. Gurdal" 2 => "M. Ozturz" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Pediatr Surg" "fecha" => "2002" "volumen" => "37" "numero" => "8" "paginaInicial" => "E23" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12149723" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "6." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Retrocaval ureter and associated abnormalities" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "P. Perimenis" 1 => "K. Gyftopoulos" 2 => "Athanasopoulos" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Int Urol Nephrol" "fecha" => "2002" "volumen" => "33" "paginaInicial" => "19" "paginaFinal" => "22" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12090330" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "7." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Urologic manifestations of Goldenhar syndrome" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "M.L. Ritchey" 1 => "J. Norbeck" 2 => "C. Huang" 3 => "M.A. Keating" 4 => "Bloom" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "Urology" "fecha" => "1994" "volumen" => "88" "paginaInicial" => "43" ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "8." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Retrocaval ureter in children: a report of two cases" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "S.V. Soundappan" 1 => "A.P. Barker" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s00383-003-1038-x" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Pediatr Surg Int" "fecha" => "2004" "volumen" => "20" "numero" => "2" "paginaInicial" => "158" "paginaFinal" => "160" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14770320" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "9." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Laparoscopic treatment of retrocaval ureter" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "T. Matsuda" 1 => "Yasumoto" 2 => "T. Tsujino" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Eur Urol" "fecha" => "1996" "volumen" => "29" "numero" => "115" "paginaInicial" => "115" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8821702" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "10." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Laparoscopic ureteroureterostomy for retrocaval ureter" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "T.J. Polanscik" 1 => "R.N. Chen" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "J Urol" "fecha" => "1998" "volumen" => "160" "numero" => "1" "paginaInicial" => "121" "paginaFinal" => "122" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9628620" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0055" "etiqueta" => "11." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Laparoscopic ureteroureterostom for retrocaval ureter" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "K. Ameda" 1 => "H. Kakizaki" 2 => "K. Harabayashi" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Int J Urol" "fecha" => "2001" "volumen" => "8" "numero" => "2" "paginaInicial" => "71" "paginaFinal" => "74" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11345057" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0060" "etiqueta" => "12." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Retroperitoneoscopic ureteroureterostomy for retrocaval ureter" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "M. Miyazato" 1 => "T. Kimura" 2 => "C. Ohyama" 3 => "T. Hatano" 4 => "T. Miyazato" 5 => "Y. Ogawa" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Hinyokika Kiyo" "fecha" => "2002" "volumen" => "48" "numero" => "1" "paginaInicial" => "25" "paginaFinal" => "28" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11868381" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib0065" "etiqueta" => "13." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Laparoscopic ureterolysis and reconstruction of a retrocaval ureter" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "D.S. Bhandarkar" 1 => "J.G. Lalmalani" 2 => "S. Shive" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s00464-003-4513-5" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Surg Endosc" "fecha" => "2003" "volumen" => "17" "numero" => "11" "paginaInicial" => "1851" "paginaFinal" => "1852" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14959741" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib0070" "etiqueta" => "14." "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Kogan BA. Transtornos del uréter y la unión ureteropiélica. En Urología General de Smith. Tanagho EA, Mc Aninch JW. 12º edición en español. Editorial El Manual Moderno. México DF. 2001." ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib0075" "etiqueta" => "15." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Ureter retro-cava" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "L. Resel Estévez" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:2 [ "serieTitulo" => "Clínicas Urológicas de la Complutense. Patología vascular en Urología" "serieFecha" => "1992" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02104806/0000002900000001/v1_201304251744/S0210480605732083/v1_201304251744/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "6431" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Nota clínica" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02104806/0000002900000001/v1_201304251744/S0210480605732083/v1_201304251744/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210480605732083?idApp=UINPBA00004N" ]
Journal Information
Uréter circumcavo no obstructivo
Non Obstructive Retrocaval Ureter
E. Cao Avellaneda1
, G. Server Pastor, A.I. López López, A. Maluff Torres, P. López Cubillana, M. Rigabert Montiel, M. Pérez Albacete
Corresponding author
Servicio de Urología. Hospital “Virgen de la Arrixaca”. Murcia