Resultados de la revascularización de miembros inferiores en el paciente arteriosclerótico joven

Summary

Aims

The most significant recent series on revascularization of the lower limbs in young adults are reviewed.

Development

The series that have been published are analysed from the methodological point of view and by examining the results, according to clinical presentation (claudication as opposedto critical ischemia) and the sector which under went the intervention. The papers published, most of which are retrospective series, do not match the commonly accepted standards of publication and this means the information available is even more limited. Nevertheless, the results of revascularization in this population (eventually asymptomatic patients, reintervention, amputation and death rates) appear to be well below those obtained in the population as a whole. Conclusions. Revascularization techniques shouldbe appliedon a very restricted basis in the case of young adults who are carriers of intermittent claudication.

Resumen

Objetivos. Se revisan las series recientes más significativas sobre revascularización de miembros inferiores en el adulto joven.

Desarrollo

Se analizan las series publicadas desde el punto de vista metodológico y de sus resultados, en función de clínica de presentación (claudicación frente a isquemia crítica) y sector intervenido. Los artículos publicados, en su mayoría series retrospectivas, no se ajustan a los estándares de publicación comúnmente aceptados, lo que limita todavía más la información disponible. No obstante, los resultados de la revascularización en esta población (asintomáticos finales y tasas de reintervenciones, amputación y muerte) parecen muy inferiores a los obtenidos en la población general.

Conclusiones

Las técnicas de revascularización deberían tener una aplicación muy restringida en adultos jóvenes portadores de claudicación intermitente.

Resumo

Objectivos

São revistas as séries recentes mais significativas sobre revascularização dos membros inferiores no adulto jovem.

Desenvolvimento

São analisadas as séries publicadas sob o ponto de vista metodológico e dos seus resultados, emfunção da sintomatologia de apresentação (claudicação face a isquemia crítica) e sector de intervenção. Os artigos publicados, na sua maioria, séries retrospectivas, não se ajustam aos padrões de publicação habitualmente aceites, o que limita ainda mais a informacao disponível. No entanto, os resultados da revascularização nestapopulação (assintomáticos finais e índices de intervenção, amputação e morte) parecem muito inferiores aos obtidos na população em geral.

Conclusões

As técnicas de revascularização deveriam ter uma aplicação muito restrita em adultos jovens portadores de claudicação intermitente.