Objective. The main objective is to describe the assistance activity in the Angiology and Vascular Surgery services/units in Spain, corresponding to the year 2003. Patients and methods. A transversal study. The tested population was constituted by the endovascular and surgical procedures which were performed, on the year 2003, in 51 services of Angiology and Vascular Surgery, that voluntarily accepted the participation in this record. The instrument to collect information was the Vascular Registry (VR) of The Spanish Society of Angiology and Vascular Surgery. We realised a descriptive analysis of the collected data. Results. The VR was complemented by 51 services, from which 24 had official accreditation for teaching. There was a total of 34,294 admissions in hospital, 14,748 from which there were urgent (43.30%) and 19,446 (56.70%) were programmed and a global media stay of 8,7 days. In the waiting list, dated to the 31/12/03, there was apredominant of patients with venous pathology (7,368), the total of patients in waiting list for arterial pathology was 946 in the same date. The surgical activity detailed was composed by open arterial surgery, corresponding 1,495, carried out on supra-aortic trunks, 587 in upper limbs, 88 in thoracic aorta, 2,999 in aorto iliac anatomic sector (including 1,420AAA), 896 in aorto iliac extra-anatomic sector, 74 in mesenteric arteries, 42 to renal arteries, 2,005 femoro popliteal) and 1,126 femoro distal) to lower limbs arteries. The venous surgery had a whole predominant of varicose vein surgery with 12,407 procedures. The endovascular procedures were performed in arterial level, corresponding 269 to SAT, 133 to vascular access, 375 endografts were implanted by aneurysm of abdominal aorta, 69 by thoracic aortic aneurysm, 21 in mesenteric arteries, 129 in renal arteries and 1,652 in lower limbs arteries. The total of venous endovascular procedures was 255. Conclusions. Participation was increased this year. Arterialpathology has condicionated the majority of the registered procedures, such us surgical or even endovascular. Again, significant differences were found between teaching and no teaching centres in quantitative parameters relatives to open arterial surgery, in endovascular treatment of aneurysms and in assistential parameters. [ANGIOLOGÍA 2004; 56: 595-611].
Objetivo. Describir la actividad asistencial, correspondiente al año 2003, de los Servicios de Angiología y Cirugía Vascular en España. Pacientes y métodos. Estudio transversal. La población muestreada se constituyó por los procedimientos quirúrgicos y endovasculares que se realizaron, en el año 2003, en 52 Servicios de Angiología y Cirugía Vascular que voluntariamente aceptaron la participación en el Registro. El instrumento de recogida de la información fue un formulario específico, Registro Vascular (RV) de la Sociedad Española de Angiología y Cirugía Vascular (SEACV). Se realizó un análisis descriptivo de los datos recogidos. Resultados. ElRV fue cumplimentado por 51 servicios, 24 de los cuales poseen acreditación para la docencia. Hubo un total de 34.294 ingresos hospitalarios, 14.748 urgentes (43,30%), 19.446 (56,70%) programados y una estancia media global de 8,7 días. En la lista de espera, a fecha 31/12/03, existía un predominio de pacientes con patología venosa (n=7.368); el total de pacientes en lista de espera por patología arterial fue de 946 en la misma fecha. El detalle de la actividad quirúrgica comprende en cirugía arterial directa 1.495 procedimientos practicados en los troncos supraaórticos, 587 en los miembros superiores, 88 en la aorta torácica, 2.999 vía anatómica (de los cuales 1.420por AAA) y 896 vía extraanatómica en el sector aortoilíaco por oclusión, 74 en los troncos viscerales digestivos, 42 en las arterias renales, 2.005 en el sector femoropoplíteo y 1.126 en el femorodistal de los miembros inferiores. La cirugía venosa tuvo un alto predominio de cirugía de varices con 12.407 procedimientos que realizó esta entidad. Se llevaron a cabo procedimientos endovasculares, que correspondieron 269 a los troncos supraaórticos (TSA), 133 a accesos vasculares y 98 al sector aórtico; se implantaron además 69 endoprótesis por aneurisma en aorta torácicay 375 por aneurisma de aorta abdominal, 21 en los troncos viscerales digestivos, 129 renales y 1.652 en arterias de MMII. Los procedimientos endovasculares venosos totales fueron 255. Se encontraron diferencias significativas entre los centros docentes y no docentes en los parámetros relativos a cirugía arterial directa, el tratamiento endovascular de los aneurismas de aorta abdominal y parámetros asistenciales. Conclusiones. Se ha producido un incremento en la participación, sin embargo no han participado todos los centros. De nuevo este año, la mayoría de los procedimientos que se han registrado son arteriales, tanto quirúrgicos como endovasculares. También se han demostrado diferencias cuantitativas entre centros docentes y no docentes. [ANGIOLOGÍA 2004; 56: 595-611].
Objectivo. Descrever a actividade assistencial, correspondente ao ano de 2003, dos Serviços de Angiologiae Cirurgia Vascular em Espanha. Doentes e métodos. Estudo transversal. A população da amostra foi constituída pelos procedimentos cirúrgicos e endovasculares que se realizaram, no ano de 2003, em 52 serviços de Angiologia e Cirurgia Vascular que voluntariamente aceitaram a participação no Registo. O instrumento de recolha da informação foi um formulário específico, Registo Vascular (RV) da Sociedade Espanhola de Angiologia e Cirurgia Vascular (SEACV). Realizou-se uma análise descritiva dos dados recolhidos. Resultados. O RV foi cumprido por 51 serviços, 24 dos quais possuem acreditação para a docência. Houve um total de 34,294 ingressos hospitalares, 14.748 urgentes (43,30%), 19.446 (56,70%) programados e um tempo de internamento médio global de 8,7 dias. Na lista de espera, á data de 31/12/03 existia um predomínio de doentes com patologia venosa (n=7.368); o total de doentes em lista de espera para patologia arterial foi de 946 na mesma data. O detalhe da actividade cirúrgica compreende em cirurgia arterial directa 1.495 procedimentos praticados nos troncos supra-aórticos, 587 nos membros superiores, 88 na aorta torácica, 2.999 por via anatómica (dos quais 1.420 por AAA) e 896 por via extra-anatómica no sector aortoilíaco por oclusão, 74 nos troncos viscerais digestivos, 42 nas artérias renais, 2.005 no sector fémoropoplíteu e 1.126 na femoral distal dos membros inferiores. A cirurgia venosa teve um alto predomínio de cirurgia de varizes com 12.407 procedimentos realizados por esta entidade. Realizaram-se procedimentos endovasculares, que corresponderam 269 aos troncos supra-aórticos (TSA), 133 a acessos vasculares e 98 ao sector aórtico; implantaramse, ainda, 69 endopróteses por aneurisma da aorta torácica e 375 por aneurisma da aorta abdominal, 21 nos troncos viscerais digestivos, 129 renais e 1.652 em artérias de MMII. Os procedimentos endovasculares venosos totais foram 255. Encontraram-se diferenéas significativas entre os centros docentes e não docentes nos parâmetros relativos a cirurgia arterial directa, o tratamento endovascular dos aneurismas da aorta ab dominal e parâmetros assistenciais. Conclusões. Produziu-se um aumento na participação, no entanto não participaram todos os centros. De novo este ano, a maioria dos procedimentos que se registaram são arteriais, tanto cirúrgicos como endovasculares. Também se demonstraram diferenças quantitativas entre centros docentes e nao docentes. [ANGIOLOGÍA 2004; 56: 595-611].
