El beneficio de la cirugía laparoscópica debe aplicarse a la mayoría de las patologías quirúrgicas posibles. En el caso de la hernia inguinal debemos conseguir abaratar el coste de la técnica laparoscópica sin detrimento de su efectividad y seguridad, con objeto de generalizar su empleo. La técnica totalmente extraperitoneal realizada sin balón disector es un procedimiento con costes similares a los de la cirugía abierta, que se debe realizar con anestesia regionaly que predispone a una temprana incorporación laboral.
Durante 15 meses, 50 pacientes diagnosticados de hernia inguinal fueron sometidos a hernioplastia preperitoneal total endoscópica sin balón disector. Los tiempos quirúrgicos, la tasa de conversiones y las complicaciones intraoperatorias, así como los parámetroshabituales, son similares a los de las grandes series que emplean el balón disector. La hernioplastia preperitoneal total endoscópica sin balón disector reduce el coste de la reparación herniaria con resultados similares a los de la cirugía laparoscópica con balón disector.
The benefits of laparoscopic surgery should be applied to the greatest possible number of surgical entities. In the case of inguinal hernia, to increase the use of the laparoscopic technique, its cost should be reduced while maintaining its safety and efficacy. The cost of the totally extraperitoneal technique without dissection balloons is similar to that of open surgery. Moreover, this technique can be performed under regional anesthesia and favors an early return to work.
During a 15-month period, 50 patients with a diagnosis of inguinal hernia underwent endoscopic totally extraperitoneal laparoscopic hernioplasty without dissection balloons. Operating time, rate of conversion and intraoperative complications, as well as other parameters, were similar to those of large series using dissection balloons. Endoscopic totally peritoneal laparoscopic hernioplasty without dissection balloons reduces the cost of hernia repair and provides results that are similar to those of laparoscopic surgery with dissection balloons.
