metricas
covid
Buscar en
Cirugía Española (English Edition)
Toda la web
Inicio Cirugía Española (English Edition) Short-term results of unroofing and marsupialization compared to the Karydakis t...
Información de la revista
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
1
Original article
Disponible online el 28 de octubre de 2024
Short-term results of unroofing and marsupialization compared to the Karydakis technique in the treatment of pilonidal sinus. A randomized prospective study
Resultados a corto plazo de la puesta a plano, curetaje y marsupialización frente a la técnica de Karydakis en el tratamiento del seno pilonidal. Estudio prospectivo aleatorizado
Visitas
1
Pedro Antonio Parra Bañosa,
Autor para correspondencia
pedroapb@yahoo.es

Corresponding author.
, Nuria Martínez Sanza, Francisco Miguel González Valverdea, Jorge Alejandro Benavides Bulejea, Miguel Ruiz Marína, Emilio Peña Rosa, Carmen Martínez Sanzb, Mari Fe Candel Arenasa
a Hospital General Universitario Reina Sofía, Avda. Intendente Jorge Palacios, 1, 30003, Murcia, Spain
b Centro de Atención Primaria San Andrés, Murcia C/ Escultor Sánchez Lozano, s/n, 30005, Murcia, Spain
Este artículo ha recibido
Recibido 20 Mayo 2024. Aceptado 10 Septiembre 2024
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (4)
Mostrar másMostrar menos
Tablas (3)
Table 1. Characteristics of the patients and sinuses.
Table 2. Distribution of early postoperative complications (EPC).
Table 3. Values of the secondary objectives.
Mostrar másMostrar menos
Abstract
Introduction

The treatment of pilonidal sinus (PS) is usually surgical, but no procedure is considered the gold standard. The Karydakis (K) technique is widely used, and unroofing and marsupialization (UM) is a simple surgery with good results.

Primary objective

To evaluate early postoperative complications (EPC) 30 days after UM surgery compared to the K technique.

Secondary objectives

To evaluate surgical time, postoperative pain, patient satisfaction, return to daily activity and early recurrence within 3 months.

Method

Prospective, single-center, randomized study in patients who underwent surgery for primary PS with no abscess between June 2016 and November 2017. They were randomized using a computer-generated block method. To analyze the main objective, a non-inferiority analysis was performed.

Results

122 patients with symptomatic primary PS were randomized: 60 in the K group and 62 in the UM group. Both groups were homogeneous.

There were statistically significant differences between surgery and postoperative complications at 15 and 30 days in favor of UM. There were also differences in favor of UM in surgical time and return to daily activity. During the 90-day follow-up, there were 3 recurrences in the UM group and 0 in the K group.

Conclusions

UM is a simple, minimally invasive, easily reproducible technique that has a lower rate of early complications, with a shorter operative time and an earlier return to daily activity.

Keywords:
Pilonidal sinus
Sacrococcygeal region
Karydakis
Unroofing
Marsupialization
Surgical treatment
Postoperative complications
Resumen
Introducción

El tratamiento del sinus pilonidal (SP) es habitualmente quirúrgico, pero no existe un procedimiento considerado como “gold stándard”. La técnica de Karydakis (K) es ampliamente utilizada y la Puesta a Plano, Curetaje y Marsupialización de bordes (PPCYM) es una cirugía sencilla y con buenos resultados.

Objetivo primario

Evaluar las complicaciones postquirúrgicas precoces (CPP) a 30 días tras la cirugía de la PPCYM en comparación con la técnica K.

Objetivos secundarios

Evaluar el tiempo quirúrgico, dolor postoperatorio, satisfacción del paciente, reincorporación a las tareas habituales y recidiva precoz a los 3 meses.

Métodos

Estudio prospectivo, unicéntrico y aleatorizado en pacientes intervenidos de SP primario y sin absceso entre junio de 2016 y noviembre de 2017. Se aleatorizaron mediante un método de bloques balanceados generado por ordenador. Para analizar el objetivo principal se realizó un análisis de no inferioridad.

Resultados

122 pacientes aleatorizados con SP primario sintomático: 60 en el grupo K y 62 en el grupo PPCYM. Ambos grupos fueron homogéneos.

Hubo diferencias significativas en las complicaciones postoperatorias a los 15 y 30 días a favor de PPCYM. También hubo diferencias a favor de PPCYM en el tiempo quirúrgico y la reincorporación a las tareas habituales. Durante el seguimiento a 90 días hubo 3 recidivas en el grupo PPCYM y 0 en el grupo K.

Conclusiones

UM PPCYM es una técnica sencilla, mínimamente invasiva, fácilmente reproducible y que tiene una menor tasa de complicaciones precoces, con un menor tiempo quirúrgico y una reincorporación a las tareas habituales más precoz.

Palabras clave:
Seno pilonidal
Región sacrococcigea
Karydakis
Puesta a plano
Marsupialización
Tratamiento quirúrgico
Complicaciones postoperatorias

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Cirugía Española (English Edition)
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Cirugía Española (English Edition)

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos