Corresponding author at: Servicio de Cirugía General, Hospital Clínico Universitario de Zaragoza, Avenida San Juan Bosco, 15, 50009 Zaragoza, Spain. Tel.: +34 6903 36742.
was read the article
array:25 [ "pii" => "S2444050717300323" "issn" => "24440507" "doi" => "10.1016/j.circen.2017.05.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-05-01" "aid" => "219" "copyright" => "Academia Mexicana de Cirugía A.C." "copyrightAnyo" => "2016" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "crp" "cita" => "Cir Cir. 2017;85:260-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 722 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 47 "HTML" => 516 "PDF" => 159 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:20 [ "pii" => "S0009741116300238" "issn" => "00097411" "doi" => "10.1016/j.circir.2016.03.011" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-05-01" "aid" => "219" "copyright" => "Academia Mexicana de Cirugía A.C." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "crp" "cita" => "Cir Cir. 2017;85:260-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 980 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 41 "HTML" => 604 "PDF" => 335 ] ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CASO CLÍNICO</span>" "titulo" => "Devastadora complicación tras tratamiento con aflibercept" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "260" "paginaFinal" => "263" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Devastating surgical complications after aflibercept chemotherapy" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1116 "Ancho" => 1634 "Tamanyo" => 167223 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tomografía computada de extremidad inferior izquierda: importante enfisema en extremidad inferior izquierda.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Estíbaliz Echazarreta-Gallego, Manuela Elía-Guedea, Elena Córdoba-Díaz de Laspra" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Estíbaliz" "apellidos" => "Echazarreta-Gallego" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Manuela" "apellidos" => "Elía-Guedea" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Elena" "apellidos" => "Córdoba-Díaz de Laspra" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2444050717300323" "doi" => "10.1016/j.circen.2017.05.008" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2444050717300323?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009741116300238?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00097411/0000008500000003/v1_201705120949/S0009741116300238/v1_201705120949/es/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:20 [ "pii" => "S244405071730030X" "issn" => "24440507" "doi" => "10.1016/j.circen.2017.05.006" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-05-01" "aid" => "213" "copyright" => "Academia Mexicana de Cirugía A.C." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "crp" "cita" => "Cir Cir. 2017;85:264-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 683 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 41 "HTML" => 514 "PDF" => 128 ] ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical case</span>" "titulo" => "Celiac block in paediatric patients using endoscopic ultrasound for management of severe pain due to chronic pancreatitis. Review of the technique in 2 cases" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "es" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "264" "paginaFinal" => "268" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Bloqueo celiaco en Pediatría mediante ultrasonido endoscópico para el manejo de dolor por pancreatitis crónica. Revisión de la técnica en 2 casos" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "es" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figure 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 973 "Ancho" => 3167 "Tamanyo" => 234269 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Sequential injection of substances. (A) Identification of the celiac region. (B) Passing of the needle. (C) Final substance injection.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Alejandro Membrillo-Romero, Dulce María Rascón-Martínez" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Alejandro" "apellidos" => "Membrillo-Romero" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Dulce María" "apellidos" => "Rascón-Martínez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0009741116300172" "doi" => "10.1016/j.circir.2016.03.005" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009741116300172?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S244405071730030X?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/24440507/0000008500000003/v1_201706150031/S244405071730030X/v1_201706150031/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:20 [ "pii" => "S2444050717300311" "issn" => "24440507" "doi" => "10.1016/j.circen.2017.05.007" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-05-01" "aid" => "214" "copyright" => "Academia Mexicana de Cirugía A.C." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "crp" "cita" => "Cir Cir. 2017;85:254-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 819 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 88 "HTML" => 594 "PDF" => 137 ] ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical case</span>" "titulo" => "Jejunal perforation secondary to pulmonary mucoepidermoid carcinoma metastasis. Case report and review" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "es" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "254" "paginaFinal" => "259" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Perforación yeyunal secundaria a metástasis de carcinoma mucoepidermoide pulmonar. Reporte de caso y revisión de la literatura" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "es" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figure 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1072 "Ancho" => 1036 "Tamanyo" => 104145 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Recumbent plain abdominal X-ray. Ground glass image can be observed located in the left hypochondrium (arrow).</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Eduardo Moreno-Aguilera, Francisco Iván Galeana-Nogueda, Jesús Vera-Aguilera, Carlos Vera-Aguilera, Luis Alfonso Ley-Marcial" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Eduardo" "apellidos" => "Moreno-Aguilera" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Francisco Iván" "apellidos" => "Galeana-Nogueda" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Jesús" "apellidos" => "Vera-Aguilera" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Carlos" "apellidos" => "Vera-Aguilera" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Luis Alfonso" "apellidos" => "Ley-Marcial" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0009741116300184" "doi" => "10.1016/j.circir.2016.03.006" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009741116300184?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2444050717300311?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/24440507/0000008500000003/v1_201706150031/S2444050717300311/v1_201706150031/en/main.assets" ] "en" => array:20 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical case</span>" "titulo" => "Devastating surgical complications after aflibercept chemotherapy" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "260" "paginaFinal" => "263" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Estíbaliz Echazarreta-Gallego, Manuela Elía-Guedea, Elena Córdoba-Díaz de Laspra" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Estíbaliz" "apellidos" => "Echazarreta-Gallego" "email" => array:1 [ 0 => "esti.egallego@hotmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Manuela" "apellidos" => "Elía-Guedea" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Elena" "apellidos" => "Córdoba-Díaz de Laspra" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Sección de Coloproctología, Servicio de Cirugía General, Hospital Clínico Universitario de Zaragoza, Zaragoza, Spain" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Corresponding author at: Servicio de Cirugía General, Hospital Clínico Universitario de Zaragoza, Avenida San Juan Bosco, 15, 50009 Zaragoza, Spain. Tel.: +34 6903 36742." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Devastadora complicación tras tratamiento con aflibercept" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figure 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1116 "Ancho" => 1634 "Tamanyo" => 175423 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Computed tomography of the lower left extremity: major emphysema in the lower left limb.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Background</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Deaths from colorectal cancer have reduced dramatically in recent years.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Screening programmes as well as the development of new chemotherapy treatments have contributed to this. The recent incorporation to treatment of the antiangiogenic therapies, which include aflibercept, has enabled patients with advanced colorectal cancers to improve the time to progression of their disease and overall survival.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> However, these new therapies have toxicities that differ from those of usual chemotherapy and can occasionally be fatal,<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> and therefore need to be taken into consideration.</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Objective</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">To present the case of a patient treated with an antiangiogenic for advanced colorectal cancer who presented with a serious complication and to undertake a literature review on the subject.</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Clinical case</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We present the case of a 42-year-old man with no relevant history or known drug allergies. In August 2013 he was admitted with intestinal subocclusion symptoms secondary to a stenosing cancer of the rectum and sigmoid colon with liver metastases on the staging study. Surgery was decided as the initial treatment, performing a laparoscopic anterior resection of the rectum, with reconstruction by mechanical colorectal anastomosis (CEEA 28<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm) and metastasectomy of liver segments <span class="elsevierStyleSmallCaps">VI</span>, <span class="elsevierStyleSmallCaps">VIII</span> and <span class="elsevierStyleSmallCaps">IV</span>. The anatomopathological study reported intermediate grade (G2) adenocarcinoma of the rectum that was infiltrating serosa with perineural invasion pT4 N1 (GL 2+/12) M1, and 2 of the liver fragments with metastases of 1.5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm and 1.2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm with free margins of 0.5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm and 0.1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm, respectively (segments <span class="elsevierStyleSmallCaps">VI</span> and <span class="elsevierStyleSmallCaps">IV</span>).</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">During follow-up in June 2014, new liver metastases in segment VIII were detected, and a right regulated hepatectomy performed. Two months later with persistently elevated markers, adjuvant treatment was started with several batches of chemotherapy, despite which the tumour markers remained elevated (CEA, Ca 19-9). Therefore a positron emission tomography was performed revealing uptake at the level of the anterior superior iliac spine, for this reason pelvic radiotherapy treatment was started. In subsequent checks multiple inoperable liver and lung metastases were diagnosed, and after consulting the Tumour Committee, the choice was made to start new cytostatic therapy using aflibercept (dose 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/kg bodyweight every 2 weeks).</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In December 2014 during treatment with aflibercept (4 cycles), the patient attended the Emergency Department with pain in the lower left limb, associated with increased calibre and crepitus on the lateral external face, from the thigh root to the patellar area. Computed tomography (<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0005">Figs. 1 and 2</a>) revealed air spaces between the muscle planes the length of the lower left limb. The probable cause was spontaneous perforation at the level of the rectal anastomosis, with retrocutaneous fistulation to the lower extremity. Emergency surgical revision was proposed and the following performed: loop colostomy at the level of the left iliac fossa, wide fasciotomy of the extremity, flushing and drainage of a large abscess located the length of the entire lower left limb (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig. 3</a>).</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Twelve days later, with the persistent ileum and the abundant purulent drainage through the fasciotomy despite monitoring and daily treatments, a definitive terminal colostomy was made in the left iliac fossa. During the postoperative period, the patient presented symptoms of paralytic ileus, which was resolved conservatively, and a self-limiting episode of rectorrhagia accompanied by bleeding through the surgical wound of the lower extremity, which triggered haemodynamic repercussions and required transfusion of 4 packed red blood cell units. When the patient had stabilised, the symptoms of bleeding stopped but abundant purulent drainage persisted from the lower limb wounds, and therefore Vacuum Assisted Closure™ was commenced. The patient gradually showed clinical improvement, his wounds progressed favourably and granulated by second intention enabling him to be discharged a month after his admission to hospital. Forty-eight hours later he was readmitted with further symptoms of massive rectorrhagia through the colostomy and abundant bleeding through the left thigh wounds, with major haemodynamic repercussions requiring a further transfusion of packed red blood cells. Over the following hours, despite the therapeutic measures to stabilise the patient, incoercible bleeding persisted which eventually caused his death due to hypovolemic shock after catastrophic haemorrhage.</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Discussion</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Colorectal cancer is the third most frequently diagnosed cancer in men and second in women. Its mortality rate has decreased progressively since 1980, which might be explained by early detection of the disease and the emergence of new, more effective and individualised adjuvant and neoadjuvant therapies. However, in cases that have metastasised by the time they are diagnosed, about 20%, survival at 5 years is no more than 7%.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The monoclonal antibodies should be mentioned as part of the therapies targeting these patients. These include bevacizumab which, associated with fluorouracil, leucovorin and oxaliplatin (FOLFOX), currently constitutes the first line therapy for these patients. Its mechanism of action is based on the control of angiogenesis. Other antiangiogenic antibodies with different mechanisms of action such as the vascular endothelial growth factor inhibitor or anti-VEGF (aflibercept) and tyrosine kinase inhibitor (sorafenib, sunitinib, vandetanib, pazopanib, etc.) act to inhibit angiogenesis by blocking the vascular endothelial growth factors (VEGF) and have equally demonstrated a clear clinical benefit in the management of various solid tumours.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Within these new therapies we shall focus on aflibercept, since this is the drug we used to treat the patient in this case. It is a recombinant human protein with antiangiogenic effect, which behaves as a decoy receptor to block VEGF A and B and the placental growth factors. According to various studies, it has shown better ubiquitous efficacy in tumours whose growth depends on pathologic angiogenesis.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> Therefore the current recommendation is that they should be used as second line treatment for patients with colorectal carcinoma metastases in combination with 5-fluorouracil, leucovorin and irinotecan (FOLFIRI) and for resistant patients or those who have presented progression after treatment with oxaliplatin.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> However, although studies have demonstrated that this combination improves survival and disease-free time in this group of metastatic patients, there is also sufficient evidence to confirm that the use of aflibercept in the treatment of patients with solid tumours is associated with a higher risk of fatal adverse events,<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> a greater incidence of major haemorrhagic events<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> and a statistically significantly greater risk of gastrointestinal perforation.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> Haemorrhagic events associated with aflibercept have their origin in the anti-VEGF mechanism.</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">VEGF has many actions on the vascular wall to regulate permeability and proliferation, and their inhibition, and therefore causes changes to the wall which predispose to haemorrhagic phenomena.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">However, the pathogenesis of perforations associated with antiangiogenics is not so well known. Various mechanisms have been proposed such as the prior existence of damage to the intestinal wall due to post-chemotherapy colitis, diverticulitis, gastric ulcer or tumour necrosis, or due to thromboembolic phenomena that cause intestinal ischaemia and subsequent perforation. In research mice, it has been confirmed that antiangiogenic drugs cause regression of the intestinal villi, which might encourage the development of microperforations.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> Another significant complication related to aflibercept is the onset of infections, including high grade infections that compromise survival. In the patient in this case this was manifested by a major soft tissue infection in the lower extremity secondary to retrorectal progression of the anastomotic perforation. The mechanism that triggers infections associated with aflibercept remains unknown. The most accepted theories proposed are the development of aflibercept-related neutropenia or that inhibition of the VEGF receptor could block haematopoietic stem-cell cycling.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">On the other hand, it is also known that the combination of stereotaxic radiotherapy and antiangiogenic drugs significantly increases severe intestinal damage, compared to the independent use of either therapy.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a></p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The patient in this case presented all of the described factors at once: a solid metastatic tumour treated with previous chemotherapy regimens and pelvic radiotherapy at high doses before rescue therapy with aflibercept due to progression of the disease. After reviewing different meta-analyses, the greater incidence of haemorrhage, infection and perforation associated with the use of this drug, considering the type of patient, contributed to these side effects and triggered a torrent of processes that proved fatal, as we present. However, and despite all of this, in the current clinical scenario and after our literature review, its use remains clearly justified provided the approved indications are followed.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> In the knowledge that aflibercept is effective in a specific type of patients and that it is highly toxic,<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> since it presents a 46% infection rate, 4.2% major haemorrhage rate, and 1.9% rate of gastrointestinal problems, it is essential that its use is optimised. Studies should be geared towards discovering predictive biomarkers, avoiding use of the drug in patients with known risk of bleeding from gastroduodenal ulcer, haemoptysis, etc., and promptly managing intestinal perforations in order to minimise morbidity and mortality.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a></p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Conclusions</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Future studies should be aimed at discovering predictive biomarkers to enable the optimal use of aflibercept in patients with solid tumours, in order to reduce the incidence of fatal adverse events such as those presented in this case.</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Ethical disclosures</span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Protection of human and animal subjects</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that no experiments were performed on humans or animals for this study.</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Confidentiality of data</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that they have followed the protocols of their work center on the publication of patient data.</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Right to privacy and informed consent</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that no patient data appear in this article.</p></span></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Conflict of interests</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have no conflict of interest to declare.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:12 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "xres853208" "titulo" => "Abstract" "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0005" "titulo" => "Background" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0010" "titulo" => "Objective" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0015" "titulo" => "Clinical case" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "abst0020" "titulo" => "Conclusions" ] ] ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec847727" "titulo" => "Keywords" ] 2 => array:3 [ "identificador" => "xres853209" "titulo" => "Resumen" "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0025" "titulo" => "Antecedentes" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0030" "titulo" => "Objetivo" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0035" "titulo" => "Caso clínico" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "abst0040" "titulo" => "Conclusiones" ] ] ] 3 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec847726" "titulo" => "Palabras clave" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Background" ] 5 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Objective" ] 6 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Clinical case" ] 7 => array:2 [ "identificador" => "sec0020" "titulo" => "Discussion" ] 8 => array:2 [ "identificador" => "sec0025" "titulo" => "Conclusions" ] 9 => array:3 [ "identificador" => "sec0030" "titulo" => "Ethical disclosures" "secciones" => array:3 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0035" "titulo" => "Protection of human and animal subjects" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0040" "titulo" => "Confidentiality of data" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0045" "titulo" => "Right to privacy and informed consent" ] ] ] 10 => array:2 [ "identificador" => "sec0050" "titulo" => "Conflict of interests" ] 11 => array:1 [ "titulo" => "References" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2015-09-30" "fechaAceptado" => "2016-02-10" "PalabrasClave" => array:2 [ "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec847727" "palabras" => array:4 [ 0 => "Intestinal perforation" 1 => "Aflibercept" 2 => "Colorectal neoplasms" 3 => "Antiangiogenic agents" ] ] ] "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec847726" "palabras" => array:4 [ 0 => "Perforación intestinal" 1 => "Aflibercept" 2 => "Neoplasia colorrectal" 3 => "Agentes antiangiogénicos" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "en" => array:3 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Background</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The use of a new chemotherapy as adjuvant treatment of colorectal cancer is not free of complications. Monoclonal antibodies are associated with bleeding and intestinal perforations.</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Objective</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">To report the case of a patient who developed a serious complication after treatment with an antiangiogenic drug for colorectal neoplasm.</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Clinical case</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The case is presented of a 42-year-old male operated on due to subocclusive rectal cancer with metástasis at the time of diagnosis. Sixteen months after surgery during second-line adjuvant therapy, an intestinal perforation was observed with haemorrhage and intestinal leak to retroperitoneum and left lower extremity. Despite intensive medical and surgical treatment this complication had fatal consequences.</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusions</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Future research should be directed at obtaining biomarkers for the specific use of antiangiogenic agents in order to decrease the rate of adverse factors.</p></span>" "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0005" "titulo" => "Background" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0010" "titulo" => "Objective" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0015" "titulo" => "Clinical case" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "abst0020" "titulo" => "Conclusions" ] ] ] "es" => array:3 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "<span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Antecedentes</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La quimioterapia adyuvante en el tratamiento del cáncer colorrectal no está exenta de complicaciones. Los anticuerpos monoclonales se han asociado a sangrado y a perforaciones intestinales.</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Objetivo</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Presentar el caso de un paciente tratado con un antiangiogénico por una neoplasia colorrectal avanzada, que presentó una grave complicación asociada al tratamiento.</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Caso clínico</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Paciente de 42 años intervenido de neoplasia rectal en obstrucción con metástasis en el momento del diagnóstico. Dieciséis meses después de la cirugía, durante el tratamiento adyuvante de segunda línea, presentó una perforación intestinal acompañada de rectorragia y fístula intestinal a retroperitoneo y a extremidad inferior izquierda. A pesar del intenso tratamiento quirúrgico y médico, esta complicación tuvo fatales consecuencias.</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclusiones</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Las futuras investigaciones deberán estar encaminadas a la obtención de biomarcadores, para adecuar el uso de este tipo de antitumorales con el fin de disminuir el índice de factores adversos.</p></span>" "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0025" "titulo" => "Antecedentes" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0030" "titulo" => "Objetivo" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0035" "titulo" => "Caso clínico" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "abst0040" "titulo" => "Conclusiones" ] ] ] ] "NotaPie" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "☆" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as: Echazarreta-Gallego E, Elía-Guedea M, Córdoba-Díaz de Laspra E. Devastadora complicación tras tratamiento con aflibercept. Cir Cir. 2017;85:260–263.</p>" ] ] "multimedia" => array:3 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1019 "Ancho" => 1584 "Tamanyo" => 213262 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Abdominal-pelvic computed tomography: perforation can be observed at the level of the rectal anastomosis.</p>" ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figure 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1116 "Ancho" => 1634 "Tamanyo" => 175423 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Computed tomography of the lower left extremity: major emphysema in the lower left limb.</p>" ] ] 2 => array:7 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figure 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 563 "Ancho" => 750 "Tamanyo" => 64250 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Surgical fasciotomy wound on the lower left limb with drainage tube.</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "References" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:11 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0060" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Cancer statistics, 2015" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "R.L. Siegel" 1 => "K.D. Miller" 2 => "A. Jemal" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.3322/caac.21254" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "CA Cancer J Clin" "fecha" => "2015" "volumen" => "65" "paginaInicial" => "5" "paginaFinal" => "29" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25559415" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0065" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Anti-angiogenic therapies for metastatic colorectal cancer: current and future perspectives" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "I. Marques" 1 => "A. Araújo" 2 => "R.A. de Mello" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.3748/wjg.v19.i44.7955" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "World J Gastroenterol" "fecha" => "2013" "volumen" => "19" "paginaInicial" => "7955" "paginaFinal" => "7971" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24307789" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0070" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Colon cancer survival rates with the new American Joint Committee on Cancer sixth edition staging" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "J.B. O’Connell" 1 => "M.A. Maggard" 2 => "C.Y. Ko" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Natl Cancer Inst" "fecha" => "2004" "volumen" => "96" "paginaInicial" => "1420" "paginaFinal" => "1425" ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0075" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Hemorrhagic events in cancer patients treated with aflibercept: a meta-analysis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "L. Peng" 1 => "Z. Bu" 2 => "Y. Zhou" 3 => "X. Ye" 4 => "J. Liu" 5 => "Q. Zhao" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s13277-014-2189-1" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Tumour Biol" "fecha" => "2014" "volumen" => "35" "paginaInicial" => "9419" "paginaFinal" => "9427" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24957040" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0080" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Aflibercept: a decoy VEGF receptor" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "K.K. Ciombor" 1 => "J. Berlin" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s11912-013-0368-7" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Curr Oncol Rep" "fecha" => "2014" "volumen" => "16" "paginaInicial" => "368" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24445500" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0085" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Treatment-related mortality with aflibercept in cancer patients: a meta-analysis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "W.X. Qi" 1 => "L.N. Tang" 2 => "Z. Shen" 3 => "Y. Yao" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s00228-013-1633-2" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Eur J Clin Pharmacol" "fecha" => "2014" "volumen" => "70" "paginaInicial" => "461" "paginaFinal" => "467" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24390630" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0090" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Risk of gastrointestinal perforation in cancer patients treated with aflibercept: a systematic review and meta-analysis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "W.X. Qi" 1 => "F. Shen" 2 => "Z. Qing" 3 => "G. Xiao-Mao" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s13277-014-2369-z" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Tumour Biol" "fecha" => "2014" "volumen" => "35" "paginaInicial" => "10715" "paginaFinal" => "10722" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25070487" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0095" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Incidence and risk of severe infections associated with aflibercept in cancer patients: a systematic review and meta-analysis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "X. Zhang" 1 => "Y. Ran" 2 => "Y. Shao" 3 => "K. Wang" 4 => "Y. Zhu" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/bcp.12758" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Br J Clin Pharmacol" "fecha" => "2016" "volumen" => "81" "paginaInicial" => "33" "paginaFinal" => "40" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26331893" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0100" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Increased bowel toxicity in patients treated with a vascular endothelial growth factor inhibitor (VEGFI) after stereotactic body radiation therapy (SBRT)" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "B.M. Barney" 1 => "S.N. Markovic" 2 => "N.N. Laack" 3 => "R.C. Miller" 4 => "J.N. Sarkaria" 5 => "O.K. Macdonald" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.ijrobp.2013.05.012" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Int J Radiat Oncol Biol Phys" "fecha" => "2013" "volumen" => "87" "paginaInicial" => "73" "paginaFinal" => "80" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23920388" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0105" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Aflibercept (ziv-aflibercept) (systemic): drug information. Lexicomp. Lexicomp, Inc. Uptodate 2015. Available from: <a href="http://www.uptodate.com/">www.uptodate.com</a> [accessed 29.10.15]." ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0110" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Risk of gastrointestinal perforation in cancer patients treated with vascular endothelial growth factor receptor tyrosine kinase inhibitors: a systematic review and meta-analysis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "W.X. Qi" 1 => "Y.J. Sun" 2 => "L.N. Tang" 3 => "Z. Shen" 4 => "Y. Yao" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.critrevonc.2013.10.002" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Crit Rev Oncol Hematol" "fecha" => "2014" "volumen" => "89" "paginaInicial" => "394" "paginaFinal" => "403" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24182420" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/24440507/0000008500000003/v1_201706150031/S2444050717300323/v1_201706150031/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "44602" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Clinical Cases" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/24440507/0000008500000003/v1_201706150031/S2444050717300323/v1_201706150031/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2444050717300323?idApp=UINPBA00004N" ]
Year/Month | Html | Total | |
---|---|---|---|
2024 October | 2 | 1 | 3 |
2024 September | 16 | 3 | 19 |
2024 August | 14 | 5 | 19 |
2024 July | 12 | 5 | 17 |
2024 June | 23 | 2 | 25 |
2024 May | 13 | 4 | 17 |
2024 April | 21 | 11 | 32 |
2024 March | 20 | 10 | 30 |
2024 February | 16 | 2 | 18 |
2024 January | 13 | 5 | 18 |
2023 December | 20 | 4 | 24 |
2023 November | 24 | 1 | 25 |
2023 October | 33 | 7 | 40 |
2023 September | 23 | 6 | 29 |
2023 August | 13 | 7 | 20 |
2023 July | 10 | 6 | 16 |
2023 June | 16 | 4 | 20 |
2023 May | 33 | 3 | 36 |
2023 April | 39 | 1 | 40 |
2023 March | 33 | 6 | 39 |
2023 February | 18 | 1 | 19 |
2023 January | 31 | 5 | 36 |
2022 December | 17 | 2 | 19 |
2022 November | 11 | 9 | 20 |
2022 October | 17 | 7 | 24 |
2022 September | 18 | 10 | 28 |
2022 August | 25 | 13 | 38 |
2022 July | 13 | 11 | 24 |
2022 June | 10 | 10 | 20 |
2022 May | 19 | 7 | 26 |
2022 April | 20 | 6 | 26 |
2022 March | 21 | 7 | 28 |
2022 February | 22 | 5 | 27 |
2022 January | 43 | 11 | 54 |
2021 December | 30 | 14 | 44 |
2021 November | 39 | 9 | 48 |
2021 October | 32 | 9 | 41 |
2021 September | 25 | 9 | 34 |
2021 August | 33 | 9 | 42 |
2021 July | 38 | 14 | 52 |
2021 June | 25 | 6 | 31 |
2021 May | 29 | 14 | 43 |
2021 April | 28 | 23 | 51 |
2021 March | 21 | 18 | 39 |
2021 February | 22 | 8 | 30 |
2021 January | 26 | 18 | 44 |
2020 December | 19 | 5 | 24 |
2020 November | 20 | 10 | 30 |
2020 October | 16 | 9 | 25 |
2020 September | 21 | 8 | 29 |
2020 August | 23 | 4 | 27 |
2020 July | 24 | 12 | 36 |
2020 June | 17 | 8 | 25 |
2020 May | 16 | 6 | 22 |
2020 April | 18 | 5 | 23 |
2020 March | 21 | 3 | 24 |
2020 February | 12 | 9 | 21 |
2020 January | 22 | 5 | 27 |
2019 December | 32 | 31 | 63 |
2019 November | 11 | 3 | 14 |
2019 October | 11 | 5 | 16 |
2019 September | 20 | 3 | 23 |
2019 August | 7 | 4 | 11 |
2019 July | 5 | 10 | 15 |
2019 June | 31 | 14 | 45 |
2019 May | 79 | 13 | 92 |
2019 April | 50 | 9 | 59 |
2019 March | 5 | 1 | 6 |
2019 February | 12 | 8 | 20 |
2019 January | 4 | 1 | 5 |
2018 December | 3 | 10 | 13 |
2018 November | 3 | 7 | 10 |
2018 October | 9 | 3 | 12 |
2018 September | 4 | 3 | 7 |
2018 August | 25 | 2 | 27 |
2018 July | 11 | 3 | 14 |
2018 June | 12 | 1 | 13 |
2018 May | 7 | 1 | 8 |
2018 April | 4 | 3 | 7 |
2018 March | 7 | 0 | 7 |
2018 February | 12 | 0 | 12 |
2018 January | 5 | 0 | 5 |
2017 December | 19 | 0 | 19 |
2017 November | 10 | 0 | 10 |
2017 October | 15 | 4 | 19 |
2017 September | 23 | 4 | 27 |
2017 August | 20 | 1 | 21 |
2017 July | 16 | 0 | 16 |
2017 June | 14 | 3 | 17 |
2017 May | 0 | 1 | 1 |