covid
Buscar en
Archivos de Cardiología de México
Toda la web
Inicio Archivos de Cardiología de México Functional and structural regeneration in the axolotl heart ( Ambystoma mexicanu...
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Functional and structural regeneration in the axolotl heart ( Ambystoma mexicanum) after partial ventricular amputation
Regeneración funcional y estructural del corazón de axolotl ( Ambystoma mexicanum) después de amputación parcial del ventrículo
Agustina Cano-Martíneza, Alvaro Vargas-Gonzáleza, Verónica Guarner-Lansa, Esteban Prado-Zayagob, Martha León-Oleac, Betzabé Nieto-Limaa
a Departamento de Fisiología, Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez.
b Criadero Tachipa Umbral, Maya 'Ik Centro. México.
c Instituto Nacional de Psiquiatría Ramón de la Fuente.
Read
10189
Times
was read the article
1476
Total PDF
8713
Total HTML
Share statistics
 array:20 [
  "pii" => "X1405994010533998"
  "issn" => "14059940"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-04-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Arch Cardiol Mex. 2010;80:79-86"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4968
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 48
      "HTML" => 4140
      "PDF" => 780
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "X1405994010534009"
    "issn" => "14059940"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-04-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Cardiol Mex. 2010;80:87-94"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8223
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 60
        "HTML" => 7529
        "PDF" => 634
      ]
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Surgical repair of congenital mitral valve malformations"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "87"
          "paginaFinal" => "94"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Reparación quirúrgica de las malformaciones congénitas de la válvula mitral"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "293v80n02-13153400fig1.jpg"
              "Alto" => 1100
              "Ancho" => 1020
              "Tamanyo" => 171164
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "Schematic diagrams of surgical mitral valve repair techniques and number of cases."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Pedro Curi-Curi, Samuel Ramírez-Marroquín, Jorge Cervantes-Salazar, Mauricio Soulé, Julio Erdmenger, Juan Calderón-Colmenero"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Curi-Curi"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Samuel"
              "apellidos" => "Ramírez-Marroquín"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jorge"
              "apellidos" => "Cervantes-Salazar"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Mauricio"
              "apellidos" => "Soulé"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Julio"
              "apellidos" => "Erdmenger"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Juan"
              "apellidos" => "Calderón-Colmenero"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X1405994010534009?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/14059940/0000008000000002/v0_201307091127/X1405994010534009/v0_201307091128/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "X140599401053398X"
    "issn" => "14059940"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-04-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Cardiol Mex. 2010;80:77-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2267
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 53
        "HTML" => 1759
        "PDF" => 455
      ]
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Is time for a national multi-institutional mechanical circulatory assistance program?"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "77"
          "paginaFinal" => "78"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "¿Es momento para un programa de asistencia mecánica circulatoria multi-institucional?"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Gustavo Sánchez-Miranda"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Gustavo"
              "apellidos" => "Sánchez-Miranda"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X140599401053398X?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/14059940/0000008000000002/v0_201307091127/X140599401053398X/v0_201307091127/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Functional and structural regeneration in the axolotl heart &#40; <span class="elsevierStyleItalic">Ambystoma mexicanum</span>&#41; after partial ventricular amputation"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "79"
        "paginaFinal" => "86"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Agustina Cano-Mart&#237;nez, Alvaro Vargas-Gonz&#225;lez, Ver&#243;nica Guarner-Lans, Esteban Prado-Zayago, Martha Le&#243;n-Olea, Betzab&#233; Nieto-Lima"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Agustina"
            "apellidos" => "Cano-Mart&#237;nez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Alvaro"
            "apellidos" => "Vargas-Gonz&#225;lez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Ver&#243;nica"
            "apellidos" => "Guarner-Lans"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Esteban"
            "apellidos" => "Prado-Zayago"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Martha"
            "apellidos" => "Le&#243;n-Olea"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Betzab&#233;"
            "apellidos" => "Nieto-Lima"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Fisiología, Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Criadero Tachipa Umbral, Maya 'Ik Centro. México. "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Instituto Nacional de Psiquiatría Ramón de la Fuente. "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Regeneraci&#243;n funcional y estructural del coraz&#243;n de axolotl &#40; <span class="elsevierStyleItalic">Ambystoma mexicanum</span>&#41; despu&#233;s de amputaci&#243;n parcial del ventr&#237;culo"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "293v80n02-13153399fig1.jpg"
            "Alto" => 1341
            "Ancho" => 845
            "Tamanyo" => 131723
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Representative traces of spontaneously developed contractile activity of the whole heart of adult Ambystoma mexicanum&#44; in isolated organ assays&#46; Traces correspond to control &#40;a&#41; and to day one &#40;b&#41;&#44; five &#40;c&#41;&#44; and 30 and 90 &#40;d&#41; after partial ventricular resection&#46; Hearts were maintained in amphibian Ringer&#44; pH 7&#46;8&#44; and the contractile activity was simultaneously recorded for ventricle and atrium at 16&#43;1&#176;C&#46; Upper panel shows a complete cycle of contractile activity and criteria of measurement of the ventricular and atrium tensions&#46; A&#61; atrium&#44; V&#61; ventricle&#44; T&#61; tension&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Introduction </span></p><p class="elsevierStylePara">The amphibian heart is characterized by a single ventricular chamber&#44; an atrium partially separated by a perforated septum<span class="elsevierStyleSup">1</span> and the absence of coronary circulation&#46;<span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span> The heart of amphibians shows contractile activity with a cyclic pattern of alternating steps of contraction and relaxation&#46; It involves a wave of depolarization created by the cells of the <span class="elsevierStyleItalic">sinus venosus</span> that spreads to contractile cells in the two sides of the atrium&#44; which contract simultaneously&#46; Meanwhile the ventricle is in a state of relaxation that allows it to receive the blood from the atrium&#46; After a short delay&#44; the wave of depolarization reaches the ventricle which contracts and pumps the blood to the pulmonary and systemic circuits&#44; where gases and nutrients can be exchanged&#46; As the ventricle contracts&#44; the cells of the atrium repolarize&#46;<span class="elsevierStyleSup">4</span> In contrast to the heart of other vertebrates&#44; the heart of amphibians beats spontaneously for long periods of time <span class="elsevierStyleItalic">in vitro</span> at room temperature&#44;<span class="elsevierStyleSup">5 </span>which allows the evaluation of the contractile activity of cardiac muscle without the necessity of field stimulation&#46;<span class="elsevierStyleSup">6-8</span></p><p class="elsevierStylePara">On the other hand&#44; in contrast to mammals&#44; adult urodele amphibians such as the newt&#44;<span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span> axolotl&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Ambystoma mexicanum&#44;</span><span class="elsevierStyleSup">11&#44;12</span> and adult zebrafish<span class="elsevierStyleSup">13&#44;14 </span>restore the structure of myocardial tissue after partial ventricular amputation &#40;PVA&#41;&#46; In an ideal situation&#44; structural recovery would result in a fully functional tissue or organ&#46; It is generally assumed that there is a structural restoration&#44; based on the survival time after PVA in newts<span class="elsevierStyleSup">9&#44;10 </span>and the visual inspection of beating hearts in zebrafish&#46;<span class="elsevierStyleSup">13</span> This restoration is related with regeneration and could contribute to the functional reestablishment of the heart function&#46;<span class="elsevierStyleSup">15</span> However in none of the cases included&#44; a systematic evaluation of function has been considered&#46; Considering that the functional restoration could be part of the regeneration process&#44; in the present study we evaluated in the adult urodele <span class="elsevierStyleItalic">A&#46; mexicanum</span> the contractile activity of the heart at different time after PVA&#46; Additionally&#44; tissue changes and cardiomyocyte proliferation were evaluated in order to corroborate structural restoration&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Methods</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Animals </span></p><p class="elsevierStylePara">Neotenic adult specimens of <span class="elsevierStyleItalic">A&#46; mexicanum</span> of either sex&#44; aged 8- to 12-months&#44; were used in this study&#46; All animals received adequate care according to the principles of laboratory animal care &#40;NIH publication No&#46; 86-23&#44; revised 1985&#41; and the specific national and institutional laws on protection of animals&#46; The animals were obtained by reproduction in captivity &#40;Breeding place &#34;Tachipa Umbral&#34;&#44; Permission SEMARNAP&#58; INE-CITES-DGVS-CR-IN-0249-D&#46;F&#46;&#47;97&#41; and were transported to the laboratory where they were maintained at 20 &#177; 2<span class="elsevierStyleSup">o</span>C&#44; on a 12 h light&#47; dark cycle&#44; and fed with living fish ad libitum&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Surgical heart injury</span></p><p class="elsevierStylePara">Animals were anaesthetized by placing them in a MS-222 water solution&#44; 1&#58;1000 &#40;w&#58;v&#41; &#40;ICN Biomedicals&#41; and transferred to an ice plate to reduce their metabolic rate&#46; Under aseptic conditions&#44; the heart was exposed through thoracotomy and using microsurgery scissors the ventricular wall was partially resected&#44; reaching the ventricular cavity&#46; The amputated tissue corresponded to the 10 &#177; 2&#37; of the mean value of total weight of the ventricle&#46; After a blood clot was formed&#44; the wound was cleaned and the incision in the thoracic cavity was closed with a 3-0 silk surgical thread&#46; Sham-operated control organisms were treated in a similar way with the exception of the injury to the ventricular wall&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Functional assay</span></p><p class="elsevierStylePara">Six experimental and 4 sham-operated animals were sacrificed at each specific time &#40;1&#44; 5&#44; 30 and 90 days&#41; after surgery&#46; Each whole heart was placed in an isolated organ chamber<span class="elsevierStyleSup">5</span> and perfused with amphibian Ringer solution&#44; pH 7&#46;8&#44; with the following composition &#40;mM&#41;&#58; NaCl 111&#44; KCl 1&#46;9&#44; NaHCO<span class="elsevierStyleInf">3</span> 2&#46;4&#44; NaH<span class="elsevierStyleInf">2</span>PO<span class="elsevierStyleInf">4</span> 0&#46;07 and CaCl<span class="elsevierStyleInf">2 </span>1&#46;1&#44; at 16&#177;1&#186;C&#46; This temperature was selected considering our previous results for <span class="elsevierStyleItalic">A&#46; dumerilii</span>&#44; in which the reproducibility of the recordings after pharmacological damage was higher when the bath temperature was between 15 and 17&#186;C&#46;<span class="elsevierStyleSup">16</span> The base of the heart was collocated to the bottom of the chamber with a 6-0 surgical thread&#44; whereas the apex was connected to a tension transducer &#40;FTO3 model&#44; Grass&#44; Quincy Mass&#44; USA&#41;&#46; A resting tension of 50 to 80 mg was applied to the heart&#44; the cardiac activity was stabilized for 15 to 30 minutes&#44; and spontaneous contractile activity of both the ventricle and atrium was recorded simultaneously in a polygraph &#40;79D model&#44; Grass&#44; Quincy Mass&#44; USA&#41;&#46; Isotonic tension and heart rate were evaluated by measuring the amplitude of the spikes and by counting the number of spikes per unit of time in the recording paper&#44; respectively&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Structural evaluation</span></p><p class="elsevierStylePara">Macroscopic structural changes were identified in the hearts previously used in the functional assays&#46; Tissue recovery was detected by Masson&#39;s trichrome technique &#40;commercial kit&#44; Accustain Trichrome Stain&#44; Sigma Diagnostics&#41; in subsequent serial and longitudinal frozen sections &#40;10 mm thick&#41;&#46; </p><p class="elsevierStylePara">On the other hand&#44; to analyze the cardiomyocyte proliferation&#44; 8 experimental and 4 sham-operated animals for each specific time &#40;5&#44; 10&#44; and 30 days after PVA&#41;&#44; received previously their sacrifice 3 administrations of BrdU &#40;250 mg&#47;kg&#44; i&#46;p&#46;&#41; at interval of 24 hr&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Animals were sacrificed by decapitation on days 5&#44; 10 and 30 after surgery&#44; hearts were removed&#44; washed&#44; fixed with Carnoy&#180;s solution overnight and equilibrated with 30&#37; sucrose at 4<span class="elsevierStyleSup">o</span>C&#46; Subsequently&#44; serial and trans-verse frozen sections &#40;10 mm thick&#41; of each heart were obtained and a double immunohistochemistry for BrdU and a-sarcomeric actin was carried&#46; Tissue sections were rehydrated with 0&#46;1 M PBS&#44; pH 7&#46;4&#44; and denatured with 2 N HCl at room temperature for 30 minutes&#44; followed by a double immunohistochemistry for mouse anti-BrdU &#40;Sigma Chemical&#41; and a-sarcomeric actin &#40;a-Sr-1&#44; Dako A&#47;S&#41; antibodies&#46; BrdU and a-sarcomeric actin were indirectly detected by using conjugated donkey anti-mouse IgG-fluoresceine isothiocyanate &#40;FITC&#59; green&#41; and mouse IgG-tetramethyl rhodamine isothiocyanate &#40;TRITC&#59; red&#41;&#44; respectively&#46; The proportion of cardiomyocyte with BrdU-labelled nuclei in the damaged area with respect to the total was revealed by DAPI staining&#46; The proportion of BrdU-positive nuclei was determined by counting nuclei in 6 random fields under a 10X objective in 4 tissue sections from the regenerating area of each condition&#46; A total of 1000 to 2500 nuclei were counted for each tissue section&#46; </p><p class="elsevierStylePara">Tissue sections were analyzed by fluorescence &#40;BX51&#44; Olympus&#41; and confocal microscopy &#40;Axiovert 100M&#44; Carl Zeiss&#41;&#46; Confocal images were reconstructed from 64 optical sections&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Statistical analysis</span></p><p class="elsevierStylePara">Data are presented as mean &#177; S&#46;D&#46;&#44; and the differences between the values of the injured and sham-operated control hearts were established using the Student&#39;s t-test&#46; Values of p &#8804; 0&#46;05 were considered significant&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Results </span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Functional evaluation </span></p><p class="elsevierStylePara">During spontaneous activity of the hearts of sham-operated adult <span class="elsevierStyleItalic">A&#46; mexicanum</span>&#44; a simultaneous record of ventricle and atrium contractions was obtained&#44; showing a cyclic pattern of a peak from ventricular tension &#40;VT&#41; preceded by a peak from atrium tension &#40;AT&#41; &#40;<span class="elsevierStyleBold">Figure 1a</span>&#41;&#46; Traces of contractile activity of injured hearts are shown in <span class="elsevierStyleBold">Figures 1b-1d</span>&#46; One day &#40;<span class="elsevierStyleBold">Figure 1b</span>&#41; and 5 days &#40;<span class="elsevierStyleBold">Figure 1c</span>&#41; after injury&#44; the form&#44; magnitude &#40;mg&#41; and number of peaks &#40;beats&#47;min&#41; were clearly altered&#59; while at 30 and 90 days &#40;<span class="elsevierStyleBold">Figure 1d</span>&#41; after resection&#44; values were similar to those of control hearts &#40;<span class="elsevierStyleBold">Figure 1a</span>&#41;&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><img src="293v80n02-13153399fig1.jpg" alt="Figure 1&#46; Representative traces of spontaneously developed contractile activity of the whole heart of adult Ambystoma mexicanum&#44; in isolated organ assays&#46; Traces correspond to control &#40;a&#41; and to day one &#40;b&#41;&#44; five &#40;c&#41;&#44; and 30 and 90 &#40;d&#41; after partial ventricular resection&#46; Hearts were maintained in amphibian Ringer&#44; pH 7&#46;8&#44; and the contractile activity was simultaneously recorded for ventricle and atrium at 16&#43;1&#176;C&#46; Upper panel shows a complete cycle of contractile activity and criteria of measurement of the ventricular and atrium tensions&#46; A&#61; atrium&#44; V&#61; ventricle&#44; T&#61; tension&#46;"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figure 1&#46; </span>Representative traces of spontaneously developed contractile activity of the whole heart of adult <span class="elsevierStyleItalic">Ambystoma mexicanum</span>&#44; in isolated organ assays&#46; Traces correspond to control &#40;a&#41; and to day one &#40;b&#41;&#44; five &#40;c&#41;&#44; and 30 and 90 &#40;d&#41; after partial ventricular resection&#46; Hearts were maintained in amphibian Ringer&#44; pH 7&#46;8&#44; and the contractile activity was simultaneously recorded for ventricle and atrium at 16&#43;1&#176;C&#46; Upper panel shows a complete cycle of contractile activity and criteria of measurement of the ventricular and atrium tensions&#46; A&#61; atrium&#44; V&#61; ventricle&#44; T&#61; tension&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Control VT and AT were 62 &#43; 3 and 284 &#43; 15 mg respectively &#40;<span class="elsevierStyleBold">Figure 2A</span>&#41;&#44; while the mean heart rate &#40;HR&#41; of control was 19 &#43; 2 beats&#47;min &#40;<span class="elsevierStyleBold">Figure 2B</span>&#41;&#46; The effect caused by the PVA was detected 1 day after injury as a decrease in the values of VT &#40;84&#37; &#177; 3&#41;&#44; AT &#40;54&#37; &#177; 4&#41; &#40;<span class="elsevierStyleBold">Figure 2A</span>&#41; and HR &#40;42&#37; &#177; 10&#41; in comparison with control heart &#40;<span class="elsevierStyleBold">Figure 2B</span>&#41;&#46; These values returned gradually to those observed in control hearts&#59; achieving a 61 &#177; 5&#44; 93 &#177; 3 and 98 &#177; 5&#37; of the control values for VT&#59; 60 &#177; 4&#44; 96 &#177; 3 and 99 &#177; 5&#37; of the control values for AT &#40;<span class="elsevierStyleBold">Figure 3A</span>&#41; and 74 &#177; 5&#44; 84 &#177; 10 and 95 &#177; 10&#37; of control values for HR &#40;<span class="elsevierStyleBold">Figure 3B</span>&#41;&#59; on days five&#44; 30 and 90 after injury&#44; respectively&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><img src="293v80n02-13153399fig2.jpg" alt="Figure 2&#46; Effect of partial ventricular resection in adult Ambystoma mexicanum on ventricle and atrium tension &#40;A&#41; and heart rate &#40;B&#41; on day one &#40;1d&#41; after partial ventricular resection as compared to control&#46; Contractile activity for ventricle and atrium was recorded simultaneously at 16&#177;1&#176;C&#46; &#42; p &#8804; 0&#46;05 when compared to control &#40;C&#41;&#46;"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figure 2&#46;</span> Effect of partial ventricular resection in adult <span class="elsevierStyleItalic">Ambystoma mexicanum</span> on ventricle and atrium tension &#40;A&#41; and heart rate &#40;B&#41; on day one &#40;1d&#41; after partial ventricular resection as compared to control&#46; Contractile activity for ventricle and atrium was recorded simultaneously at 16&#177;1&#176;C&#46; &#42; p &#8804; 0&#46;05 when compared to control &#40;C&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="293v80n02-13153399fig3.jpg" alt="Figure 3&#46; Recovery of tension &#40;A&#41; and heart rate &#40;B&#41; values after partial resection of the ventricle of adult Ambystoma mexicanum as compared to control&#46; Contractile activity for ventricle and atrium was recorded simultaneously at 16&#176;C &#177; 1&#46; Both tension and heart rate were lower on days one and five after injury&#46; The values returned gradually to those observed in control hearts and were similar to control at 30 and 90 days post-injury&#46; AT&#61; atrium tension&#44; VT&#61; ventricular tension&#44; &#42; p &#8804; 0&#46;05 when compared to control&#46;"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figure 3&#46; </span>Recovery of tension &#40;A&#41; and heart rate &#40;B&#41; values after partial resection of the ventricle of adult <span class="elsevierStyleItalic">Ambystoma mexicanum</span> as compared to control&#46; Contractile activity for ventricle and atrium was recorded simultaneously at 16&#176;C &#177; 1&#46; Both tension and heart rate were lower on days one and five after injury&#46; The values returned gradually to those observed in control hearts and were similar to control at 30 and 90 days post-injury&#46; AT&#61; atrium tension&#44; VT&#61; ventricular tension&#44; &#42; p &#8804; 0&#46;05 when compared to control&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Structural evaluation</span></p><p class="elsevierStylePara">Concomitant with the heart contractile activity we corroborated a gradual tissue restoration &#40;<span class="elsevierStyleBold">Figure 4</span>&#41;&#46; One day after damage&#44; the ventricle showed an evident gap that was covered with a cloth &#40;<span class="elsevierStyleBold">Figure 4J</span>&#41;&#59; after 30 days the hole was partially occupied by compact tissue &#40;<span class="elsevierStyleBold">Figures 4C&#44; 4G&#44; 4K</span>&#41;&#44; and 90 days after injury the heart showed a ventricular wall surface and myocardic tissue similar to control &#40;<span class="elsevierStyleBold">Figures 4D&#44; 4H&#44; 4L</span>&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="293v80n02-13153399fig4.jpg" alt="Figure 4&#46; Representative images of the heart of uninjured adult Ambystoma mexicanum control &#40;A&#44; E&#44; I&#41;&#44; and at different times after ventricular partial resection &#40;B&#44; F&#44; J&#59; C&#44; G&#44; K&#59; D&#44; H&#44; L&#41;&#46; Images A-D are photographs of the heart observed on dissection microscopy and images E-L correspond to longitudinal heart sections stained with Masson&#39;s trichrome&#46; One day after damage&#44; the ventricle showed an evident gap &#40;F&#41; that was covered with a cloth &#40;J&#41;&#59; which is not evident in F because it was removed to photograph&#59; 30 days after injury &#40;G&#44; K&#41; the hole was partially occupied by compact tissue&#44; and 90 days &#40;H&#44; L&#41; after injury the heart showed a ventricular wall surface and myocardial tissue similar to control&#46; A &#61; atrium&#44; c&#46;a &#61; conus arteriosus&#44; V &#61; ventricle&#46; Bar &#61; 1300 mm &#40;A-D&#41; and 1200 mm &#40;E-L&#41;&#46; The arrows indicate the zone of resected tissue one day after injury &#40;F&#44; cloth eliminated&#59; J without elimination of cloth&#41; one days after injury&#44; and recovery tissue at day 30 &#40;G and K&#41; and day 90 &#40;H and L&#41; after damage&#46;"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figure 4&#46; </span>Representative images of the heart of uninjured adult <span class="elsevierStyleItalic">Ambystoma mexicanum</span> control &#40;A&#44; E&#44; I&#41;&#44; and at different times after ventricular partial resection &#40;B&#44; F&#44; J&#59; C&#44; G&#44; K&#59; D&#44; H&#44; L&#41;&#46; Images A-D are photographs of the heart observed on dissection microscopy and images E-L correspond to longitudinal heart sections stained with Masson&#39;s trichrome&#46; One day after damage&#44; the ventricle showed an evident gap &#40;F&#41; that was covered with a cloth &#40;J&#41;&#59; which is not evident in F because it was removed to photograph&#59; 30 days after injury &#40;G&#44; K&#41; the hole was partially occupied by compact tissue&#44; and 90 days &#40;H&#44; L&#41; after injury the heart showed a ventricular wall surface and myocardial tissue similar to control&#46; A &#61; atrium&#44; c&#46;a &#61; conus arteriosus&#44; V &#61; ventricle&#46; Bar &#61; 1300 mm &#40;A-D&#41; and 1200 mm &#40;E-L&#41;&#46; The arrows indicate the zone of resected tissue one day after injury &#40;F&#44; cloth eliminated&#59; J without elimination of cloth&#41; one days after injury&#44; and recovery tissue at day 30 &#40;G and K&#41; and day 90 &#40;H and L&#41; after damage&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Colocalization of a-sarcomeric actin staining &#40;<span class="elsevierStyleBold">Figures 5A&#44; 5D</span>&#41; and BrdU-labelled-nuclei &#40;<span class="elsevierStyleBold">Figures 5B&#44; 5E</span>&#41; revealed by DAPI staining &#40;<span class="elsevierStyleBold">Figures 5G-5J</span>&#41;&#44; by fluorescence microscopy allowed the identification of BrdU-labelled cardiomyocytes&#46; Five days after injury&#44; the proportion of cardiomyocytes with BrdU-labelled nuclei in the damaged area &#40;<span class="elsevierStyleBold">Figures 5C&#44; 5F</span>&#41; with respect to the total&#44; was 56 &#177; 5&#37;&#46; Ten days after injury&#44; this value corresponded to the 32 &#177; 3&#37; and thirty days after lesion it was the 20 &#177; 2&#37; of the total&#46; In all cases&#44; cell BrdU-labelled nuclei were surrounded by myocardial cytoplasm&#44; as shown in the image reconstructed from 64 optical sections using confocal microscopy &#40;<span class="elsevierStyleBold">Figure 6</span>&#41;&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><img src="293v80n02-13153399fig5.jpg" alt="Figure 5&#46; Fluorescence photomicrographs of double immunostaining for a-sarcomeric actin &#40;TRITC&#59; red&#41;&#44; 5-bromo-2&#39;-deoxyuridine &#40;BrdU&#41; &#40;FITC&#59; green&#41; and DAPI &#40;blue&#41; from ventricular myocardium of Ambystoma mexicanum&#46; Panel I corresponds to representative images at day 5 after ventricular resection for a-sarcomeric actin-positive staining &#40;A and B&#41;&#44; BrdU-positive nuclei in the same fields &#40;B and E&#41; and merged &#40;C&#44; F&#41;&#46; Images D&#44; E and F correspond to the in-box marked in A&#44; B and C respectively&#46; Panel II shows the co-staining for asarcomeric actin &#40;A&#41;&#44; DAPI &#40;B&#41;&#44; BrdU &#40;C&#41; and merged &#40;D&#41;&#46; Bar &#61; 100 &#181;m &#40;A-C&#41; and 10 &#181;m &#40;D-J&#41;&#46;"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figure 5&#46; </span>Fluorescence photomicrographs of double immunostaining for a-sarcomeric actin &#40;TRITC&#59; red&#41;&#44; 5-bromo-2&#39;-deoxyuridine &#40;BrdU&#41; &#40;FITC&#59; green&#41; and DAPI &#40;blue&#41; from ventricular myocardium of <span class="elsevierStyleItalic">Ambystoma mexicanum</span>&#46; Panel I corresponds to representative images at day 5 after ventricular resection for a-sarcomeric actin-positive staining &#40;A and B&#41;&#44; BrdU-positive nuclei in the same fields &#40;B and E&#41; and merged &#40;C&#44; F&#41;&#46; Images D&#44; E and F correspond to the in-box marked in A&#44; B and C respectively&#46; Panel II shows the co-staining for asarcomeric actin &#40;A&#41;&#44; DAPI &#40;B&#41;&#44; BrdU &#40;C&#41; and merged &#40;D&#41;&#46; Bar &#61; 100 &#181;m &#40;A-C&#41; and 10 &#181;m &#40;D-J&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="293v80n02-13153399fig6.jpg" alt="Figure 6&#46; Three-dimensional reconstruction of confocal analysis for a-sarcomeric actin &#40;TRITC&#59; red&#41; and 5-bromo-2&#39;-deoxyuridine &#40;BrdU&#41; &#40;FITC&#59; green&#41; immunohistochemistry in ventricular myocardium of Ambystoma mexicanum on day five after surgical injury&#46; The image was reconstructed from 64 optical sections by confocal microscopy&#46; In sections from sham-operated animals&#44; cardiomyocytes with BrdU-labelled nuclei were not found&#46; &#40;A&#41; Frontal view of BrdU-labelled nuclei &#40;arrows&#41; in myocardial fibers &#40;&#42;&#41;&#46; View of the myocardial fiber with a rotation of 45&#44; 90 and 180&#186;&#46; In all the cases&#44; nuclei are surrounded by myocardial cytoplasm&#46; Bar &#61; 10 mm&#46; "></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figure 6&#46;</span> Three-dimensional reconstruction of confocal analysis for a-sarcomeric actin &#40;TRITC&#59; red&#41; and 5-bromo-2&#39;-deoxyuridine &#40;BrdU&#41; &#40;FITC&#59; green&#41; immunohistochemistry in ventricular myocardium of <span class="elsevierStyleItalic">Ambystoma mexicanum</span> on day five after surgical injury&#46; The image was reconstructed from 64 optical sections by confocal microscopy&#46; In sections from sham-operated animals&#44; cardiomyocytes with BrdU-labelled nuclei were not found&#46; &#40;A&#41; Frontal view of BrdU-labelled nuclei &#40;arrows&#41; in myocardial fibers &#40;&#42;&#41;&#46; View of the myocardial fiber with a rotation of 45&#44; 90 and 180&#186;&#46; In all the cases&#44; nuclei are surrounded by myocardial cytoplasm&#46; Bar &#61; 10 mm&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Discussion </span></p><p class="elsevierStylePara">Our results represent the first data concerning about the simultaneous evaluation of the structure and function of the heart of adult <span class="elsevierStyleItalic">A&#46; mexicanum</span>&#44; after surgical injury of the ventricular myocardium&#46; We have obtained evidence showing that the structural recovery of myocardium after ventricular injury in the heart of adult axolotl is accompanied by the restoration of its functional capacity&#46; This finding is in agreement with the proposal that adult organisms of early terrestrial animal species are endowed with a higher capacity of tissue regeneration&#46;<span class="elsevierStyleSup">17&#44;18</span></p><p class="elsevierStylePara">Functional assays of the heart of adult <span class="elsevierStyleItalic">A&#46; mexicanum</span> showed a contractile activity with a cyclic pattern of alternating steps of contraction and relaxation&#44; as occurs in the heart of other vertebrates&#46;<span class="elsevierStyleSup">4</span> This pattern was markedly disrupted by the PVA&#46; Besides&#44; the capability to develop tension of both ventricle and atrium was significantly decreased &#40;<span class="elsevierStyleBold">Figures 2 and 3</span>&#41;&#46; </p><p class="elsevierStylePara">The heart rate of 19 &#177; 2 beats&#47;minute&#44; found in control hearts of axolotl&#44; lays within the range of other cardiac rates of other amphibians&#44; which vary from 13 to 23 beats&#47;min&#46;<span class="elsevierStyleSup">19&#44;20</span> In our study the decrease in HR &#40;42 &#177; 6&#37;&#41; in comparison to control &#40;<span class="elsevierStyleBold">Figures 2B and 3B</span>&#41; at one day of injury&#44; was less dramatic than the fall in tension in the ventricle and atrium &#40;84 &#177; 2 and 54 &#177; 4&#37;&#41; &#40;<span class="elsevierStyleBold">Figure 3A</span>&#41;&#46; The force-frequency relationship is an important intrinsic regulatory mechanism of cardiac contractility in which an increase in contractile force is associated with an increase in amplitude&#44;<span class="elsevierStyleSup">21</span> however in failing ventricular myocardium this relation is lost&#46; We suggest that the differences in the proportional changes between tension and HR in our study could be a compensatory response in proportion to the tissue and the force-frequency relationship recovery&#46; This might be related to the hypoxic bradycardia&#44; which occurs in lower vertebrates and which could provide a number of direct benefits to the heart when oxygen supply in the spongy myocardium is precarious&#46;<span class="elsevierStyleSup">22</span></p><p class="elsevierStylePara">One day after the insult&#44; the effect of PVA was reflected as a more evident decrease in VT &#40;84&#37;&#41; and AT &#40;54&#37;&#41; &#40;<span class="elsevierStyleBold">Figures 1b and 2A</span>&#41;&#44; reflecting that the injured structure was the ventricle&#46; Considering that the function of this structure in vertebrates is to develop the necessary pressure to pump blood to other organs&#44;<span class="elsevierStyleSup">1&#44;4</span> its alterations would induce more evident adverse effects&#46; Additionally even when the injury was made in the ventricle&#44; a smaller decrease in the capability of the atrium to develop tension was also observed &#40;<span class="elsevierStyleBold">Figure 3A</span>&#41;&#44; suggesting that the function of other cardiac structures was also altered on the first day as a consequence of the ventricular damage&#46; </p><p class="elsevierStylePara">The progressive reestablishment of the heart rate along with the ventricular- and atrium-tension observed between 30 and 90 days after the PVA&#44; shows that the heart of adult <span class="elsevierStyleItalic">A&#46; mexicanum</span> restore its functional capability when it is impaired by a cardiac damage&#46; Furthermore&#44; as proved later on&#44; this functional restoration is also accompanied by the structural recovery of the heart&#44; which is in accordance with the functional restoration in heart of <span class="elsevierStyleItalic">A&#46; dumerilli</span> after pharmacological heart damage&#46;<span class="elsevierStyleSup">16</span></p><p class="elsevierStylePara">Structural evaluation&#44; based on Masson&#39;s trichrome results &#40;<span class="elsevierStyleBold">Figure 4</span>&#41; together with the colocalization of BrdU-labelled nuclei and a-sarcomeric actin&#44; with the surrounding of the BrdU-labelled nuclei by myocar-dial cytoplasm in the heart of A&#46; <span class="elsevierStyleItalic">mexicanun</span> &#40;<span class="elsevierStyleBold">Figure 6</span>&#41;&#44; shows a notorious recovery of the ventricular tissue and the presence of proliferating cardiomyocyte which were more abundant 5 days after PVA&#46; These results are in accordance with the finding of a subset of cardiomyocytes that progress through mitosis and may enter to successive divisions in the newt&#44; other adult urodele amphibian<span class="elsevierStyleSup">15</span> and with previous reports that detect BrdU<span class="elsevierStyleSup">11</span> and PCNA<span class="elsevierStyleSup">12 </span>in cardiomyocyte of A&#46; <span class="elsevierStyleItalic">mexicanum</span>&#46; Our finding suggests that cardiomyocyte proliferation could be responsible of the structural recovery detected&#46; However&#44; other mechanisms proposed for tissue regeneration&#44; such as the reprogramming of stem cell<span class="elsevierStyleSup">23&#44;24</span> or differentiated cells&#44;25 cannot be ruled out&#46; </p><p class="elsevierStylePara">On the other hand&#44; the reason behind the high regenerative capacity of the heart of adult <span class="elsevierStyleItalic">A&#46; mexicanum</span> is unknown&#59; but it is probably a consequence of the biological characteristics of its cardiac tissue&#46; The heart of adult amphibians consists of spongy&#44; loose and trabecu-late myocardium&#44;<span class="elsevierStyleSup">26&#44;27</span> similar to embryonic myocardium of other vertebrates<span class="elsevierStyleSup">28&#44;29</span>&#46; These characteristics allow the muscle to acquire oxygen by diffusion from luminal blood within the trabecular spaces&#44;<span class="elsevierStyleSup">30</span> which would facilitate the supplement of nutrients and growth factors to cardiac cells&#44; which in turn may result in the production of new cardiomyocyte&#46; However&#44; this remains to be analyzed in future studies&#46; </p><p class="elsevierStylePara">Finally&#44; it is relevant to mention that in our study we demonstrated that the heart of <span class="elsevierStyleItalic">A&#46; mexicanum</span> beats spontaneously <span class="elsevierStyleItalic">in vitro</span> for long periods of time at room temperature&#44; as has been found for other amphibians&#44;<span class="elsevierStyleSup">5&#44;16</span> this allows the evaluation of the contractile activity of cardiac muscle without the necessity of field stimulation&#46;<span class="elsevierStyleSup">6-8</span> Furthermore&#44; the procedure that we used to test functional performance allowed us to register simultaneously the spontaneous activity of both ventricle and atrium&#44; and to assess the intrinsic capacity of the cardiac function independently of the compensatory mechanisms from the rest of the body and avoiding the influence of the anesthetics on cardiac function&#46;<span class="elsevierStyleSup">31 </span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Conclusions</span></p><p class="elsevierStylePara">We obtained the first quantitative evidence about the recovery of heart contractile activity after PVA in an adult urodele amphibian which indicates that the heart of <span class="elsevierStyleItalic">A&#46; mexicanum</span> restores its functional capacity after PVA in association to cardiomyocyte proliferation&#46; The evaluation of the post-injury changes in the structure and function in the heart of non-mammalian vertebrates&#44; like urodele amphibians&#44; can be very useful&#44; because the proportion of proliferating myocardial cells after damage is very high when compared to mammalian cardiomyocyte&#44; which show a very low ability to proliferate&#46;<span class="elsevierStyleSup">32</span> The possibility of an effective myocardial regeneration in <span class="elsevierStyleItalic">A&#46; mexicanum</span> makes it an interesting model to study the mechanisms underlying heart restoration after an insult&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Acknowledgements </span></p><p class="elsevierStylePara">We wish to thank Instituto Nacional de Cardiolog&#237;a Ignacio Ch&#225;vez for grant 00-303 to ACM and Centro de Instrumentos Hospital de Especialidades C&#46;M&#46;N Siglo XXI &#40;IMSS&#41; for the Carl Zeiss confocal mycroscope facility&#46; </p><hr></hr><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Corresponding author&#58;</span> Agustina Cano Mart&#237;nez Ph&#46;D&#46; Instituto Nacional de Cardiolog&#237;a Ignacio Ch&#225;vez&#44; Departamento de Fisiolog&#237;a&#44; Juan Badiano N&#176;1&#44; Colonia Secci&#243;n XVI&#44; Delegaci&#243;n Tlalpan&#44; CP&#46; 14080&#44; M&#233;xico City&#44; M&#233;xico&#46; Phone&#58; 011 &#40;52&#41; 5573 2911&#44; ext&#46; 1278&#46; <span class="elsevierStyleItalic">E-mail</span>&#58; <a href="mailto&#58;cmamx2002&#64;yahoo&#46;com&#46;mx" class="elsevierStyleCrossRefs">cmamx2002&#64;yahoo&#46;com&#46;mx</a></p><p class="elsevierStylePara">Received in November 15&#44; 2007&#59;<br></br> accepted in March 05&#44; 2010&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "293v80n02a13153399pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec192614"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Amputaci&#243;n parcial del ventr&#237;culo&#59; Coraz&#243;n&#59; Anfibios&#59; Actividad contr&#225;ctil&#59; Axolotl&#59; Ambystoma&#59; M&#233;xico"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec192613"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Partial ventricular amputation&#59; Heart&#44; Amphibian&#59; Contractile activity&#59; Axolotl&#59; Ambystoma&#59; Mexico"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "In the present study we evaluated the effect of partial ventricular amputation &#40;PVA&#41; in the heart of the adult urodele amphibian &#40;Ambystoma mexicanum&#41; in vivo on spontaneous heart contractile activity recorded in vitro in association to the structural recovery at one&#44; five&#44; 30 and 90 days after injury&#46; One day after PVA&#44; ventricular-tension &#40;VT&#41; &#40;16 &#177; 3&#37;&#41;&#44; atrium-tension &#40;AT&#41; &#40;46 &#177; 4&#37;&#41; and heart rate &#40;HR&#41; &#40;58 &#177; 10&#37;&#41; resulted lower in comparison to control hearts&#46; On days five&#44; 30 and 90 after damage&#44; values achieved a 61 &#177; 5&#44; 93 &#177; 3&#44; and 98 &#177; 5&#37; &#40;VT&#41;&#44; 60 &#177; 4&#44; 96 &#177; 3 and 99 &#177; 5&#37; &#40;AT&#41; and 74 &#177; 5&#44; 84 &#177; 10 and 95 &#177; 10&#37; &#40;HR&#41; of the control values&#44; respectively&#46; Associated to contractile activity recovery we corroborated a gradual tissue restoration by cardiomyocyte proliferation&#46; Our results represent the first quantitative evidence about the recovery of heart contractile activity after PVA in an adult urodele amphibian&#44; indicating that the heart of A&#46; mexicanum restores its functional capacity concomitantly to the structural recovery of the myocardium by proliferation of cardiomyocytes after PVA&#46; These properties make the heart of A&#46; mexicanum a potential model to study the mechanisms underlying heart regeneration in adult vertebrates in vivo&#46;"
      ]
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "En el presente estudio evaluamos el efecto de la amputaci&#243;n parcial del ventr&#237;culo &#40;APV&#41; del coraz&#243;n de un anfibio urodelo adulto &#40;Ambystoma mexicanum&#41; in vivo&#44; sobre la actividad contr&#225;ctil espont&#225;nea del coraz&#243;n registrada in vitro&#44; a diferentes tiempos despu&#233;s de APV&#44; en asociaci&#243;n a su recuperaci&#243;n estructural&#46; Un d&#237;a despu&#233;s del da&#241;o&#44; los valores de tensi&#243;n ventricular &#40;TV&#41; &#40;16 &#177; 3&#37;&#41;&#44; tensi&#243;n auricular &#40;TA&#41; &#40;46 &#43; 4&#37;&#41; y frecuencia cardiaca &#40;FC&#41; &#40;58 &#43; 10&#37;&#41;&#44; resultaron ser menores respecto al control&#46; En los d&#237;as cinco&#44; 30 y 90 despu&#233;s del da&#241;o&#44; los valores alcanzaron 61 &#177; 5&#44; 93 &#177; 3 y 98 &#177; 5&#37; &#40;TV&#41;&#44; 60 &#177; 4&#44; 96 &#177; 3 y 99 &#177; 5&#37; &#40;AT&#41; y 74 &#177; 5&#44; 84 &#177; 10 y 95 &#177; 10&#37; &#40;FC&#41; de los valores control&#44; respectivamente&#46; Adem&#225;s de la recuperaci&#243;n de la actividad contr&#225;ctil&#44; corroboramos la recuperaci&#243;n estructural y gradual del tejido mioc&#225;rdico por proliferaci&#243;n de cardiomiocitos&#46; Nuestros resultados representan la primera evidencia cuantitativa de la recuperaci&#243;n de la actividad contr&#225;ctil del coraz&#243;n de un anfibio urodelo adulto despu&#233;s de APV&#59; indicando que el coraz&#243;n de A&#46; mexicanum recupera su capacidad funcional concomitantemente con la recuperaci&#243;n estructural del miocardio por proliferaci&#243;n de cardiomiocitos&#46; El coraz&#243;n de A&#46; mexicanum es un modelo potencial para el estudio de los mecanismos de la regeneraci&#243;n mioc&#225;rdica de vertebrados adultos in vivo&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:6 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "293v80n02-13153399fig1.jpg"
            "Alto" => 1341
            "Ancho" => 845
            "Tamanyo" => 131723
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Representative traces of spontaneously developed contractile activity of the whole heart of adult Ambystoma mexicanum&#44; in isolated organ assays&#46; Traces correspond to control &#40;a&#41; and to day one &#40;b&#41;&#44; five &#40;c&#41;&#44; and 30 and 90 &#40;d&#41; after partial ventricular resection&#46; Hearts were maintained in amphibian Ringer&#44; pH 7&#46;8&#44; and the contractile activity was simultaneously recorded for ventricle and atrium at 16&#43;1&#176;C&#46; Upper panel shows a complete cycle of contractile activity and criteria of measurement of the ventricular and atrium tensions&#46; A&#61; atrium&#44; V&#61; ventricle&#44; T&#61; tension&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "293v80n02-13153399fig2.jpg"
            "Alto" => 845
            "Ancho" => 1854
            "Tamanyo" => 64867
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Effect of partial ventricular resection in adult Ambystoma mexicanum on ventricle and atrium tension &#40;A&#41; and heart rate &#40;B&#41; on day one &#40;1d&#41; after partial ventricular resection as compared to control&#46; Contractile activity for ventricle and atrium was recorded simultaneously at 16&#177;1&#176;C&#46; &#42; p &#8804; 0&#46;05 when compared to control &#40;C&#41;&#46;"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "fig3"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "293v80n02-13153399fig3.jpg"
            "Alto" => 812
            "Ancho" => 1891
            "Tamanyo" => 89528
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Recovery of tension &#40;A&#41; and heart rate &#40;B&#41; values after partial resection of the ventricle of adult Ambystoma mexicanum as compared to control&#46; Contractile activity for ventricle and atrium was recorded simultaneously at 16&#176;C &#177; 1&#46; Both tension and heart rate were lower on days one and five after injury&#46; The values returned gradually to those observed in control hearts and were similar to control at 30 and 90 days post-injury&#46; AT&#61; atrium tension&#44; VT&#61; ventricular tension&#44; &#42; p &#8804; 0&#46;05 when compared to control&#46;"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "fig4"
        "etiqueta" => "Figure 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "293v80n02-13153399fig4.jpg"
            "Alto" => 1687
            "Ancho" => 1983
            "Tamanyo" => 690244
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Representative images of the heart of uninjured adult Ambystoma mexicanum control &#40;A&#44; E&#44; I&#41;&#44; and at different times after ventricular partial resection &#40;B&#44; F&#44; J&#59; C&#44; G&#44; K&#59; D&#44; H&#44; L&#41;&#46; Images A-D are photographs of the heart observed on dissection microscopy and images E-L correspond to longitudinal heart sections stained with Masson&#39;s trichrome&#46; One day after damage&#44; the ventricle showed an evident gap &#40;F&#41; that was covered with a cloth &#40;J&#41;&#59; which is not evident in F because it was removed to photograph&#59; 30 days after injury &#40;G&#44; K&#41; the hole was partially occupied by compact tissue&#44; and 90 days &#40;H&#44; L&#41; after injury the heart showed a ventricular wall surface and myocardial tissue similar to control&#46; A &#61; atrium&#44; c&#46;a &#61; conus arteriosus&#44; V &#61; ventricle&#46; Bar &#61; 1300 mm &#40;A-D&#41; and 1200 mm &#40;E-L&#41;&#46; The arrows indicate the zone of resected tissue one day after injury &#40;F&#44; cloth eliminated&#59; J without elimination of cloth&#41; one days after injury&#44; and recovery tissue at day 30 &#40;G and K&#41; and day 90 &#40;H and L&#41; after damage&#46;"
        ]
      ]
      4 => array:8 [
        "identificador" => "fig5"
        "etiqueta" => "Figure 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "293v80n02-13153399fig5.jpg"
            "Alto" => 1679
            "Ancho" => 1991
            "Tamanyo" => 363823
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Fluorescence photomicrographs of double immunostaining for a-sarcomeric actin &#40;TRITC&#59; red&#41;&#44; 5-bromo-2&#39;-deoxyuridine &#40;BrdU&#41; &#40;FITC&#59; green&#41; and DAPI &#40;blue&#41; from ventricular myocardium of Ambystoma mexicanum&#46; Panel I corresponds to representative images at day 5 after ventricular resection for a-sarcomeric actin-positive staining &#40;A and B&#41;&#44; BrdU-positive nuclei in the same fields &#40;B and E&#41; and merged &#40;C&#44; F&#41;&#46; Images D&#44; E and F correspond to the in-box marked in A&#44; B and C respectively&#46; Panel II shows the co-staining for asarcomeric actin &#40;A&#41;&#44; DAPI &#40;B&#41;&#44; BrdU &#40;C&#41; and merged &#40;D&#41;&#46; Bar &#61; 100 &#181;m &#40;A-C&#41; and 10 &#181;m &#40;D-J&#41;&#46;"
        ]
      ]
      5 => array:8 [
        "identificador" => "fig6"
        "etiqueta" => "Figure 6"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "293v80n02-13153399fig6.jpg"
            "Alto" => 1512
            "Ancho" => 1520
            "Tamanyo" => 266906
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Three-dimensional reconstruction of confocal analysis for a-sarcomeric actin &#40;TRITC&#59; red&#41; and 5-bromo-2&#39;-deoxyuridine &#40;BrdU&#41; &#40;FITC&#59; green&#41; immunohistochemistry in ventricular myocardium of Ambystoma mexicanum on day five after surgical injury&#46; The image was reconstructed from 64 optical sections by confocal microscopy&#46; In sections from sham-operated animals&#44; cardiomyocytes with BrdU-labelled nuclei were not found&#46; &#40;A&#41; Frontal view of BrdU-labelled nuclei &#40;arrows&#41; in myocardial fibers &#40;&#42;&#41;&#46; View of the myocardial fiber with a rotation of 45&#44; 90 and 180&#186;&#46; In all the cases&#44; nuclei are surrounded by myocardial cytoplasm&#46; Bar &#61; 10 mm&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliography"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:32 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Vertebrates&#46; Comparative anatomy&#44; function&#44; evolution&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Kardong KV&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "WCB/McGraw-Hill, Boston Massachusetts, pp"
                        "fecha" => "401, 422-470, 1998"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The cyclo-oxygenase pathway in the avascular heart of the frog&#44; Rana esculenta L&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Ghiara P"
                            1 => "Parente L"
                            2 => "Piomelli D&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Gen Pharmacol 1984"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "300"
                        "paginaFinal" => "313"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Endocardial endothelium in the avascular frog heart&#58; role for diffusion of NO in control of cardiac O2 consumption&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Adler A"
                            1 => "Huang H"
                            2 => "Wang Z"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Am J Physiol Heart Circ Physiol 2004"
                        "volumen" => "287"
                        "paginaInicial" => "14"
                        "paginaFinal" => "21"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The heart&#58; physiology&#44; from cell to circulation&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Opie LH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Lippincott-Raven, Philadelphia, pp"
                        "fecha" => "343-389, 1998"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Pharmacological Experiments on Intact Preparation&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "MacLeod LJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Churchill Livingstone, Edinburgh, pp"
                        "fecha" => "113, 1970"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cardiac beta2-adrenoceptor in the frog&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Stene-Larsen G"
                            1 => "Helle KB&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Comp Biochem Physiol 1978"
                        "volumen" => "60C"
                        "paginaInicial" => "165"
                        "paginaFinal" => "173"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Ericson LE&#44; Poupa O&#46;"
                      "idioma" => "pt"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Carlsten A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:1 [
                        "tituloSerie" => "The healing of frog heart lesions induced by isoproterenol injections"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Hypoxia and ischemia in buffer-perfused toad hearts&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "McKean T&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "J Exp Biol 1997"
                        "volumen" => "200"
                        "paginaInicial" => "2575"
                        "paginaFinal" => "2581"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Regeneration of ventricular myocardium in amphibians&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Becker RO"
                            1 => "Chapin S"
                            2 => "Sherry R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Nature 1974"
                        "volumen" => "248"
                        "paginaInicial" => "145"
                        "paginaFinal" => "147"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Response of the adult newt ventricle to injury&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Oberpriller JO"
                            1 => "Oberpriller JC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "J Exp Zool 1974"
                        "volumen" => "187"
                        "paginaInicial" => "249"
                        "paginaFinal" => "260"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cell cycle reentry of ventricular and atrial cardiomyocytes and cells within the epicardium following amputation of the ventricular apex in the axolotl&#44; Amblystoma mexicanum&#58; confocal microscopic immunofluorescent image analysis of bromodeoxyuridine-labeled nuclei&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Flink IL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Anat Embryol 2002"
                        "volumen" => "205"
                        "paginaInicial" => "235"
                        "paginaFinal" => "244"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Regeneraci&#243;n mioc&#225;rdica en Ambystoma mexicanum despu&#233;s de lesi&#243;n quir&#250;rgica&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Vargas GA"
                            1 => "Prado ZE"
                            2 => "Le&#243;n OM"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Arch Cardiol Mex 2005"
                        "volumen" => "75"
                        "paginaInicial" => "21"
                        "paginaFinal" => "29"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Heart regeneration in zebrafish&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Poss KD"
                            1 => "Wilson LG"
                            2 => "Keating MT&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Science 2002"
                        "volumen" => "298"
                        "paginaInicial" => "2188"
                        "paginaFinal" => "2190"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Getting to the heart of regereration in zebrafish&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Poss KD&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Semin"
                        "fecha" => "Cell Dev Biol 2007"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "36"
                        "paginaFinal" => "45"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Heterogeneous proliferative potential in regenerative adult newt cardiomyocytes&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Bettencourt DM"
                            1 => "Mittnacht S"
                            2 => "Brockes JP&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "J Cell Sci 2003"
                        "volumen" => "116"
                        "paginaInicial" => "4001"
                        "paginaFinal" => "4009"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Temperature effect on contractile activity of the Ambystoma dumerilii heart previously treated with isoproterenol&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Cano MA"
                            1 => "Vargas GA"
                            2 => "Guarner LV&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Regeneration through phylogenesis&#58; cellular and molecular basis of regeneration&#46; In&#58; Ferretti P&#46; G&#233;raudie JJ &#40;Eds&#41;&#46; From invertebrates to humans&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Thouveny Y"
                            1 => "Tassava R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Wiley and Sons, New York, pp"
                        "fecha" => "9-43, 1998"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Regeneration in vertebrates&#46;"
                      "idioma" => "de"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Tsonis P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "fecha" => "Dev Biol 2000"
                        "volumen" => "221 273-284"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Autonomic influences on heart rate and blood pressure in the toad&#44; Bufo marinus&#44; at rest and during exercise&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Wahlqvist I"
                            1 => "Campbell G&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "J Exp Biol 1988"
                        "volumen" => "134"
                        "paginaInicial" => "377"
                        "paginaFinal" => "396"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Resting heart rate of the toad Bufo marinus&#58; a long term study of individual differences and environmental influences&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Dumsday B&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Physiol Zool 1990"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "420"
                        "paginaFinal" => "431"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Force-frequency relationship in intact mammalian ventricular myocardium&#58; physiological and pathophysiological relevance&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Edoh M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Eur J Pharmacol 2004"
                        "volumen" => "500"
                        "paginaInicial" => "73"
                        "paginaFinal" => "86"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Tribute to P&#46; L&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Farrell AP&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Lutz: a message from the heart--why hypoxic bradycardia in fishes?"
                        "fecha" => "J Exp Biol 2007"
                        "volumen" => "210"
                        "paginaInicial" => "1715"
                        "paginaFinal" => "1725"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Nuclear reprogramming&#58; a key to stem cell function in regenerative medicine&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Pomerantz J"
                            1 => "Blau HM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Nat Cell Biol 2004"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "810"
                        "paginaFinal" => "816"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Re-programming of newt cardiomyocytes is induced by tissue regeneration&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Laube F"
                            1 => "Heister M"
                            2 => "Scholtz C"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "J Cell Sci 2006"
                        "volumen" => "199"
                        "paginaInicial" => "4719"
                        "paginaFinal" => "4729"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Plasticity and reprogramming of differentiated cells in amphibian regeneration&#58; partial purification of a serum factor that triggers cell cycle re-entry in differentiated muscle cells&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Straube WL"
                            1 => "Brockes JP"
                            2 => "Drechsel DN"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Cloning Stem Cells 2004"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "333"
                        "paginaFinal" => "344"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Blood supply of the compact and spongy myocardium of fish&#44; amphibia and reptiles&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Romenskii O&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Arkh Anat Gistol Embriol 1978"
                        "volumen" => "75"
                        "paginaInicial" => "91"
                        "paginaFinal" => "95"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Evolution of the ventricles&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Victor S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Tex Heart Inst J 1999"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "168"
                        "paginaFinal" => "175"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib28"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Ventricular trabeculations in the chick embryo heart and their contribution to ventricular and muscular septal development&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Ben-Shachar G&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Circ Res 1985"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "759"
                        "paginaFinal" => "766"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib29"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Developmental patterning of the myocardium&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Sedmera D"
                            1 => "Pexieder T"
                            2 => "Vuillemin M"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "fecha" => "Anat Rec 2000"
                        "volumen" => "258"
                        "paginaInicial" => "319"
                        "paginaFinal" => "337"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1462388909000982"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "14623889"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib30"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Resting and maximal heart rates in ectothermic vertebrates&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Lillywhite HB"
                            1 => "Zippel KC"
                            2 => "Farrell AP&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib31"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Sympathetic cardiac stimulation in Bufo marinus under MS-222 anesthesia&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Smith DG&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Am J Physiol 1974"
                        "volumen" => "226"
                        "paginaInicial" => "367"
                        "paginaFinal" => "370"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib32"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cardiomyocyte proliferation&#58; a platform for mammalian cardiac repair&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Engel FB&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "fecha" => "Cell Cycle 2005"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "1360"
                        "paginaFinal" => "1363"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0959804911004679"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "09598049"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/14059940/0000008000000002/v0_201307091127/X1405994010533998/v0_201307091127/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14673"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Investigaci&#243;n b&#225;sica"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/14059940/0000008000000002/v0_201307091127/X1405994010533998/v0_201307091127/en/293v80n02a13153399pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X1405994010533998?idApp=UINPBA00004N"
]
Article information
ISSN: 14059940
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 6 0 6
2024 October 94 3 97
2024 September 68 9 77
2024 August 45 9 54
2024 July 58 8 66
2024 June 40 6 46
2024 May 52 3 55
2024 April 71 7 78
2024 March 64 5 69
2024 February 83 5 88
2024 January 115 4 119
2023 December 114 11 125
2023 November 141 15 156
2023 October 154 18 172
2023 September 113 10 123
2023 August 97 11 108
2023 July 102 5 107
2023 June 106 4 110
2023 May 132 10 142
2023 April 110 4 114
2023 March 129 4 133
2023 February 101 4 105
2023 January 110 10 120
2022 December 99 8 107
2022 November 100 10 110
2022 October 94 9 103
2022 September 118 23 141
2022 August 81 14 95
2022 July 44 17 61
2022 June 57 9 66
2022 May 62 15 77
2022 April 76 28 104
2022 March 71 12 83
2022 February 83 10 93
2022 January 81 11 92
2021 December 58 8 66
2021 November 83 15 98
2021 October 69 27 96
2021 September 77 16 93
2021 August 66 9 75
2021 July 73 19 92
2021 June 50 11 61
2021 May 64 10 74
2021 April 148 41 189
2021 March 92 34 126
2021 February 89 33 122
2021 January 46 23 69
2020 December 58 11 69
2020 November 62 15 77
2020 October 56 22 78
2020 September 39 11 50
2020 August 50 10 60
2020 July 27 12 39
2020 June 24 13 37
2020 May 84 6 90
2020 April 109 10 119
2020 March 48 9 57
2020 February 52 4 56
2020 January 70 10 80
2019 December 97 17 114
2019 November 58 17 75
2019 October 29 12 41
2019 September 54 4 58
2019 August 41 8 49
2019 July 49 13 62
2019 June 86 21 107
2019 May 199 55 254
2019 April 110 36 146
2019 March 29 17 46
2019 February 22 14 36
2019 January 15 8 23
2018 December 12 6 18
2018 November 26 15 41
2018 October 50 23 73
2018 September 37 6 43
2018 August 12 7 19
2018 July 18 7 25
2018 June 14 7 21
2018 May 24 6 30
2018 April 14 2 16
2018 March 20 2 22
2018 February 16 5 21
2018 January 20 2 22
2017 December 10 4 14
2017 November 21 3 24
2017 October 20 2 22
2017 September 21 5 26
2017 August 17 3 20
2017 July 27 2 29
2017 June 33 6 39
2017 May 36 3 39
2017 April 19 1 20
2017 March 25 42 67
2017 February 13 3 16
2017 January 14 1 15
2016 December 18 3 21
2016 November 20 4 24
2016 October 22 4 26
2016 September 10 1 11
2016 August 14 1 15
2016 July 15 4 19
2016 June 45 10 55
2016 May 55 25 80
2016 April 38 16 54
2016 March 49 19 68
2016 February 43 17 60
2016 January 40 16 56
2015 December 47 14 61
2015 November 40 10 50
2015 October 43 13 56
2015 September 48 6 54
2015 August 79 4 83
2015 July 60 9 69
2015 June 34 2 36
2015 May 52 6 58
2015 April 33 12 45
2015 March 20 9 29
2015 February 16 1 17
2015 January 27 8 35
2014 December 53 6 59
2014 November 45 1 46
2014 October 53 6 59
2014 September 45 7 52
2014 August 50 3 53
2014 July 34 3 37
2014 June 35 5 40
2014 May 43 3 46
2014 April 31 2 33
2014 March 73 14 87
2014 February 75 9 84
2014 January 51 7 58
2013 December 66 6 72
2013 November 62 10 72
2013 October 74 10 84
2013 September 59 9 68
2013 August 73 8 81
2013 July 77 8 85
2013 June 37 3 40
2013 May 41 6 47
2013 April 32 13 45
2013 March 21 8 29
2013 February 13 5 18
2013 January 17 4 21
2012 December 11 3 14
2012 November 5 4 9
2012 October 2 3 5
2012 September 0 1 1
2010 March 694 0 694
Show all

Follow this link to access the full text of the article

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos