Share
array:23 [ "pii" => "S2173507724000024" "issn" => "21735077" "doi" => "10.1016/j.cireng.2023.09.009" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-05-01" "aid" => "2980" "copyright" => "AEC" "copyrightAnyo" => "2023" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Cir Esp. 2024;102:295" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:19 [ "pii" => "S0009739X23002646" "issn" => "0009739X" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2023.09.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-05-01" "aid" => "2980" "copyright" => "AEC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Cir Esp. 2024;102:295" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">La imagen del mes</span>" "titulo" => "Diagnóstico diferencial de tumor retroperitoneal: hematoma crónico suprarrenal, un diagnóstico infrecuente" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "295" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Differential diagnosis of retroperitoneal tumor: Chronic adrenal hematoma, an uncommon diagnosis" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1120 "Ancho" => 1980 "Tamanyo" => 173479 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Álvaro Soler-Silva, Verónica Aranaz-Ostáriz, Sandra Lario Pérez, José Antonio Barreras" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Álvaro" "apellidos" => "Soler-Silva" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Verónica" "apellidos" => "Aranaz-Ostáriz" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Sandra" "apellidos" => "Lario Pérez" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "José Antonio" "apellidos" => "Barreras" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173507724000024" "doi" => "10.1016/j.cireng.2023.09.009" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507724000024?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X23002646?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0009739X/0000010200000005/v2_202405150442/S0009739X23002646/v2_202405150442/es/main.assets" ] ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S2173507724000012" "issn" => "21735077" "doi" => "10.1016/j.cireng.2023.09.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-05-01" "aid" => "2978" "copyright" => "AEC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Cir Esp. 2024;102:294" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image of the month</span>" "titulo" => "Radiological identification of the gastric carcinoma with mucinous component" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "294" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Identificación radiológica del carcinoma gástrico con componente mucinoso" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figs. 1 and 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1v2.jpeg" "Alto" => 2279 "Ancho" => 1508 "Tamanyo" => 262779 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Figs. 1 and " "rol" => "short" ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Arantxa Clavell Font, Cristina Albero Bosch, Marta Viciano Martin, Elisenda Garsot Savall" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Arantxa Clavell" "apellidos" => "Font" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Cristina" "apellidos" => "Albero Bosch" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Marta Viciano" "apellidos" => "Martin" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Elisenda Garsot" "apellidos" => "Savall" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0009739X23002622" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2023.09.003" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X23002622?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507724000012?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/21735077/0000010200000005/v1_202405210549/S2173507724000012/v1_202405210549/en/main.assets" ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image of the month</span>" "titulo" => "Differential diagnosis of retroperitoneal tumor: chronic adrenal hematoma, an uncommon diagnosis" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "295" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Álvaro Soler-Silva, Verónica Aranaz-Ostáriz, Sandra Lario Pérez, José Antonio Barreras" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Álvaro" "apellidos" => "Soler-Silva" "email" => array:1 [ 0 => "soler.medi@gmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Verónica" "apellidos" => "Aranaz-Ostáriz" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Sandra" "apellidos" => "Lario Pérez" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "José Antonio" "apellidos" => "Barreras" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Departamento de Cirugía General y Aparato Digestivo, Hospital General Universitario de Elche, Alicante, Spain" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Corresponding author</span>." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Diagnóstico diferencial de tumor retroperitoneal: hematoma crónico suprarrenal, un diagnóstico infrecuente" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1120 "Ancho" => 1980 "Tamanyo" => 165505 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Fig. " "rol" => "short" ] ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Retroperitoneal tumours are a group of lesions that can present with non-specific symptoms, making them difficult to diagnose. Among the most frequent are liposarcomas, derived from fat cells; GISTs, derived from the connective tissue of the gastrointestinal tract; rhabdomyosarcomas, deriving from embryonic muscle cells; the renal and adrenal branches; and neurogenic cells, such as neuroblastoma or schwannoma. We present a retroperitoneal tumour (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a>) in a 79-year-old man suspected of liposarcoma, with functional dyspepsia for 3 months and no history of trauma, whose core needle biopsy was not cost-effective. After non-compartmental surgery, according to the patient's wishes, the pathological study described a chronic hematoma secondary to a haemorrhage of the left adrenal gland, an uncommon diagnosis to be highlighted.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "NotaPie" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "⋆" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as: Soler-Silva Á, Aranaz-Ostáriz V, Lario Pérez S, Barreras JA. Diagnóstico diferencial de tumor retroperitoneal: hematoma crónico suprarrenal, un diagnóstico infrecuente. Cir Esp. 2024. <span class="elsevierStyleInterRef" id="intr0005" href="https://doi.org/10.1016/j.ciresp.2023.09.005">https://doi.org/10.1016/j.ciresp.2023.09.005</span></p>" ] ] "multimedia" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1120 "Ancho" => 1980 "Tamanyo" => 165505 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Fig. " "rol" => "short" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/21735077/0000010200000005/v1_202405210549/S2173507724000024/v1_202405210549/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "15075" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Image of the month" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735077/0000010200000005/v1_202405210549/S2173507724000024/v1_202405210549/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507724000024?idApp=UINPBA00004N" ]
