array:23 [ "pii" => "S2173579416300044" "issn" => "21735794" "doi" => "10.1016/j.oftale.2015.11.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-07-01" "aid" => "922" "copyright" => "Sociedad Española de Oftalmología" "copyrightAnyo" => "2015" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Arch Soc Esp Oftalmol. 2016;91:353-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 318 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 12 "HTML" => 257 "PDF" => 49 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:19 [ "pii" => "S0365669115003536" "issn" => "03656691" "doi" => "10.1016/j.oftal.2015.11.015" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-07-01" "aid" => "922" "copyright" => "Sociedad Española de Oftalmología" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Arch Soc Esp Oftalmol. 2016;91:353-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 409 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 13 "HTML" => 361 "PDF" => 35 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>" "titulo" => "Parche escleral en manejo de escleritis necrosante con inflamación. Informe de un caso" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "353" "paginaFinal" => "354" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Scleral patch graft in the management of necrotising scleritis with inflammation. A case report" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1381 "Ancho" => 1900 "Tamanyo" => 467447 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Escleritis necrosante con inflamación en ojo izquierdo previo a cirugía.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "R.H. Parada-Vásquez, P.C. Benítez-Castrillón, J.E. de León-Ortega, C.R. León-Roldán" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "R.H." "apellidos" => "Parada-Vásquez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "P.C." "apellidos" => "Benítez-Castrillón" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "J.E." "apellidos" => "de León-Ortega" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "C.R." "apellidos" => "León-Roldán" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173579416300044" "doi" => "10.1016/j.oftale.2015.11.004" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173579416300044?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365669115003536?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/03656691/0000009100000007/v1_201606230458/S0365669115003536/v1_201606230458/es/main.assets" ] ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S2173579416300160" "issn" => "21735794" "doi" => "10.1016/j.oftale.2016.04.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-07-01" "aid" => "974" "copyright" => "Sociedad Española de Oftalmología" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Arch Soc Esp Oftalmol. 2016;91:349-52" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 308 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 13 "HTML" => 251 "PDF" => 44 ] ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Short communication</span>" "titulo" => "Frontoethmoidal osteoma with orbital extension. A case report" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "es" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "349" "paginaFinal" => "352" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Osteoma frontoetmoidal con extensión intraorbitaria. A propósito de un caso" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "es" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0020" "etiqueta" => "Fig. 4" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr4.jpeg" "Alto" => 406 "Ancho" => 925 "Tamanyo" => 71165 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Post-surgical RE hypertrophy.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "I. Blanco Domínguez, A.V. Oteiza Álvarez, L.M. Martínez González, B. Moreno García-Rubio, G. Franco Iglesias, J. Riba García" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "I." "apellidos" => "Blanco Domínguez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "A.V." "apellidos" => "Oteiza Álvarez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "L.M." "apellidos" => "Martínez González" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "B." "apellidos" => "Moreno García-Rubio" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "G." "apellidos" => "Franco Iglesias" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Riba García" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0365669116000605" "doi" => "10.1016/j.oftal.2016.01.025" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365669116000605?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173579416300160?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/21735794/0000009100000007/v1_201606230404/S2173579416300160/v1_201606230404/en/main.assets" ] "en" => array:15 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Scleral patch graft in the management of necrotising scleritis with inflammation. A case report" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Dear Editor</span>:" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "353" "paginaFinal" => "354" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "R.H. Parada-Vásquez, P.C. Benítez-Castrillón, J.E. de León-Ortega, C.R. León-Roldán" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "R.H." "apellidos" => "Parada-Vásquez" "email" => array:1 [ 0 => "rene_hernan@hotmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "P.C." "apellidos" => "Benítez-Castrillón" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "J.E." "apellidos" => "de León-Ortega" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "C.R." "apellidos" => "León-Roldán" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Departamento de Oftalmología, Escuela Superior de Oftalmología , Guatemala, Guatemala" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Escuela Superior de Oftalmología, Guatemala, Guatemala" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Corresponding author</span>." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Parche escleral en manejo de escleritis necrosante con inflamación. Informe de un caso" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 693 "Ancho" => 953 "Tamanyo" => 159984 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Necrotising scleritis with inflammation in left eye before surgery.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Scleritis is a chronic granulomatous disease of the sclera, characterized by the destruction of collagen, cell infiltration and vascular alterations.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1,2</span></a> It expresses more frequently in females during the 5th decade of life and is bilateral in 52% of cases. Approximately 25–50% of patients have a base disease that accounts for the inflammation.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Scleritis can be classified in 2 groups, i.e. anterior and posterior scleritis. The former is expressed as diffuse, nodular and necrotising with and without inflammation (perforating scleromalacia).<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> The etiology of infectious scleritis is multi-factorial, notably selfimmune diseases, vasculitis and multisystemic diseases. In addition, it can be associated with traumatisms such as pterygium surgery with or without the use of mitomycin C, filtrating surgery, cryotherapy or excessive use of cauterization in the sclera.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A case of necrotising scleritis with inflammation is presented, with scleral patch placement together with amniotic membrane, describing the evolution in the postoperative treatment. The case is a female patient, age 57, without known medical history. She referred that one year ago she underwent surgery in another hospital for left eye (LE) nasal pterygion surgery with mitomycin C.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Physical examination revealed a visual acuity (far vision, uncorrected) in the right eye of 20/30 and 20/40 in the LE. Intraocular pressure in the RE was17<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg; and in the LE of 17<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg. RE did not exhibit alterations, while the LE exhibited ciliary injection, with a scleral thinning area, hyperemia, fluorescein staining in 80% of the lesion. Sentinel vessels observed surrounding the area, as well as whitish plate of approximately 1.5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm diameter in the nasal region of the corneoscleral limbus. The posterior pole did not exhibit alterations (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a>).</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Lamellar scleral patch graft treatment was performed with placement of amniotic membrane in the LE. Two weeks after surgery the patient exhibited improvement in symptoms and good juxtaposition of the graft, with favorable evolution and clinical improvement. The patient remains in check-up visits with lubrication and analgesics (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig. 2</a>).</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Several authors have mentioned that conjunctival autotransplant is the procedure of choice for treating relapsed or primary advanced pterygium, as the recurrence rates are lower than with simple excision techniques.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> It has been observed that 96% of necrotising scleritis cases were surgically induced<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> in patients. Similarly, the literature mentions that 75% of scleritis patients had 2 or more surgical procedures performed after the first one.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> By way of conclusion, in this case it can be appreciated that the use of a scleral patch together with the placement of amniotic membrane was a very useful for resolving necrotising scleritis with inflammation when conventional medical therapy is not effective.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "NotaPie" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "☆" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as: Parada-Vásquez RH, Benítez-Castrillón PC, de León-Ortega JE, León-Roldán CR. Parche escleral en manejo de escleritis necrosante con inflamación. Informe de un caso. Arch Soc Esp Oftalmol. 2016;91:353–354.</p>" ] ] "multimedia" => array:2 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 693 "Ancho" => 953 "Tamanyo" => 159984 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Necrotising scleritis with inflammation in left eye before surgery.</p>" ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Fig. 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 695 "Ancho" => 953 "Tamanyo" => 132625 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Postop, 2 weeks after scleral patch surgery and placement of amniotic membrane.</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "References" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:3 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Kanski oftalmología clínica" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "J.J. Kanski" 1 => "B. Bowling" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:6 [ "edicion" => "7.ª edición" "fecha" => "2012" "paginaInicial" => "252" "paginaFinal" => "259" "editorial" => "Elsevier" "editorialLocalizacion" => "España" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Scleritis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "J.M. Biber" 1 => "B.L. Schwam" 2 => "M.B. Raizman" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:5 [ "titulo" => "Cornea" "paginaInicial" => "1343" "paginaFinal" => "1353" "edicion" => "2nd ed." "serieFecha" => "2005" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Surgically induced necrotizing scleritis after primary pterygium surgery with conjunctival autograft" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "K. Yamazoe" 1 => "S. Shimazaki-Den" 2 => "I. Otaka" 3 => "K. Hotta" 4 => "J. Shimazaki" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.2147/OPTH.S24885" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Clin Ophthalmol" "fecha" => "2011" "volumen" => "5" "paginaInicial" => "1609" "paginaFinal" => "1611" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22140306" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/21735794/0000009100000007/v1_201606230404/S2173579416300044/v1_201606230404/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "5813" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Letter to the Editor" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735794/0000009100000007/v1_201606230404/S2173579416300044/v1_201606230404/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173579416300044?idApp=UINPBA00004N" ]
Journal Information
Vol. 91. Issue 7.
Pages 353-354 (July 2016)
Share
Download PDF
More article options
Vol. 91. Issue 7.
Pages 353-354 (July 2016)
Letter to the Editor
Scleral patch graft in the management of necrotising scleritis with inflammation. A case report
Parche escleral en manejo de escleritis necrosante con inflamación. Informe de un caso
Visits
310
This item has received
Article information
These are the options to access the full texts of the publication Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología (English Edition)
Subscriber
Subscribe
Purchase
Contact
Phone for subscriptions and reporting of errors
From Monday to Friday from 9 a.m. to 6 p.m. (GMT + 1) except for the months of July and August which will be from 9 a.m. to 3 p.m.
Calls from Spain
932 415 960
Calls from outside Spain
+34 932 415 960
E-mail