Objetivos: El Consentimiento Informado (CI) es el "proceso" mediante el cual, a través de la relación clínica, el paciente recibe la información por parte del personal sanitario para poder comprender aspectos fundamentales sobre algún tipo de intervención, esto con el fin de que pueda consentir (o no) en que tal intervención se realice. En los últimos años se ha hecho gran énfasis en los formularios de CI. Esto puede deberse a que son herramientas que pueden objetivar de un modo un poco más claro el trabajo subjetivo de comunicación en la relación clínica. El objetivo es analizar la legibilidad del consentimiento informado de hernioplastia y conocer si los pacientes leen y comprenden dicho consentimiento.

Métodos: En primer lugar se realiza un análisis de legibilidad del CI de hernioplastia de dos hospitales distintos utilizando los índices de Flesh-Szigriszt, Fernández-Huerta e INFLESZ. En segundo lugar se presenta un cuestionario acerca del grado de lectura y comprensión del documento de consentimiento informado, conocimiento de la técnica, complicaciones, riesgos y alternativas, el tiempo empleado para la información, la oportunidad de resolución de dudas, y el contexto del proceso de información y cuestiones generales sobre los CI.

Resultados: El C1 obtuvo un índice de Flesh-Szigriszt de 42,38 y un índice de Fernández-Huerta de 47,72. El C2 obtuvo un índice de Flesh-Szigriszt de 53,83 y un índice de Fernández-Huerta de 58,80. Ambos consentimientos fueron clasificados como "Algo difícil" en la escala de INFLESZ. A más del 80% de los pacienes se les explicaron los riesgos y complicaciones. El 70% de ellos entendieron la información, aunque solo el 60% leyeron el CI. Coinciden en la dificultad de la lectura, y en que es un respaldo legal para el médico.

Conclusiones: Los documentos de consentimiento informado de hernioplastia presentan unos índices de legibilidad no adecuados. Algo más de la mitad de nuestros pacientes leen y comprenden el CI a pesar de eso. En su mayoría opinan que hay un exceso de información y que son difíciles de entender. Además, creen que sirven para desligar al profesional de su responsabilidad. Por lo que creemos que, en la práctica diaria, el proceso de obtención del consentimiento en Cirugía General puede ser mejorado. Es necesario actualizar los documentos para proporcionar información adaptada al nivel de lectura y grado de comprensión del usuario.