was read the article
array:23 [ "pii" => "S217357942030061X" "issn" => "21735794" "doi" => "10.1016/j.oftale.2020.02.013" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-05-01" "aid" => "1654" "copyright" => "Sociedad Española de Oftalmología" "copyrightAnyo" => "2020" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Arch Soc Esp Oftalmol. 2020;95:259-60" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:19 [ "pii" => "S0365669120300782" "issn" => "03656691" "doi" => "10.1016/j.oftal.2020.02.013" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-05-01" "aid" => "1654" "copyright" => "Sociedad Española de Oftalmología" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Arch Soc Esp Oftalmol. 2020;95:259-60" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>" "titulo" => "¿Cumplimos correctamente los protocolos de prevención en oftalmología?: a propósito de la última epidemia por coronavirus" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "259" "paginaFinal" => "260" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Do we correctly comply with prevention protocols in ophthalmology? About the latest coronavirus epidemic" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "M. García Lorente, F. Zamorano Martín, F. Soler-Ferrández, C. Rocha de Lossada" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "García Lorente" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "F." "apellidos" => "Zamorano Martín" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "F." "apellidos" => "Soler-Ferrández" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Rocha de Lossada" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S217357942030061X" "doi" => "10.1016/j.oftale.2020.02.013" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217357942030061X?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365669120300782?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/03656691/0000009500000005/v2_202108170631/S0365669120300782/v2_202108170631/es/main.assets" ] ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S2173579420300426" "issn" => "21735794" "doi" => "10.1016/j.oftale.2020.01.012" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-05-01" "aid" => "1628" "copyright" => "Sociedad Española de Oftalmología" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Arch Soc Esp Oftalmol. 2020;95:254-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Short communication</span>" "titulo" => "Neuro-ophthalmological manifestations as complication of an infection with <span class="elsevierStyleItalic">Mycoplasma pneumoniae</span> and subsequent development of disseminated acute encephalitis" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "es" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "254" "paginaFinal" => "258" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Manifestaciones neuroftalmológicas como complicación de una infección por <span class="elsevierStyleItalic">Mycoplasma pneumoniae</span> y desarrollo posterior de una encefalitis aguda diseminada" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "es" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1162 "Ancho" => 1740 "Tamanyo" => 201798 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Supplementary tests of patient 1 (CPG) (A) angio-MRI images without alterations. (B) MRI with gadolinium of cervical spinal column without alterations. (C) axial MRI image in FLAIR sequence with gadolinium showing hyperintense lesions in the capsulo-thalamic region suggesting demyelinizing disease. (D) MRI taken 6 months after the first, showing absence of lesions. (E) Humphrey 24-2 campimetry within normal ranges in both eyes (minimum paracentral defect in LE).</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "M. Molero-Senosiain, B. Domingo-Gordo, C. Fernández Cabrera, E. Hernández-García, R. Gómez de Liaño" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Molero-Senosiain" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "B." "apellidos" => "Domingo-Gordo" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Fernández Cabrera" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Hernández-García" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Gómez de Liaño" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0365669120300368" "doi" => "10.1016/j.oftal.2020.01.009" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365669120300368?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173579420300426?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/21735794/0000009500000005/v1_202005120955/S2173579420300426/v1_202005120955/en/main.assets" ] "en" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Do we correctly comply with prevention protocols in ophthalmology? About the latest coronavirus epidemic" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "Dear Editor:" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "259" "paginaFinal" => "260" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "M. García Lorente, F. Zamorano Martín, F. Soler-Ferrández, C. Rocha de Lossada" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "García Lorente" "email" => array:1 [ 0 => "glorentemaria@gmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "*" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "F." "apellidos" => "Zamorano Martín" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "F." "apellidos" => "Soler-Ferrández" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Rocha de Lossada" "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:3 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Oftalmología, Hospital Regional Universitario de Málaga, Málaga, Spain" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Innova Ocular Clínica Dr. Soler, Elche, Alicante, Spain" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Oftalmología, Hospital Clinic Barcelona, Barcelona, Spain" "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Corresponding author</span>." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "¿Cumplimos correctamente los protocolos de prevención en oftalmología?: a propósito de la última epidemia por coronavirus" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">At the time of writing, the epidemic caused by the new coronavirus known as COVID-19 has already affected over 68,000 patients and caused 1600 confirmed deaths in China. In addition, over 680 cases have been diagnosed in 25 countries in Southeast Asia, Europe, North America, Australia and the Middle East. Of all infections, approximately 1700 were health professionals with a total of 6 dead<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> including Li Wenliang, a young ophthalmologist who became known for being the first to report the appearance of this new virus.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This coronavirus is a threat for ophthalmological practice for several reasons: in the first place, due to contact and proximity to the patient during slit lamp examinations. Even though the transmission pathways of COVID-19 are yet being studied, if we compare with other coronavirus (SARS and MERS)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> contagion occurs through direct contact and through respiratory secretions when establishing contact with the oral, nasal and conjunctival mucosa. It is also a threat for ophthalmological practices due to the shared use of instruments and equipments for patients. During the SARS-Cov epidemic, it was proposed that tears could be a transmission pathway after finding viral RNA in the tears of infected patients.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> In the third place, the literature describes conjunctivitis cases caused by other human coronavirus (HcoV-NL63), so that this ocular disease could be the clinic presentation of a COVID-19 infection, although at this time it has not been reported.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Due to the epidemic and the growing number of health professionals affected by the coronavirus, a number of recommendations have been established including thorough washing of hands, protection through spectacles and face masks, and in-depth anamnesis with questions about travel history, systemic symptoms and familial antecedents.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The current epidemic prompts physicians and ophthalmologists to ponder whether we carry out adequate measures to prevent nosocomial infections in our daily clinic practice.</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existing research on hygiene and prevention in ophthalmological clinics has focused on the propagation of adenovirus<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> involved in several epidemic outbreaks. The transmission of adenovirus has been associated to a broad range of ophthalmological instruments including, tonometers, lenses, ophthalmoscopes and eyedrops.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> All these forms of transmission have brought about the development of preventive measures such as handwashing, disinfection of slit lamps, lenses and tonometers, disposing of tonometer disposable tips or use of single-dose eyedrops. However, do we have standardized protocols for prevention?</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">According to the most recent guidelines of disease control and prevention centers for hand hygiene, it is recommended to wash hands when they are visibly dirty, after direct contact with patients, bodily fluids and medical instruments and equipment.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> In this regard, ophthalmologists are facing several challenges to achieve excellent hygiene for the hands, involving the multiplicity of instruments used in an examination and the number of patients that can be seen in a practice. According to a study,<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> a busy ophthalmological practice could involve over 100 opportunities for hand hygiene per day.</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In what concerns instruments and equipment, even though it has been reported that adequate cleaning could diminish the risk of propagation of nosocomial infections, there is a lack of protocolized methods for disinfecting slit lamps, lenses, tonometers to name a few. The ideal hygiene for a tonometer has been studied in greater depth and the guidelines remain unclear due to the absence of a completely effective disinfectation method.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">By way of summary, it can be said that just as for the rest of specialties, the cleanliness of hands and disinfection of instruments are key factors in ophthalmological clinic practice. The coronavirus epidemic has made us aware of the importance of conducting preventive measures and continuing research to definitely establish effective and standardized guidelines for disinfection and prevention of disease transmission.</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Funding</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors state that they have not received funding for this paper.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:2 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Funding" ] 1 => array:1 [ "titulo" => "References" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "NotaPie" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "☆" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as: García Lorente M, Zamorano Martín F, Soler-Ferrández F, Rocha de Lossada C. ¿Cumplimos correctamente los protocolos de prevención en oftalmología?: a propósito de la última epidemia por coronavirus. Arch Soc Esp Oftalmol. 2020;95:259–260.</p>" ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "References" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:5 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Novel coronavirus disease 2019 (COVID-19): the importance of recognising possible early ocular manifestation and using protective eyewear" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "J.O. Li" 1 => "D.S.C. Lam" 2 => "Y. Chen" 3 => "D.S.W. Ting" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1136/bjophthalmol-2020-315994" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Br J Ophthalmol" "fecha" => "2020" "volumen" => "104" "paginaInicial" => "297" "paginaFinal" => "298" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32086236" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The severe acute respiratory syndrome coronavirus in tears" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "S.C. Loon" 1 => "S.C. Teoh" 2 => "L.L. Oon" 3 => "S.Y. Se-Thoe" 4 => "A.E. Ling" 5 => "Y.S. Leo" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1136/bjo.2003.035931" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Br J Ophthalmol" "fecha" => "2004" "volumen" => "88" "paginaInicial" => "861" "paginaFinal" => "863" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15205225" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Hand hygiene and instrument sanitization in ophthalmology clinics" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "A.A. Abbas" 1 => "R.R. Lian" 2 => "N.A. Afshari" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/ICU.0000000000000630" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Curr Opin Ophthalmol" "fecha" => "2020" "volumen" => "31" "paginaInicial" => "28" "paginaFinal" => "32" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31770164" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Adenovirus-related epidemic keratoconjunctivitis outbreak at a hospital-affiliated ophthalmology clinic" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "M.P. Muller" 1 => "N. Siddiqui" 2 => "R. Ivancic" 3 => "D. Wong" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.ajic.2017.11.011" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Infect Control" "fecha" => "2018" "volumen" => "46" "paginaInicial" => "581" "paginaFinal" => "583" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29305276" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Hand washing in ophthalmology" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "A.G. Lee" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Can J Ophthalmol" "fecha" => "2007" "volumen" => "42" "paginaInicial" => "791" "paginaFinal" => "792" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/21735794/0000009500000005/v1_202005120955/S217357942030061X/v1_202005120955/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "5813" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Letter to the Editor" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735794/0000009500000005/v1_202005120955/S217357942030061X/v1_202005120955/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217357942030061X?idApp=UINPBA00004N" ]
Year/Month | Html | Total | |
---|---|---|---|
2024 November | 5 | 0 | 5 |
2024 October | 18 | 6 | 24 |
2024 September | 25 | 2 | 27 |
2024 August | 18 | 2 | 20 |
2024 July | 24 | 2 | 26 |
2024 June | 16 | 0 | 16 |
2024 May | 18 | 3 | 21 |
2024 April | 28 | 4 | 32 |
2024 March | 20 | 5 | 25 |
2024 February | 10 | 4 | 14 |
2024 January | 21 | 8 | 29 |
2023 December | 24 | 5 | 29 |
2023 November | 16 | 5 | 21 |
2023 October | 28 | 11 | 39 |
2023 September | 11 | 1 | 12 |
2023 August | 13 | 4 | 17 |
2023 July | 16 | 6 | 22 |
2023 June | 13 | 4 | 17 |
2023 May | 17 | 8 | 25 |
2023 April | 19 | 7 | 26 |
2023 March | 19 | 2 | 21 |
2023 February | 20 | 2 | 22 |
2023 January | 18 | 1 | 19 |
2022 December | 21 | 5 | 26 |
2022 November | 21 | 9 | 30 |
2022 October | 22 | 7 | 29 |
2022 September | 20 | 5 | 25 |
2022 August | 21 | 9 | 30 |
2022 July | 22 | 9 | 31 |
2022 June | 14 | 6 | 20 |
2022 May | 22 | 6 | 28 |
2022 April | 24 | 12 | 36 |
2022 March | 31 | 5 | 36 |
2022 February | 37 | 3 | 40 |
2022 January | 30 | 7 | 37 |
2021 December | 27 | 7 | 34 |
2021 November | 21 | 7 | 28 |
2021 October | 33 | 12 | 45 |
2021 September | 30 | 10 | 40 |
2021 August | 29 | 7 | 36 |
2021 July | 32 | 8 | 40 |
2021 June | 31 | 13 | 44 |
2021 May | 51 | 12 | 63 |
2021 April | 111 | 29 | 140 |
2021 March | 42 | 8 | 50 |
2021 February | 19 | 9 | 28 |
2021 January | 22 | 11 | 33 |
2020 December | 28 | 8 | 36 |
2020 November | 37 | 20 | 57 |
2020 October | 32 | 7 | 39 |
2020 September | 30 | 8 | 38 |
2020 August | 43 | 18 | 61 |
2020 July | 38 | 15 | 53 |
2020 June | 37 | 9 | 46 |
2020 May | 44 | 29 | 73 |
2020 April | 0 | 8 | 8 |