Presentamos el caso clínico de un paciente de 35 años con carcinoma de células renales y lesiones frías diagnosticadas mediante gammagrafía ósea, relacionadas con una afectación metastásica. La radiografía convencional no evidenció ningún hallazgo significativo, confirmándose mediante tomografía axial computarizada (CT) las lesiones gammagráficas. Realizamos una discusión centrada en la utilidad de la gammagrafía ósea en el diagnóstico de la diseminación metastásica en el carcinoma renal, y de las técnicas complementarias de “screenning” (radiología ósea y determinación de fosfatasa alcalina sérica)
We reported the case of a 35-y-old man with renal cell carcinoma and cold lesions detected by bone scintigraphy, related to metastatic involvement. Conventional X-Ray did not show any pathological findings, being confirmed by axial computed tomography (CT) the scintigraphic bone lesions. We have accomplished a discussion of the role of bone scintigraphy and complementary techniques (radiography, alkaline phosphatase levels) in the diagnosis of bone metastases in renal cell carcinoma