El nervio laríngeo inferior no recurrente. Su incidencia, importancia y variaciones en cirugía cervical

Se presentan 3 casos de nervio laríngeo inferior no recurrente identificados intraoperatoriamente en el curso de cirugía cervical endocrinológica. En un caso se demostró en la tomografía axial computarizada postoperatoria una anomalía de la arteria subclavia derecha.
Un paciente presentó asociación de nervio laríngeo no recurrente y una fina rama recurrencial, no existiendo anomalías vasculares en la exploración intraoperatoria mediastínica ni en la resonancia nuclear magnética.
A pesar de su poca frecuencia es una posibilidad a tener en cuenta cuando no se encuentre el nervio recurrente laríngeo en su situación habitual o éste sea de pequeño calibre.

We report three cases of abnormal anatomy of inferior laryngeal nerve encountered during neck surgery to treat endocrine disease. In one case, postoperative computed tomography demonstrated an anomalous right subclavian artery. In another patient, the anomalous inferior laryngeal nerve was associated with a fine recurrent branch, in the absence of abnormal vascular anatomy according to intraoperative mediastinal study and nuclear magnetic resonance.
Despite the rarity of this finding, it should be considered in cases of abnormal position or abnormally small caliber of recurrent laryngeal nerve