array:23 [ "pii" => "S2173578610701530" "issn" => "21735786" "doi" => "10.1016/S2173-5786(10)70153-0" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2010-01-01" "aid" => "70153" "copyright" => "AEU" "copyrightAnyo" => "2010" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Actas Urol Esp. 2010;34:634-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 285 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 6 "HTML" => 78 "PDF" => 201 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S2173578610701542" "issn" => "21735786" "doi" => "10.1016/S2173-5786(10)70154-2" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2010-01-01" "aid" => "70154" "copyright" => "AEU" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Actas Urol Esp. 2010;34:638-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 293 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 5 "HTML" => 65 "PDF" => 223 ] ] "en" => array:8 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Unusual presentation of Castleman's disease like an upper urinary tract carcinoma" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "638" "paginaFinal" => "639" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Presentación atípica de la Enfermedad de Castleman simulando carcinoma de vías urinarias superiores" ] ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "C. Martínez-Sanchíz, M.J. Donate-Moreno, J. Martínez-Ruiz, J.A. Virseda-Rodríguez" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Martínez-Sanchíz" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "M.J." "apellidos" => "Donate-Moreno" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Martínez-Ruiz" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "J.A." "apellidos" => "Virseda-Rodríguez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173578610701542?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/21735786/0000003400000007/v1_201304251610/S2173578610701542/v1_201304251610/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S2173578610701529" "issn" => "21735786" "doi" => "10.1016/S2173-5786(10)70152-9" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2010-01-01" "aid" => "70152" "copyright" => "AEU" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Actas Urol Esp. 2010;34:630-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 273 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 7 "HTML" => 95 "PDF" => 171 ] ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Is possible to predict postoperative ileus following radical cystectomy?" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => 0 "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "es" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "630" "paginaFinal" => "633" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "¿Podemos predecir el íleo postoperatorio tras cistectomía radical?" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "N. Senarriaga-Ruiz De La Illa, A. Rábade-Ferreiro, A. Loizaga-Iriarte, I. Lacasa-Viscasillas, J.M. Arciniega García, M. Unda-Urzaiz" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "N." "apellidos" => "Senarriaga-Ruiz De La Illa" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Rábade-Ferreiro" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Loizaga-Iriarte" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "I." "apellidos" => "Lacasa-Viscasillas" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "J.M." "apellidos" => "Arciniega García" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Unda-Urzaiz" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173578610701529?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/21735786/0000003400000007/v1_201304251610/S2173578610701529/v1_201304251610/en/main.assets" ] "en" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Is age a predictor for the development of hypertension in conservatively managed unilateral renal artery occlusion secondary to blunt abdominal trauma?" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "634" "paginaFinal" => "637" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "J.R. Cortés-González, J.A. Arratia-Maqueo, R. Garza-Cortés, L.S. Gómez-Guerra" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "J.R." "apellidos" => "Cortés-González" "email" => array:1 [ 0 => "jrcor77@yahoo.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "J.A." "apellidos" => "Arratia-Maqueo" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Garza-Cortés" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "L.S." "apellidos" => "Gómez-Guerra" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "entidad" => "Department of Urology, Hospital Universitario «Dr. José E. González», UANL Monterrey, NL Mexico" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Corresponding author." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "¿Es la edad un factor predictor en el desarrollo de hipertensión en pacientes con oclusión unilateral de la arteria renal secundario a trauma abdominal contuso que fueron tratados conservadoramente?" ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2010-02-10" "fechaAceptado" => "2010-03-27" "PalabrasClave" => array:2 [ "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec85976" "palabras" => array:3 [ 0 => "Renal artery obstruction" 1 => "Blunt injury" 2 => "Renovascular hypertension" ] ] ] "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec85975" "palabras" => array:3 [ 0 => "Obstrucción de la arteria renal" 1 => "Trauma contuso" 2 => "Hipertensión renovascular" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "en" => array:2 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Objective</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">To present 2 cases with unilateral renal artery occlusion after blunt trauma conservatively treated and review, in the literature, the role of age as a prognostic factor for the development of hypertension.</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Material and methods</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A 14 and 12 y/o male and female passengers, who were unrestrained in the back seat of a car, were involved in different motor vehicle accidents. Both remained in the seat and arrived at the Pediatric Emergency Department with normal vital signs. Computerized tomography scans showed unenhancing kidneys. Conservative management was advocated.</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Results</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">After 38 and 36 months follow-up, respectively, normal renal function and arterial pressure. We found only 7 cases in the literature where age ≤16 was reported and treatment was conservative. Nine in total, hypertension developed in 2(22%).</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusions</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">No conclusion could be made with such a small sample. There is enough evidence in the literature supporting conservative management at all ages.</p>" ] "es" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Objetivo</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Presentar 2 casos de oclusión de la arteria renal unilateral secundario a trauma abdominal contuso manejados conservadoramente y revisar, en la literatura, el rol de la edad como factor predictor en el desarrollo de hipertensión.</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Material y métodos</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Masculino y femenina de 14 y 12 años, respectivamente, participaron en accidentes automovilísticos diferentes sin portar cinturón de seguridad permaneciendo en el asiento. Ambos arribaron a urgencias pediatría con signos vitales normales. Ambas tomografías revelaron riñón sin captación de contraste. El manejo fue conservador.</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Posterior a 38 y 36 meses de seguimiento, respectivamente, ninguno presenta hipertensión o daño en la función renal. Encontramos solo 7 casos, en la literatura, con edad ≤16 manejados conservadoramente. En total 9, existió hipertensión en 2 (22%).</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">No se puede llegar a una conclusión contundente con una muestra tan pequeña aunque existe evidencia suficiente que soporta el manejo conservador del padecimiento a cualquier edad.</p>" ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "References" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:10 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Traumatic renal artery occlusion: a 15-year review" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "C.A. Haas" 1 => "K.H. Dinchman" 2 => "P.F. Nasrallah" 3 => "J.P. Spirnak" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Trauma" "fecha" => "1998" "volumen" => "45" "paginaInicial" => "557" "paginaFinal" => "561" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9751550" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "M.A. Trivez Boned" 1 => "J. Oliva Encina" 2 => "V. Andrés Lázaro" 3 => "P. Gil Martínez" 4 => "A. Borque Fernando" 5 => "L.A. Rioja Sanz" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "Actas Urol Esp" "fecha" => "2001" "volumen" => "25" "numero" => "4" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Management algorithm for complete blunt renal artery occlusion in multiple trauma patients: case series" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "A. Jawas" 1 => "F.M. Abu-Zidan" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.ijsu.2008.05.004" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Int J Surg" "fecha" => "2008" "volumen" => "6" "paginaInicial" => "317" "paginaFinal" => "322" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18590988" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Blunt renal artery injury: incidence, diagnosis, and management" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "L.M. Bruce" 1 => "M.A. Croce" 2 => "J.M. Santaniello" 3 => "P.R. Miller" 4 => "S.P. Lyden" 5 => "T.C. Fabian" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am Surg" "fecha" => "2001" "volumen" => "67" "paginaInicial" => "550" "paginaFinal" => "556" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11409803" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Management and hospital outcomes of blunt renal artery injuries: analysis of 517 patients from the National Trauma Data Bank" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "B. Sangthong" 1 => "D. Demetriades" 2 => "M. Martin" 3 => "A. Salim" 4 => "C. Brown" 5 => "K. Inaba" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jamcollsurg.2006.07.004" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "J Am Coll Surg" "fecha" => "2006" "volumen" => "203" "numero" => "5" "paginaInicial" => "612" "paginaFinal" => "617" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17084321" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib6" "etiqueta" => "6." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Traumatic renal artery occlusion: a review of the literature" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "C.A. Haas" 1 => "J.P. Spirnak" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Tech Urol" "fecha" => "1998" "volumen" => "4" "paginaInicial" => "1" "paginaFinal" => "11" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9568768" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib7" "etiqueta" => "7." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "CT evaluation of renovascular disease" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "A. Kawashima" 1 => "C.M. Sandler" 2 => "E.P. Tamm" 3 => "S.M. Goldman" 4 => "E.K. Fishman" 5 => "R.D. Ernst" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1148/radiographics.20.5.g00se141321" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Radiographics" "fecha" => "2000" "volumen" => "20" "paginaInicial" => "1321" "paginaFinal" => "1340" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10992021" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib8" "etiqueta" => "8." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Renal Arterial Injuries: A Single Center Analysis of Management Strategies and Outcomes" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "S.P. Elliott" 1 => "E.O. Olweny" 2 => "J.W. McAninch" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.juro.2007.08.002" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Urol" "fecha" => "2007" "volumen" => "178" "paginaInicial" => "2451" "paginaFinal" => "2455" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17937955" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib9" "etiqueta" => "9." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Renal arterial injuries caused by blunt trauma" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "D.E. Clark" 1 => "J.W. Georgitis" 2 => "F.S. Ray" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Surgery" "fecha" => "1981" "volumen" => "90" "paginaInicial" => "87" "paginaFinal" => "96" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7245054" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib10" "etiqueta" => "10." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Andrus, Ricotta, DeWeese Green. Acute renal artery occlusion: when is revascularization justified?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "K. Ouriel" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Vasc Surg" "fecha" => "1987" "volumen" => "5" "paginaInicial" => "348" "paginaFinal" => "355" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3820406" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/21735786/0000003400000007/v1_201304251610/S2173578610701530/v1_201304251610/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "6468" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Short original – Trauma/Reconstructive urology/derivations" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735786/0000003400000007/v1_201304251610/S2173578610701530/v1_201304251610/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173578610701530?idApp=UINPBA00004N" ]
Journal Information
Is age a predictor for the development of hypertension in conservatively managed unilateral renal artery occlusion secondary to blunt abdominal trauma?
¿Es la edad un factor predictor en el desarrollo de hipertensión en pacientes con oclusión unilateral de la arteria renal secundario a trauma abdominal contuso que fueron tratados conservadoramente?
J.R. Cortés-González
, J.A. Arratia-Maqueo, R. Garza-Cortés, L.S. Gómez-Guerra
Corresponding author
Department of Urology, Hospital Universitario «Dr. José E. González», UANL Monterrey, NL Mexico