array:23 [ "pii" => "S2173507724000930" "issn" => "21735077" "doi" => "10.1016/j.cireng.2024.03.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-09-01" "aid" => "30003" "copyrightAnyo" => "2024" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Cir Esp. 2024;102:503" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:19 [ "pii" => "S0009739X24000861" "issn" => "0009739X" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2024.03.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-09-01" "aid" => "30003" "copyright" => "AEC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Cir Esp. 2024;102:503" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">La imagen del mes</span>" "titulo" => "¿Macroadenoma paratiroideo quístico o quiste de duplicación esofágico? Una presentación infrecuente de una patología habitual" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "503" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Cystic parathyroid macroadenoma or esophageal duplication cyst? A rare presentation of a common pathology" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 3636 "Ancho" => 1675 "Tamanyo" => 371354 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Leire Zarain Obrador, Iñaki Amunategui Prats, José Luis Escat, Enrique Mercader Cidoncha" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Leire" "apellidos" => "Zarain Obrador" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Iñaki" "apellidos" => "Amunategui Prats" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "José Luis" "apellidos" => "Escat" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Enrique" "apellidos" => "Mercader Cidoncha" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173507724000930" "doi" => "10.1016/j.cireng.2024.03.005" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507724000930?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X24000861?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0009739X/0000010200000009/v2_202409060736/S0009739X24000861/v2_202409060736/es/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S2173507724001534" "issn" => "21735077" "doi" => "10.1016/j.cireng.2024.05.017" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-09-01" "aid" => "30041" "copyright" => "AEC" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Cir Esp. 2024;102:504-5" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific letter</span>" "titulo" => "Surgical management of recurrent intraparietal hernia following disruption of the semilunar line by pararectus incision" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "504" "paginaFinal" => "505" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Manejo quirúrgico de hernia intraparietal recurrente tras disrupción de la línea semilunar por incisión pararectal" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 872 "Ancho" => 900 "Tamanyo" => 79208 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0010" "detalle" => "Fig. " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CT showing intraparietal hernia with disruption of the semilunar line.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Jose Carlos Vaqué Alcázar, Elena Martinez Guerrero, Genesis Para Eslava, Jetzabel Soria Estrems, Natalia Uribe Quintana" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Jose Carlos" "apellidos" => "Vaqué Alcázar" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Elena" "apellidos" => "Martinez Guerrero" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Genesis" "apellidos" => "Para Eslava" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Jetzabel" "apellidos" => "Soria Estrems" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Natalia" "apellidos" => "Uribe Quintana" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0009739X24001362" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2024.05.012" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X24001362?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507724001534?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/21735077/0000010200000009/v1_202409110901/S2173507724001534/v1_202409110901/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S2173507724000929" "issn" => "21735077" "doi" => "10.1016/j.cireng.2024.03.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-09-01" "aid" => "30002" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Cir Esp. 2024;102:502" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image of the month</span>" "titulo" => "Aortoenteric fistula still remains a diagnostic challenge" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "502" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Fístula aortoentérica, aún continúa siendo un reto diagnóstico" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1229 "Ancho" => 1508 "Tamanyo" => 124168 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Miryam Malo Barriopedro, Miren Irati Pérez Otermin, Erick González Tolaretxipi, Fabiola Oteiza Martínez" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Miryam" "apellidos" => "Malo Barriopedro" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Miren Irati" "apellidos" => "Pérez Otermin" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Erick" "apellidos" => "González Tolaretxipi" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Fabiola" "apellidos" => "Oteiza Martínez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0009739X2400085X" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2024.03.004" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X2400085X?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507724000929?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/21735077/0000010200000009/v1_202409110901/S2173507724000929/v1_202409110901/en/main.assets" ] "en" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image of the month</span>" "titulo" => "Cystic parathyroid macroadenoma or esophageal duplication cyst? A rare presentation of a common pathology" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "503" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Leire Zarain Obrador, Iñaki Amunategui Prats, José Luis Escat Cortés, Enrique Mercader Cidoncha" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Leire" "apellidos" => "Zarain Obrador" "email" => array:1 [ 0 => "leirezarainobrador@gmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Iñaki" "apellidos" => "Amunategui Prats" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "José Luis" "apellidos" => "Escat Cortés" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Enrique" "apellidos" => "Mercader Cidoncha" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Calle Dr. Esquerdo nº 46, CP 28007, Madrid, Spain" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Corresponding author</span>." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "¿Macroadenoma paratiroideo quístico o quiste de duplicación esofágico? Una presentación infrecuente de una patología habitual" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figure 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 3636 "Ancho" => 1675 "Tamanyo" => 371354 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0010" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 53-year-old woman was diagnosed with primary hypercalcemic hyperparathyroidism, which was not located by ultrasound or SPECT.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Choline PET was performed, which raised doubts about the diagnosis as it revealed a 3-cm lesion with a hypodense center and peripheral uptake, which are non-specific characteristics of parathyroid adenoma (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a>). Upon completion of the study with CT and endoscopic ultrasound, a differential diagnosis was proposed with a rare entity, esophageal duplication cyst (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig. 2</a>).</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Bilateral cervical exploration was performed, which revealed a 6.6-g macroadenoma.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Although complementary studies may show discordant findings, it is more likely to find a rare presentation of a common entity than an exotic pathology.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:2 [ 0 => array:8 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 2021 "Ancho" => 1675 "Tamanyo" => 207590 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">.</p>" ] ] 1 => array:8 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figure 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 3636 "Ancho" => 1675 "Tamanyo" => 371354 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0010" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">.</p>" ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/21735077/0000010200000009/v1_202409110901/S2173507724000930/v1_202409110901/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "15075" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Image of the month" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735077/0000010200000009/v1_202409110901/S2173507724000930/v1_202409110901/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507724000930?idApp=UINPBA00004N" ]
Journal Information
Vol. 102. Issue 9.
Pages 503 (September 2024)
Share
Download PDF
More article options
Vol. 102. Issue 9.
Pages 503 (September 2024)
Image of the month
Cystic parathyroid macroadenoma or esophageal duplication cyst? A rare presentation of a common pathology
¿Macroadenoma paratiroideo quístico o quiste de duplicación esofágico? Una presentación infrecuente de una patología habitual
Leire Zarain Obrador
, Iñaki Amunategui Prats, José Luis Escat Cortés, Enrique Mercader Cidoncha
Corresponding author
Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Calle Dr. Esquerdo nº 46, CP 28007, Madrid, Spain
Article information
These are the options to access the full texts of the publication Cirugía Española (English Edition)
Subscriber
Subscribe
Purchase
Contact
Phone for subscriptions and reporting of errors
From Monday to Friday from 9 a.m. to 6 p.m. (GMT + 1) except for the months of July and August which will be from 9 a.m. to 3 p.m.
Calls from Spain
932 415 960
Calls from outside Spain
+34 932 415 960
E-mail