array:24 [ "pii" => "S2173579416300792" "issn" => "21735794" "doi" => "10.1016/j.oftale.2016.06.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-01-01" "aid" => "988" "copyright" => "Sociedad Española de Oftalmología" "copyrightAnyo" => "2016" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Arch Soc Esp Oftalmol. 2017;92:37-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 131 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 6 "HTML" => 92 "PDF" => 33 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:19 [ "pii" => "S0365669116001088" "issn" => "03656691" "doi" => "10.1016/j.oftal.2016.02.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-01-01" "aid" => "988" "copyright" => "Sociedad Española de Oftalmología" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Arch Soc Esp Oftalmol. 2017;92:37-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1040 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 26 "HTML" => 889 "PDF" => 125 ] ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comunicación corta</span>" "titulo" => "Síndrome oculoglandular de Parinaud: a propósito de un caso" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "37" "paginaFinal" => "39" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Parinaud's oculoglandular syndrome: A case report" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 742 "Ancho" => 990 "Tamanyo" => 92501 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Granuloma en conjuntiva tarsal superior, con reacción papilar circundante.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J. Galindo-Bocero, S. Sánchez-García, M. Álvarez-Coronado, P. Rozas-Reyes" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Galindo-Bocero" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "S." "apellidos" => "Sánchez-García" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Álvarez-Coronado" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Rozas-Reyes" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173579416300792" "doi" => "10.1016/j.oftale.2016.06.005" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173579416300792?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365669116001088?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/03656691/0000009200000001/v1_201612300053/S0365669116001088/v1_201612300053/es/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S2173579416301049" "issn" => "21735794" "doi" => "10.1016/j.oftale.2016.03.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-01-01" "aid" => "1031" "copyright" => "Sociedad Española de Oftalmología" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Arch Soc Esp Oftalmol. 2017;92:40-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 79 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 19 "HTML" => 51 "PDF" => 9 ] ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Short communication</span>" "titulo" => "Unilateral persistent fetal vasculature coexisting with anterior segment dysgenesia" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "es" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "40" "paginaFinal" => "43" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Vasculatura fetal persistente unilateral asociada a disgenesia del segmento anterior" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "es" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0030" "etiqueta" => "Fig. 6" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr6.jpeg" "Alto" => 746 "Ancho" => 1400 "Tamanyo" => 103045 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">(A and B) Morning glory-like optic papilla.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "B. Cañizares, I. Yago, Á. Piñero, M. Ruiz" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "B." "apellidos" => "Cañizares" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "I." "apellidos" => "Yago" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Á." "apellidos" => "Piñero" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Ruiz" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0365669116300235" "doi" => "10.1016/j.oftal.2016.03.021" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365669116300235?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173579416301049?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/21735794/0000009200000001/v1_201612310016/S2173579416301049/v1_201612310016/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S2173579416301360" "issn" => "21735794" "doi" => "10.1016/j.oftale.2016.09.013" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-01-01" "aid" => "1063" "copyright" => "Sociedad Española de Oftalmología" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Arch Soc Esp Oftalmol. 2017;92:33-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 85 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 14 "HTML" => 45 "PDF" => 26 ] ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Short communication</span>" "titulo" => "Early changes in optic coherence tomography in a child with laser pointer maculopathy" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "es" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "33" "paginaFinal" => "36" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Cambios precoces en la tomografía de coherencia óptica en un niño con maculopatía inducida por puntero láser" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "es" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 2157 "Ancho" => 1447 "Tamanyo" => 510002 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Retinographs and OCT (12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h, 10 days, one and 6 months after exposure) illustrating the evolution of the macular lesion. Initially (12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h), the presence of a yellowish hypo-pigmented lesion affecting the foveolar area can be seen. Subsequently, the lesion evolves to become a cystic lesion. In the latest OCT images (2 and 6 months after exposure), the image shows the interruption of the external retina layers at the subfoveal level as well as a small extra foveal defect. Despite the total absence of photoreceptors in the central foveal area, the VA of the child after 6 months is of 0.5 and CV is normal. Retinographs show a yellowish foveal lesion surrounded by pigment, similar to the one which frequently appears in solar retinopathy.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "C. Sánchez-Barahona, J. González-Martín-Moro, J. Zarallo-Gallardo, I. Lozano Escobar, R. Cobo-Soriano" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Sánchez-Barahona" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "González-Martín-Moro" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Zarallo-Gallardo" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "I." "apellidos" => "Lozano Escobar" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Cobo-Soriano" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0365669116301265" "doi" => "10.1016/j.oftal.2016.06.006" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365669116301265?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173579416301360?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/21735794/0000009200000001/v1_201612310016/S2173579416301360/v1_201612310016/en/main.assets" ] "en" => array:20 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Short communication</span>" "titulo" => "Parinaud's oculoglandular syndrome: A case report" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "37" "paginaFinal" => "39" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "J. Galindo-Bocero, S. Sánchez-García, M. Álvarez-Coronado, P. Rozas-Reyes" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Galindo-Bocero" "email" => array:1 [ 0 => "javiergalindobocero@hotmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "S." "apellidos" => "Sánchez-García" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Álvarez-Coronado" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Rozas-Reyes" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Oftalmología, Hospital Universitario Central de Asturias, Oviedo, Principado de Asturias, Spain" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Radiodiagnóstico, Hospital Universitario Central de Asturias, Oviedo, Principado de Asturias, Spain" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Corresponding author</span>." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Síndrome oculoglandular de Parinaud: a propósito de un caso" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 742 "Ancho" => 990 "Tamanyo" => 93940 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Granuloma in upper tarsal conjunctiva with surrounding papillary reaction.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Introduction</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Parinaud's oculoglandular syndrome, described in 1889 by the French ophthalmologist Henri Parinaud,<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> constitutes a special form of granulomatous conjunctivitis related to the cat scratch disease. The isolation of <span class="elsevierStyleItalic">Bartonella henselae</span> allowed researchers to establish an association between both diseases.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> The classic presentation is characterized by fever syndrome together with conjunctival granuloma and homolateral regional adenopathies.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Clinic case report</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Female, 33, who consulted due to progressive upper eyelid inflammation in the left eye (LE) with 4 weeks evolution. In the last 2 weeks, clinic associated painful left parotitis, multiple left laterocervical adenopathies and fever peaks.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Physical examination revealed soft and painless upper palpebral edema in LE, painful left parotid tumefaction and multiple adenopathies exhibiting inflammatory characteristics at the left preauricular, submandibular, laterocervical supraclavicular level. In addition, recent cat scratch marks were observed in lower limbs.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Visual acuity was 0.90 in both eyes. Palpebral LE eversion showed granulomatous lesion in the mid-third of the superior tarsal conjunctiva (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a>). The rest of the ophthalmological exploration was normal.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The diagnostic options for a young woman with fever syndrome of unknown origin, unilateral granulomatous conjunctivitis and homolateral regional polyadenopathies include infection or hematological neoplasia, without discarding other neoplasiae or systemic diseases (sarcoidosis, collagenopathies, Sjögren).</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">It was decided to admit the patient in hospital and initiate empirical antibiotic treatment with IV amoxicillin–clavulanic, 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g/8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h and oral doxycycline, 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h. Basic analytics did not produce relevant results. Self immune screening and blood culture were negative. Chest X-ray was normal. Cervical-thoracic computerized axial tomography (CAT) was compatible with an inflammatory-infectious process, showing an enlarged and hypo-capturing left parotid and multiple laterocervical adenopathies on the left side, without neoplasic characteristics (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig. 2</a>). Biopsy of the palpebral lesion and puncture-aspiration of the adenopathies with thin needle was considered, but was declined by the patient.</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Serology was conclusive and demonstrated through indirect immunofluorescence IgG antibodies titer for <span class="elsevierStyleItalic">B. henselae</span>, 1/512, as well as positive IgM. The rest of serologies were negative (<span class="elsevierStyleItalic">Toxoplasma</span>, <span class="elsevierStyleItalic">Borrelia</span>, tularemia, tuberculosis and syphilis) or not significant.</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Serological confirmation of acute <span class="elsevierStyleItalic">B. henselae</span> infection established the diagnostic of Parinaud oculoglandular syndrome. It was decided to suspend amoxicillin–clavulanic treatment and maintain oral doxycycline at the same dosage to complete 2 weeks of treatment.</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Patient evolution was satisfactory, with remission of fever, disappearance of conjunctival granuloma and progressive reduction of adenopathies and parotid tumefaction. The patient was released and has not exhibited signs of relapse in subsequent checkups.</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Discussion</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">B. henselae</span> is a gram-negative bacillus that produces asymptomatic bacteremia in cats, but in humans it produces an anthropozoonosis known as cat scratch disease (CSD). Currently, it is postulated that transmission to humans is due to the inoculation of feces or lice through open wounds or mucosa.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The eye is the most affected extra-lymphatic organ in CSD, with an ocular complication rate that can reach 5–10%.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Parinaud's oculoglandular syndrome, where the inoculation point is in the conjunctiva,<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> involves the most frequent ocular expression of an infection caused by <span class="elsevierStyleItalic">B. henselae</span>, appearing in up to 5% of cases.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> The characteristic clinic sign is conjunctival granuloma, which can be found both in the bulbar and the tarsal conjunctiva. Ocular involvement is associated to fever syndrome and regional lymphadenopathy. Differential diagnostic must be carried out with other causes of unilateral granulomatous conjunctivitis associated to homolateral adenopathies, mainly infections (tuberculosis, syphilis, tularemia, sporotrichosis and conjunctivitis caused by <span class="elsevierStyleItalic">Chlamydia</span>),<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> without discarding other noninfectious processes such as sarcoidosis or lymphoma.</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">At present, the diagnostic confirmation of <span class="elsevierStyleItalic">B. henselae</span> infection is through indirect immunofluorescence serologic techniques, with a sensitivity and specificity of 90% in immunocompetent patients. IgG titers >1/64 suggest possible infection, while titers ≥1/256 are highly predictive. It is important to assess IgM in countries with high seroprevalence or in veterinarians, considered to be a risk group. In addition, the possibility of cross reactions with other species of <span class="elsevierStyleItalic">Bartonella</span>, <span class="elsevierStyleItalic">Coxiella burnetti</span> and <span class="elsevierStyleItalic">Chlamydia pneumoniae</span> must be taken into account. PCR techniques have enabled sequencing and hybridization of different <span class="elsevierStyleItalic">Bartonella</span> species, which minimizes crossed reactions. It is particularly useful in case where the results of serologies are not conclusive.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5–8</span></a> The development of diagnostic techniques has made <span class="elsevierStyleItalic">B. henselae</span> an emerging form of ocular morbidity.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a></p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Infection is usually self-limited in immunocompetent patients. However, early treatment seems to shorten the duration of the disease.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> Conventional practice of choice are tetracyclins, with macrolides, rifampicin or chloramphenicol. Severe cases can benefit with systemic corticoids therapy.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a></p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Conflict of interests</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No conflict of interests was declared by the authors.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:9 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "xres784704" "titulo" => "Abstract" "secciones" => array:2 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0005" "titulo" => "Clinical case" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0010" "titulo" => "Discussion" ] ] ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec783488" "titulo" => "Keywords" ] 2 => array:3 [ "identificador" => "xres784703" "titulo" => "Resumen" "secciones" => array:2 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0015" "titulo" => "Caso clínico" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0020" "titulo" => "Discusión" ] ] ] 3 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec783487" "titulo" => "Palabras clave" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Introduction" ] 5 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Clinic case report" ] 6 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Discussion" ] 7 => array:2 [ "identificador" => "sec0020" "titulo" => "Conflict of interests" ] 8 => array:1 [ "titulo" => "References" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2015-10-24" "fechaAceptado" => "2016-02-08" "PalabrasClave" => array:2 [ "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec783488" "palabras" => array:5 [ 0 => "<span class="elsevierStyleItalic">Bartonella henselae</span>" 1 => "Cat scratch disease" 2 => "Conjunctival granuloma" 3 => "Indirect immunofluorescence" 4 => "Parinaud's oculoglandular syndrome" ] ] ] "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec783487" "palabras" => array:5 [ 0 => "<span class="elsevierStyleItalic">Bartonella henselae</span>" 1 => "Enfermedad por arañazo de gato" 2 => "Granuloma conjuntival" 3 => "Inmunofluorescencia indirecta" 4 => "Síndrome oculoglandular de Parinaud" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "en" => array:3 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Clinical case</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A 33-year old woman presents with unilateral granulomatous conjunctivitis, ipsilateral regional lymphadenopathy and fever. A <span class="elsevierStyleItalic">Bartonella henselae</span> infection is demonstrated by indirect immunofluorescence, and a diagnosis of a Parinaud's oculoglandular syndrome is established. Outcome after treatment with oral doxycycline is satisfactory.</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Discussion</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Parinaud's oculoglandular syndrome is the most frequent ocular manifestation of a <span class="elsevierStyleItalic">B. henselae</span> infection.</p></span>" "secciones" => array:2 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0005" "titulo" => "Clinical case" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0010" "titulo" => "Discussion" ] ] ] "es" => array:3 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "<span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Caso clínico</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Una mujer de 33 años consulta por conjuntivitis granulomatosa unilateral, adenopatías regionales homolaterales y fiebre. Se demuestra una infección por <span class="elsevierStyleItalic">Bartonella henselae</span> mediante inmunofluorescencia indirecta y se establece el diagnóstico de síndrome oculoglandular de Parinaud. La evolución después de tratamiento con doxiciclina oral es satisfactoria.</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Discusión</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El síndrome oculoglandular de Parinaud es la manifestación ocular más frecuente de una infección por <span class="elsevierStyleItalic">Bartonella henselae</span>.</p></span>" "secciones" => array:2 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0015" "titulo" => "Caso clínico" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0020" "titulo" => "Discusión" ] ] ] ] "NotaPie" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "☆" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as: Galindo-Bocero J, Sánchez-García S, Álvarez-Coronado M, Rozas-Reyes P. Síndrome oculoglandular de Parinaud: a propósito de un caso. Arch Soc Esp Oftalmol. 2017;92:37–39.</p>" ] ] "multimedia" => array:2 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 742 "Ancho" => 990 "Tamanyo" => 93940 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Granuloma in upper tarsal conjunctiva with surrounding papillary reaction.</p>" ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Fig. 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 845 "Ancho" => 1601 "Tamanyo" => 180934 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cervical CAT with intravenous contrast. (A) Axial reconstruction showing increased size and capture of the left parotid gland (arrow). (B) Coronal reconstruction, showing multiple left laterocervical and supraclavicular adenopathies.</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "References" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:10 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0055" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Henri Parinaud and his syndrome" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "R. Ouvrier" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Med J Aust" "fecha" => "1993" "volumen" => "158" "paginaInicial" => "711" "paginaFinal" => "714" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8487694" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0060" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Bartonella henselae</span> associated with Parinaud's oculoglandular syndrome" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "D. Grando" 1 => "L.J. Sullivan" 2 => "J.P. Flexman" 3 => "M.W. Watson" 4 => "J.H. Andrew" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1086/514756" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Clin Infect Dis" "fecha" => "1999" "volumen" => "28" "paginaInicial" => "1156" "paginaFinal" => "1158" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10452652" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0065" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Bartonella</span> and intraocular inflammation: a series of cases and review of literature" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "C. Kalogeropoulos" 1 => "I. Koumpoulis" 2 => "A. Mentis" 3 => "C. Pappa" 4 => "P. Zafeiropoulos" 5 => "M. Aspiotis" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.2147/OPTH.S20157" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Clin Ophthalmol" "fecha" => "2011" "volumen" => "5" "paginaInicial" => "817" "paginaFinal" => "829" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21750616" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0070" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Experimental infection of domestic cats with <span class="elsevierStyleItalic">Bartonella henselae</span> by inoculation of <span class="elsevierStyleItalic">Ctenocephalides felis</span> (<span class="elsevierStyleItalic">siphonaptera: Pulicidae</span>) feces" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "L. Foil" 1 => "E. Andress" 2 => "R.L. Freeland" 3 => "A.F. Roy" 4 => "R. Rutledge" 5 => "P.C. Triche" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Med Entomol" "fecha" => "1998" "volumen" => "35" "paginaInicial" => "625" "paginaFinal" => "628" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9775583" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0075" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Cat-scratch disease" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "A.L. Biancardi" 1 => "A.L. Curi" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.3109/09273948.2013.833631" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ocul Immunol Inflamm" "fecha" => "2014" "volumen" => "22" "paginaInicial" => "148" "paginaFinal" => "154" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24107122" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0080" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Diagnostic value of the indirect immunofluorescence assay in cat scratch disease with <span class="elsevierStyleItalic">Bartonella henselae</span> and <span class="elsevierStyleItalic">Afipia felis</span> antigens" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "M.P. Amerein" 1 => "D. de Briel" 2 => "B. Jaulhac" 3 => "P. Meyer" 4 => "H. Monteil" 5 => "Y. Piemont" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Clin Diagn Lab Immunol" "fecha" => "1996" "volumen" => "3" "paginaInicial" => "200" "paginaFinal" => "204" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8991636" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0085" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Neuroretinitis in ocular bartonellosis: a case series" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "A.R. Raihan" 1 => "E. Zunaina" 2 => "W.H. Wan-Hazabbah" 3 => "H. Adil" 4 => "T. Lakana-Kumar" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.2147/OPTH.S23070" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Clin Ophthalmol" "fecha" => "2014" "volumen" => "5" "paginaInicial" => "1459" "paginaFinal" => "1466" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22069346" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0090" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Immunologic response to <span class="elsevierStyleItalic">Bartonella henselae</span> as determined by enzyme immunoassay and Western blot analysis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "C.M. Litwin" 1 => "T.B. Martins" 2 => "H.R. Hill" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Clin Pathol" "fecha" => "1997" "volumen" => "108" "paginaInicial" => "202" "paginaFinal" => "209" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9260762" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0095" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The “emergence” of <span class="elsevierStyleItalic">Bartonella</span> and the development of molecular discovery methods for microbial pathogens" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "D.A. Relman" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Netherlands J Med" "fecha" => "1998" "volumen" => "52" "paginaInicial" => "249" "paginaFinal" => "255" ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0100" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Bartonella henselae</span> neuroretinitis in cat scratch disease. Diagnosis, management, and sequelae" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "J.B. Reed" 1 => "D.K. Scales" 2 => "M.T. Wong" 3 => "C.P. Lattuada" 4 => "M.J. Dolan" 5 => "I.R. Schwab" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S0161-6420(98)93028-7" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ophthalmology" "fecha" => "1998" "volumen" => "105" "paginaInicial" => "459" "paginaFinal" => "466" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9499776" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/21735794/0000009200000001/v1_201612310016/S2173579416300792/v1_201612310016/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "5812" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Short communications" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735794/0000009200000001/v1_201612310016/S2173579416300792/v1_201612310016/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173579416300792?idApp=UINPBA00004N" ]
Journal Information
Share
Download PDF
More article options
Short communication
Parinaud's oculoglandular syndrome: A case report
Síndrome oculoglandular de Parinaud: a propósito de un caso