El hemangiopericitoma es un infrecuente tumor vascular que afecta predominantemente a las extremidades inferiores, la pelvis y el retroperitoneo; son excepcionales la localización glútea y la neuralgia ciática asociada.
Presentamos el caso de un varón de 41 años que consultó por una neuralgia ciática izquierda e induración glútea. La resonancia magnética descartó una enfermedad ósea o discal de la columna lumbosacra pero puso de manifiesto una tumoración intraglútea que captaba contraste intravenoso. La tumoración fue extirpada completamente y su estudio histopatológico fue informado como hemangiopericitoma. El control clínico y mediante resonancia magnética no ha mostrado alteraciones a los 2 años de la intervención.
Queremos destacar la rareza de esta localización intraglútea con el síndrome ciático acompañante.
Hemangiopericytoma is a rare vascular tumor that mainly affects the lower extremities, pelvis, and retroperitoneum. On extremely rare occasions, it appears in the gluteus with sciatica.
We present the case of a 41-year-old man who consulted for sciatica and induration in the left gluteal region. Magnetic resonance imaging ruled out osseous or discal abnormalities and revealed a gluteal mass with enhanced intravenous radiographic contrast. Total excision of the tumor was performed and histopathologic analysis revealed hemangiopericytoma. Two years after intervention clinical follow-up and magnetic resonance imaging have shown no alterations.
We emphasize that the intragluteal localization with associated sciatic syndrome is a rare case.
