Presentamos un caso de angioma tuberoso del glande del pene tratado con láser Neodimio:YAG, bajo anestesia local en un paciente ambulatorio de once años. Estas lesiones son extremadamente raras. La excisión local de este tumor es el tratamiento comúnmente aceptado, no obstante nosotros creemos que el tratamiento con láser Neodimio:YAG ofrece más beneficios que la extirpación quirúrgica, y pensamos que este es el tratamiento de elección. La particularidad de este caso que presentamos es, además de su rareza, la posibilidad de tratamiento ambulatorio en un niño con anestesia local y excelente tolerancia.
A case of angioma tuberous of the glans penis treated with Neodymiun:Yag laser under local anesthesia in a eleven-years-old outpatient is reported. These lesions are extremely rare. Local excision of this tumor was accepted treatment, but we think that laser treatment (Neodymiun:Yag) is far superior to surgical excision and we think this treatment of choice. The particularity of the case we report, is aside the rarity, the possibility of treatment in an outpatient child, with local anesthesia and excellent tolerance.