array:23 [ "pii" => "S0365669115300022" "issn" => "03656691" "doi" => "10.1016/S0365-6691(15)30002-2" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2015-03-01" "aid" => "70054" "copyright" => "Sociedad Española de Oftalmología" "copyrightAnyo" => "2015" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Arch Soc Esp Oftalmol. 2015;90 Supl 1:3-5" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 817 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 6 "HTML" => 508 "PDF" => 303 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0365669115300034" "issn" => "03656691" "doi" => "10.1016/S0365-6691(15)30003-4" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2015-03-01" "aid" => "70055" "copyright" => "Sociedad Española de Oftalmología" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Arch Soc Esp Oftalmol. 2015;90 Supl 1:6-10" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 639 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 7 "HTML" => 320 "PDF" => 312 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Aflibercept. Una aproximación a la farmacología" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => 0 "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "6" "paginaFinal" => "10" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Aflibercept. An approach to pharmacology" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J.R. Azanza Perea, B. Sádaba" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "J.R." "apellidos" => "Azanza Perea" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "B." "apellidos" => "Sádaba" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365669115300034?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/03656691/00000090000000S1/v2_201504270702/S0365669115300034/v2_201504270702/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0365669115300010" "issn" => "03656691" "doi" => "10.1016/S0365-6691(15)30001-0" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2015-03-01" "aid" => "70053" "copyright" => "Sociedad Española de Oftalmología" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Arch Soc Esp Oftalmol. 2015;90 Supl 1:1-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 491 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 5 "HTML" => 216 "PDF" => 270 ] ] "en" => array:7 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Nuevas perspectivas en el tratamiento de enfermedades retinianas con aflibercept" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "1" "paginaFinal" => "2" ] ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "A. García Layana, J. Donate López" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "García Layana" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Donate López" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365669115300010?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/03656691/00000090000000S1/v2_201504270702/S0365669115300010/v2_201504270702/en/main.assets" ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Papel del factor de crecimiento del endotelio vascular en las enfermedades de la retina" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "3" "paginaFinal" => "5" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Luis Arias Barquet" "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Luis Arias" "apellidos" => "Barquet" "email" => array:1 [ 0 => "luisarias@telefonica.net" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Jefe de Sección de Retina y Vítreo, del Hospital Universitario de Bellvitge, L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona, España" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "entidad" => "Profesor Asociado de la Universidad de Barcelona, Barcelona, España" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:2 [ "entidad" => "Sociedad Española de la Retina y Vítreo, Instituto de Salud Carlos III, Madrid, España" "identificador" => "aff0015" ] 3 => array:2 [ "entidad" => "Red Temática de Investigación Cooperativa OFTARED, Instituto de Salud Carlos III, Madrid, España" "identificador" => "aff0020" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "*" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Role of VEGF in diseases of the retina" ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec507244" "palabras" => array:7 [ 0 => "Angiogénesis" 1 => "Factor de crecimiento del endotelio vascular" 2 => "Factor de crecimiento placentario" 3 => "Degeneración macular asociada a la edad exudativa" 4 => "Edema macular diabético" 5 => "Edema macular secundario a oclusiones venosas retinianas" 6 => "Terapia antifactor de crecimiento del endotelio vascular" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec507245" "palabras" => array:5 [ 0 => "Angiogenesis" 1 => "Vascular Endothelial Growth Factor (VEGF)" 2 => "Placental Growth Factor (PIGF)" 3 => "Exudative age-related macular degeneration (ARMD)" 4 => "Diabetic macular edema" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La angiogénesis es el proceso por el cual se forman nuevos vasos sanguíneos a partir de vasos preexistentes, y es el paradigma de enfermedades como el cáncer y la degeneración macular asociada a la edad exudativa<span class="elsevierStyleSup">1,2</span>. Se han identificado diversos factores proangiogénicos, entre los que destaca el <span class="elsevierStyleItalic">vascular endothelial growth factor</span> (factor de crecimiento endotelial vascular [VEGF]), especialmente el VEGF-A, que produce la activación de las células endoteliales y promueve la proliferación celular, la migración y el aumento de la permeabilidad vascular3. El VEGF también está involucrado en la etiopatogenia de otras enfermedades retinianas como el edema macular diabético y el edema macular secundario a oclusiones venosas. Asimismo, cada vez hay más evidencia de que el <span class="elsevierStyleItalic">placental growth factor</span> (factor de crecimiento placentario [PIGF]) actúa sinérgicamente con el VEGF promoviendo estas enfermedades. Actualmente, los fármacos anti-VEGF aflibercept, ranibizumab y bevacizumab constituyen el principal tratamiento para estas enfermedades. Estos fármacos se diferencian en su estructura molecular y en su mecanismo de acción.</p></span>" ] "en" => array:2 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Angiogenesis is the process through which new blood vessels are formed, based on preexisting vessels, and is the paradigm of diseases such as cancer and exudative ageassociated macular degeneration (ARMD).<span class="elsevierStyleSup">1,2</span> Several proangiogenic factors have been identified, such as vascular endothelial growth factor (VEGF), especially VEGF-A, which activates endothelial cells and promotes cell proliferation, migration, and an increase in vascular permeability.3 VEGF is also involved in the etiopathogenesis of other retinal diseases, such as diabetic macular edema and macular edema secondary to retinal vein occlusion. Likewise, there is increasing evidence that placental growth factor (PIGF) acts recepsynergetically with VEGF in promoting these diseases. Currently, the main treatment for these diseases are the anti-VEGF drugs, aflibercept, ranibizumab and bevacizumab. These agents differ in their molecular structure and mechanism of action.</p></span>" ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/03656691/00000090000000S1/v2_201504270702/S0365669115300022/v2_201504270702/es/main.assets" "Apartado" => null "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03656691/00000090000000S1/v2_201504270702/S0365669115300022/v2_201504270702/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365669115300022?idApp=UINPBA00004N" ]
Journal Information
Papel del factor de crecimiento del endotelio vascular en las enfermedades de la retina
Role of VEGF in diseases of the retina
Luis Arias Barquet
Corresponding author
Jefe de Sección de Retina y Vítreo, del Hospital Universitario de Bellvitge, L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona, España
Profesor Asociado de la Universidad de Barcelona, Barcelona, España
Sociedad Española de la Retina y Vítreo, Instituto de Salud Carlos III, Madrid, España
Red Temática de Investigación Cooperativa OFTARED, Instituto de Salud Carlos III, Madrid, España