Oclusión intestinal por estenosis de intestino delgado secundaria a consumo crónico de antiinflamatorios no esteroides

Presentamos el caso de una mujer sometida a tratamiento con antiinflamatorios no esteroides (indometacina) durante varios años que inició un cuadro de obstrucción intestinal debida a los mismos. Este cuadro consiste en una estenosis en forma de diafragma (diaphragm disease), que puede obturar la luz de forma total o parcial, ofreciendo clínica típica de obstrucción o seudoobstrucción intestinal, que es de difícil diagnóstico por su baja incidencia y bajo índice de sospecha. Se comenta el caso y se revisa la bibliografía.

We present the case of a woman with a several-year history of NSAID therapy (indomethacin) who developed intestinal obstruction as a result of this treatment. The clinical signs consisted of a diaphragm-like stricture ("diaphragm disease"), which can totally or partially block the bowel lumen, resulting in intestinal obstruction or pseudoobstruction. Given its low incidence and low degree of suspicion, this disorder is difficult to diagnose. We discuss the present case and review the literature.