A 78-year-old patient with a history of hypertension, osteoporosis, nephrectomy, and prosthesis attending the emergency department with vomiting and abdominal pain. Thoracoabdominal CT scan (Fig. 1) and gastroscopy (Fig. 2) showed an endoluminal image at the level of the second portion of the duodenum corresponding to an occlusive gallstone migration (Bouveret syndrome). As it was impossible to remove it, emergency surgery was indicated (Fig. 3).
array:24 [ "pii" => "S2173507722002988" "issn" => "21735077" "doi" => "10.1016/j.cireng.2022.08.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-12-01" "aid" => "2689" "copyright" => "AEC" "copyrightAnyo" => "2022" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Cir Esp. 2022;100:784" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:19 [ "pii" => "S0009739X22000094" "issn" => "0009739X" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2022.01.009" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-12-01" "aid" => "2689" "copyright" => "AEC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Cir Esp. 2022;100:784" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">La imagen del mes</span>" "titulo" => "Tratamiento del síndrome de Bouveret" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "784" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Bouveret syndrome management" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 458 "Ancho" => 677 "Tamanyo" => 65663 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Maria Pilar Guillén-Paredes, Josefa Martínez-Fernández, Diego Flores-Funes, Miguel Ángel Jiménez-Ballester" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Maria Pilar" "apellidos" => "Guillén-Paredes" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Josefa" "apellidos" => "Martínez-Fernández" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Diego" "apellidos" => "Flores-Funes" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Miguel Ángel" "apellidos" => "Jiménez-Ballester" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173507722002988" "doi" => "10.1016/j.cireng.2022.08.003" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507722002988?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X22000094?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0009739X/0000010000000012/v1_202211110635/S0009739X22000094/v1_202211110635/es/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S217350772200299X" "issn" => "21735077" "doi" => "10.1016/j.cireng.2022.08.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-12-01" "aid" => "2688" "copyright" => "AEC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Cir Esp. 2022;100:785" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image of the month</span>" "titulo" => "Breast edema due to compressive goiter" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "785" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Edema mamario secundario a bocio compresivo" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Fig. 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 581 "Ancho" => 1250 "Tamanyo" => 73525 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Génesis Jara Benedetti, David Martínez Ramos, Raquel Queralt Marín, José Laguna Sastre" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Génesis" "apellidos" => "Jara Benedetti" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "David" "apellidos" => "Martínez Ramos" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Raquel" "apellidos" => "Queralt Marín" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "José" "apellidos" => "Laguna Sastre" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0009739X22000082" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2022.01.008" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X22000082?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217350772200299X?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/21735077/0000010000000012/v1_202211230654/S217350772200299X/v1_202211230654/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S2173507722002976" "issn" => "21735077" "doi" => "10.1016/j.cireng.2022.08.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-12-01" "aid" => "2691" "copyright" => "AEC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Cir Esp. 2022;100:783" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image of the month</span>" "titulo" => "Megaesophagus secondary to Wilkie syndrome" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "783" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Megaesófago secundario a síndrome de Wilkie" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 769 "Ancho" => 2182 "Tamanyo" => 190752 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Fig. " "rol" => "short" ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Álvaro Soler-Silva, Carlos Díaz-Lara, Inmaculada Oller, Antonio Arroyo" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Álvaro" "apellidos" => "Soler-Silva" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Carlos" "apellidos" => "Díaz-Lara" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Inmaculada" "apellidos" => "Oller" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Antonio" "apellidos" => "Arroyo" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0009739X22000112" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2022.01.011" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X22000112?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507722002976?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/21735077/0000010000000012/v1_202211230654/S2173507722002976/v1_202211230654/en/main.assets" ] "en" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image of the month</span>" "titulo" => "Bouveret syndrome management" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "784" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Maria Pilar Guillén-Paredes, Josefa Martínez-Fernández, Diego Flores-Funes, Miguel Ángel Jiménez-Ballester" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Maria Pilar" "apellidos" => "Guillén-Paredes" "email" => array:1 [ 0 => "magirapi@hotmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Josefa" "apellidos" => "Martínez-Fernández" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Diego" "apellidos" => "Flores-Funes" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Miguel Ángel" "apellidos" => "Jiménez-Ballester" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Servicio de Cirugía General y Digestiva, Hospital Comarcal del Noroeste, Caravaca de la Cruz, Murcia, Spain" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Corresponding author</span>." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Tratamiento del síndrome de Bouveret" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Fig. 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 760 "Ancho" => 1129 "Tamanyo" => 134461 ] ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 78-year-old patient with a history of hypertension, osteoporosis, nephrectomy, and prosthesis attending the emergency department with vomiting and abdominal pain. Thoracoabdominal CT scan (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a>) and gastroscopy (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig. 2</a>) showed an endoluminal image at the level of the second portion of the duodenum corresponding to an occlusive gallstone migration (Bouveret syndrome). As it was impossible to remove it, emergency surgery was indicated (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig. 3</a>).</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:3 [ 0 => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 758 "Ancho" => 1050 "Tamanyo" => 111076 ] ] ] 1 => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Fig. 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 760 "Ancho" => 1129 "Tamanyo" => 134461 ] ] ] 2 => array:6 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Fig. 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 884 "Ancho" => 1048 "Tamanyo" => 201723 ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/21735077/0000010000000012/v1_202211230654/S2173507722002988/v1_202211230654/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "15075" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Image of the month" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735077/0000010000000012/v1_202211230654/S2173507722002988/v1_202211230654/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507722002988?idApp=UINPBA00004N" ]