metricas
covid
Buscar en
Cirugía Española (English Edition)
Toda la web
Inicio Cirugía Española (English Edition) Delayed Cervical Esophagogastrostomy: A Surgical Alternative for Patients With I...
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Innovation in surgical technique
Delayed Cervical Esophagogastrostomy: A Surgical Alternative for Patients With Ischemia of the Gastric Conduit at Time of Esophagectomy
Esofagogastrostomía cervical diferida: Una opción técnica cuando se evidencia isquemia del tubo gástrico en el momento de la esofagectomía
Enrique Lanzarini, José M. Ramón, Luis Grande, Manuel Pera
Corresponding author
pera@parcdesalutmar.cat

Corresponding author.
Sección de Cirugía Gastrointestinal, Hospital Universitario del Mar, Universitat Autònoma de Barcelona, Institut Hospital del Mar d’Investigacions Mèdiques (IMIM), Barcelona, Spain
Read
5769
Times
was read the article
868
Total PDF
4901
Total HTML
Share statistics
 array:24 [
  "pii" => "S2173507714002932"
  "issn" => "21735077"
  "doi" => "10.1016/j.cireng.2013.11.015"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-06-01"
  "aid" => "1263"
  "copyright" => "AEC"
  "copyrightAnyo" => "2013"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Cir Esp. 2014;92:429-31"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2869
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 14
      "HTML" => 2325
      "PDF" => 530
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0009739X1400061X"
      "issn" => "0009739X"
      "doi" => "10.1016/j.ciresp.2013.11.013"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2014-06-01"
      "aid" => "1263"
      "copyright" => "AEC"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Cir Esp. 2014;92:429-31"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 5841
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 13
          "HTML" => 4994
          "PDF" => 834
        ]
      ]
      "es" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Innovaci&#243;n en t&#233;cnica quir&#250;rgica</span>"
        "titulo" => "Esofagogastrostom&#237;a cervical diferida&#58; Una opci&#243;n t&#233;cnica cuando se evidencia isquemia del tubo g&#225;strico en el momento de la esofagectom&#237;a"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "429"
            "paginaFinal" => "431"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Delayed cervical esophagogastrostomy&#58; A surgical alternative for patients with ischemia of the gastric conduit at time of esophagectomy"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figura 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 638
                "Ancho" => 850
                "Tamanyo" => 63413
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tomograf&#237;a computarizada de t&#243;rax que muestra la distancia entre el extremo proximal del tubo g&#225;strico y la esofagostom&#237;a&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Enrique Lanzarini, Jos&#233; M&#46; Ram&#243;n, Luis Grande, Manuel Pera"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Enrique"
                "apellidos" => "Lanzarini"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233; M&#46;"
                "apellidos" => "Ram&#243;n"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Luis"
                "apellidos" => "Grande"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Manuel"
                "apellidos" => "Pera"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2173507714002932"
          "doi" => "10.1016/j.cireng.2013.11.015"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507714002932?idApp=UINPBA00004N"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X1400061X?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/0009739X/0000009200000006/v1_201406080133/S0009739X1400061X/v1_201406080133/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2173507714002725"
    "issn" => "21735077"
    "doi" => "10.1016/j.cireng.2014.05.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-06-01"
    "aid" => "1287"
    "copyright" => "AEC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "dis"
    "cita" => "Cir Esp. 2014;92:432"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1440
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 12
        "HTML" => 1025
        "PDF" => 403
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comment</span>"
      "titulo" => "Comment&#58; Delayed Cervical Esophagogastrostomy&#58; A Surgical Alternative for Patients With Ischemia of the Gastric Conduit at Time of Esophagectomy"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "432"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Comentario a&#58; Esofagogastrostom&#237;a cervical diferida&#58; una opci&#243;n t&#233;cnica cuando se evidencia isquemia del tubo g&#225;strico en el momento de la esofagectom&#237;a"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Tom R&#46; DeMeester"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Tom R&#46;"
              "apellidos" => "DeMeester"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0009739X14001158"
        "doi" => "10.1016/j.ciresp.2014.03.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X14001158?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507714002725?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/21735077/0000009200000006/v1_201406190027/S2173507714002725/v1_201406190027/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2173507714002956"
    "issn" => "21735077"
    "doi" => "10.1016/j.cireng.2013.01.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-06-01"
    "aid" => "1047"
    "copyright" => "AEC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Cir Esp. 2014;92:421-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2499
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 12
        "HTML" => 2020
        "PDF" => 467
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
      "titulo" => "Usefulness of an Optical Tracking System in Laparoscopic Surgery for Motor Skills Assessment"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "421"
          "paginaFinal" => "428"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Utilidad de un sistema de seguimiento &#243;ptico de instrumental en cirug&#237;a laparosc&#243;pica para evaluaci&#243;n de destrezas motoras"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 658
              "Ancho" => 1000
              "Tamanyo" => 96579
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Surgical skills training and assessment system&#58; &#40;a&#41; Tracking system&#46; &#40;b&#41; Laparoscopic instrumentation with artificial tracking marks&#46; &#40;c&#41; Training simulator&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Juan A&#46; S&#225;nchez-Margallo, Francisco M&#46; S&#225;nchez-Margallo, Jos&#233; B&#46; Pagador Carrasco, Ignacio Oropesa Garc&#237;a, Enrique J&#46; G&#243;mez Aguilera, Jos&#233; Moreno del Pozo"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Juan A&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez-Margallo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco M&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez-Margallo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; B&#46;"
              "apellidos" => "Pagador Carrasco"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ignacio"
              "apellidos" => "Oropesa Garc&#237;a"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Enrique J&#46;"
              "apellidos" => "G&#243;mez Aguilera"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233;"
              "apellidos" => "Moreno del Pozo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0009739X13000961"
        "doi" => "10.1016/j.ciresp.2013.01.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X13000961?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507714002956?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/21735077/0000009200000006/v1_201406190027/S2173507714002956/v1_201406190027/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Innovation in surgical technique</span>"
    "titulo" => "Delayed Cervical Esophagogastrostomy&#58; A Surgical Alternative for Patients With Ischemia of the Gastric Conduit at Time of Esophagectomy"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "429"
        "paginaFinal" => "431"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Enrique Lanzarini, Jos&#233; M&#46; Ram&#243;n, Luis Grande, Manuel Pera"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "Enrique"
            "apellidos" => "Lanzarini"
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Jos&#233; M&#46;"
            "apellidos" => "Ram&#243;n"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Luis"
            "apellidos" => "Grande"
          ]
          3 => array:4 [
            "nombre" => "Manuel"
            "apellidos" => "Pera"
            "email" => array:1 [
              0 => "pera&#64;parcdesalutmar&#46;cat"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Cirug&#237;a Gastrointestinal&#44; Hospital Universitario del Mar&#44; Universitat Aut&#242;noma de Barcelona&#44; Institut Hospital del Mar d&#8217;Investigacions M&#232;diques &#40;IMIM&#41;&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Corresponding author</span>&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Esofagogastrostom&#237;a cervical diferida&#58; Una opci&#243;n t&#233;cnica cuando se evidencia isquemia del tubo g&#225;strico en el momento de la esofagectom&#237;a"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 638
            "Ancho" => 850
            "Tamanyo" => 65184
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Thoracic computed tomography showing the distance between the proximal end of the digestive tube and the esophagostomy&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introduction</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The most commonly used type of digestive tract reconstruction after esophagectomy is the ascension of the digestive tube and esophagogastric anastomosis&#44; which can be performed at the cervical or upper thoracic level&#46; The arterial irrigation of this &#8220;tubulized&#8221; stomach depends on the right gastroepiploic arcade&#44; gastric arterial flow and microvasculature&#46; This means that the most proximal end of the digestive tube can present different degrees of ischemia that may favor the development of anastomotic dehiscence and put the patient&#39;s life at risk&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">An alternative&#44; infrequently used technique has been reported that surgeons can use when ischemia of the digestive tube is detected&#46; We present such a case&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Case Report</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The patient was a 64-year-old male with a history of alcohol-related cirrhosis &#40;Child&#8211;Pugh A&#41;&#44; chronic obstructive pulmonary disease&#44; type 2 diabetes&#44; arterial hypertension&#44; dyslipidemia&#44; obesity &#40;BMI 33<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#41; and cancer of the glottis and supraglottis treated with radiotherapy in 2007&#46; During a follow-up endoscopy of his liver disease&#44; a depressible and friable lesion measuring 2&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm was observed 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm from the dental arches&#46; Biopsy demonstrated the mass to be a low-grade squamous-cell carcinoma with early-stage infiltration of the lamina propria&#46; The extension study did not identify any locoregional or distant dissemination&#46; The case was presented to the Upper GI Tract Tumors Committee&#44; and surgical treatment was decided&#46; Prior to surgery&#44; the patient underwent 6 weeks of cardiopulmonary training for functional optimization&#44; reaching a significant increase in oxygen uptake and maximum tolerated load&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Surgical Technique</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We performed transhiatal esophagectomy in 2 stages&#46; In the abdominal stage&#44; the entire stomach was mobilized&#44; freeing the greater omentum along the greater curvature&#44; while preserving the right gastroepiploic arcade and resecting the short gastric vessels and the left gastric artery&#46; The esophagus was mobilized until above the tracheal carina&#46; By means of a left cervicotomy&#44; the cervical esophagus was released&#44; the mass was identified and the esophagus was dissected 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm under the cricopharyngeal muscle&#46; The intraoperative pathology study confirmed a tumor-free resection margin of 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#46; After tubulization of the stomach&#44; we performed pyloroplasty and drew the digestive tube up into the neck&#46; At this time&#44; we observed ischemia of the digestive tube&#44; which was more evident at the upper edge&#46; This was ratified after a gastrotomy and visualization of the mucosa&#46; We decided not to carry out the esophagogastric anastomosis at that time and to delay the procedure until a later date&#46; The proximal end of the digestive tube was removed&#44; including the gastrotomy&#44; with a mechanical stapler&#46; This end was secured with a stitch of non-absorbable monofilament &#40;Prolene<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> 2&#47;0&#41;&#44; which was exteriorized to serve as a reference point through the cervicotomy&#46; An end esophagostomy was created and the cervicotomy was closed &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; In addition&#44; a feeding jejunostomy was performed&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The patient had a favorable recovery and was discharged from the hospital 11 days after surgery&#44; with scheduled outpatient visits&#46; The histopathologic study revealed a squamous carcinoma that infiltrated the submucosa surface &#40;T1b-sm1&#41;&#44; with no lymph node involvement and negative margins&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Eight weeks later&#44; a thoracoabdominal computed tomography scan showed the esophagostomy in the lower left portion of the neck at a distance of 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm from the upper end of the tubulized stomach&#46; There was good uptake of the intravenous contrast medium at this level &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Given these findings&#44; the cervicotomy was re-examined to reconstruct the digestive tract&#46; There was evidence of good irrigation of the stomach&#44; and the esophagogastric anastomosis was performed &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig&#46; 3</a>&#41;&#46; The patient&#39;s evolution during the postoperative period was uneventful&#46; The anastomosis was checked with an upper GI series using contrast and fluoroscopy&#44; which showed proper passage of the contrast material with no stenosis or filtrations &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">Fig&#46; 4</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Discussion</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Patients who undergo esophagectomy are frequently older and have several comorbidities &#40;diabetes&#44; hypertension&#44; chronic obstructive pulmonary disease&#44; cardiac arrhythmia&#41; or have been treated with neoadjuvant therapies&#46; This situation&#44; in conjunction with ischemia of the digestive tube that has been ascended for reconstruction of the tract&#44; can lead to anastomotic filtration&#44; sepsis or multiple organ failure and put the patient&#39;s life at risk&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In 2009&#44; Oezcelik et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> published a strategy for the management of patients who had undergone esophagectomy and presented with ischemia of the digestive tube before creating the esophagogastric anastomosis&#46; The technique entails delaying the anastomosis and leaving the digestive tube closed within the neck with a Prolene<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> 2&#47;0 suture in the more proximal end of the stomach&#46; The suture is exteriorized to serve as a guide for the esophagogastric reconstruction&#46; In addition&#44; a cervical esophagostomy is constructed and a jejunostomy is placed for feeding&#46; Ninety days after esophagectomy&#44; esophagogastrostomy is performed through the previous cervicotomy and the Prolene<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> 2&#47;0 suture is used as a guide to locate the digestive tube&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The aim of this strategy is to consolidate the irrigation of the gastric tube using a process of ischemic conditioning&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#8211;4</span></a> Oezcelik et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> reported a series of 35 patients who had been treated with this technique&#44; and all of them had good irrigation of the gastric conduit at the time of the esophagogastric reconstruction&#44; with no dehiscence&#44; skin infections or postoperative sepsis&#46; Three patients had stenosis&#44; which was treated by dilation&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">More than 20 years ago&#44; other authors described the so-called &#8220;two-staged esophagectomy&#8221; in patients with high surgical risk&#58; initial esophageal resection and cervical esophagogastrostomy 2&#8211;3 weeks later&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> The objective of this strategy was to reduce the complications associated with traditional esophagectomy in a single procedure&#44; but without originally contemplating its application in patients with evident ischemia of the digestive tube in an attempt to recuperate its vascularization and proceed with reconstruction at a later time&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Despite the disadvantages of this strategy &#40;2 interventions&#44; esophagostomy and jejunostomy&#41;&#44; its safety and effectiveness &#40;as seen in the results of Oezcelik et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> and our case report&#41; make it a possibility versus other options&#44; such as anastomosis in a digestive tube with doubtful viability or resection of the digestive tube and later colonic interposition&#44; which present higher morbidity and mortality rates&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:9 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres346824"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec328486"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres346825"
          "titulo" => "Resumen"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec328487"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introduction"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Case Report"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Surgical Technique"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Discussion"
        ]
        8 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2013-11-19"
    "fechaAceptado" => "2013-11-25"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec328486"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Esophagectomy"
            1 => "Ischemia"
            2 => "Anastomotic leak"
            3 => "Esophageal reconstruction"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec328487"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Esofagectom&#237;a"
            1 => "Isquemia"
            2 => "Dehiscencia anastom&#243;tica"
            3 => "Reconstrucci&#243;n esof&#225;gica"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ischemia of the gastric conduit after esophagectomy represents a setback that increases the risk of anastomotic leak&#46; In order to prevent this severe complication&#44; a surgical alternative has been proposed which consists in delaying the reconstruction until gastric perfusion improves&#46; By adopting this strategy we can avoid two other surgical options that may significantly increase the risk of complications&#58; &#40;1&#41; performing an esophagogastrostomy with a poorly perfused gastric tube and &#40;2&#41; resecting the gastric conduit followed by a complex reconstruction&#46;</p>"
      ]
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La comprobaci&#243;n de una isquemia del tubo g&#225;strico al terminar una esofagectom&#237;a es un contratiempo que incrementa el riesgo de dehiscencia de la anastomosis esofagog&#225;strica&#46; Para prevenir esta grave complicaci&#243;n&#44; se ha propuesto como opci&#243;n quir&#250;rgica alternativa diferir la anastomosis el tiempo necesario para que se recupere la irrigaci&#243;n g&#225;strica&#46; De este modo se evitar&#237;an otras 2 opciones quir&#250;rgicas que acarrean graves riesgos para el paciente&#58; 1&#41; realizar la anastomosis esofagog&#225;strica en un est&#243;mago con una vascularizaci&#243;n precaria y 2&#41; la resecci&#243;n del tubo g&#225;strico con una posterior reconstrucci&#243;n muy compleja&#46;</p>"
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Lanzarini E&#44; Ram&#243;n JM&#44; Grande L&#44; Pera M&#46; Esofagogastrostom&#237;a cervical diferida&#58; Una opci&#243;n t&#233;cnica cuando se evidencia isquemia del tubo g&#225;strico en el momento de la esofagectom&#237;a&#46; Cir Esp&#46; 2014&#59;92&#40;6&#41;&#58;429&#8211;431&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 682
            "Ancho" => 1000
            "Tamanyo" => 144519
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Esophagostomy and Prolene<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> suture used to locate the upper end of the digestive tube&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 638
            "Ancho" => 850
            "Tamanyo" => 65184
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Thoracic computed tomography showing the distance between the proximal end of the digestive tube and the esophagostomy&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 624
            "Ancho" => 850
            "Tamanyo" => 136965
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Intraoperative image of the esophagogastric anastomosis&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 2291
            "Ancho" => 1418
            "Tamanyo" => 206419
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fluoroscopy showing the esophagogastric anastomosis and proper passage of the contrast material&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Delayed esophagogastrostomy&#58; a safe strategy for management of patients with ischemic gastric conduit at time of esophagectomy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Oezcelik"
                            1 => "F&#46; Banki"
                            2 => "S&#46; DeMeester"
                            3 => "J&#46; Leers"
                            4 => "S&#46; Ayazi"
                            5 => "E&#46; Abate"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jamcollsurg.2009.02.055"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Surg"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "208"
                        "paginaInicial" => "1030"
                        "paginaFinal" => "1034"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19476888"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ischemic conditioning &#40;delay phenomenon&#41; improves esophagogastric anastomotic wound healing in the rat"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Urschel"
                            1 => "J&#46; Antkowiak"
                            2 => "M&#46; Delacure"
                            3 => "H&#46; Takita"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Surg Oncol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "66"
                        "paginaInicial" => "254"
                        "paginaFinal" => "256"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9425329"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Utilization of the delay phenomenon improves blood flow and reduces collagen deposition in esophagogastric anastomoses"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46; Reavis"
                            1 => "E&#46; Chang"
                            2 => "J&#46; Hunter"
                            3 => "B&#46; Jobe"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Surg"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "241"
                        "paginaInicial" => "736"
                        "paginaFinal" => "745"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15849509"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Time course of necrosis&#47;apoptosis and neovascularization during experimental gastric conditioning"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Lamas"
                            1 => "D&#46; Azuara"
                            2 => "J&#46; de Oca"
                            3 => "M&#46; Sans"
                            4 => "L&#46; Farran"
                            5 => "E&#46; Alba"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1442-2050.2007.00772.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dis Esophagus"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "370"
                        "paginaFinal" => "376"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18477261"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Two-staged operation for poor risk patients with carcinoma of the esophagus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; Sugimachi"
                            1 => "S&#46; Kitamura"
                            2 => "S&#46; Maekawa"
                            3 => "H&#46; Matsufuji"
                            4 => "H&#46; Kai"
                            5 => "Y&#46; Okudaira"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Surg Oncol"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "105"
                        "paginaFinal" => "109"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3657173"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735077/0000009200000006/v1_201406190027/S2173507714002932/v1_201406190027/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "15077"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Innovation in surgical technique"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735077/0000009200000006/v1_201406190027/S2173507714002932/v1_201406190027/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507714002932?idApp=UINPBA00004N"
]
Article information
ISSN: 21735077
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 3 0 3
2024 October 17 3 20
2024 September 46 2 48
2024 August 35 4 39
2024 July 37 4 41
2024 June 16 1 17
2024 May 15 4 19
2024 April 22 7 29
2024 March 52 8 60
2024 February 57 5 62
2024 January 34 2 36
2023 December 42 2 44
2023 November 54 2 56
2023 October 54 5 59
2023 September 31 4 35
2023 August 22 0 22
2023 July 26 3 29
2023 June 49 1 50
2023 May 85 6 91
2023 April 65 5 70
2023 March 65 3 68
2023 February 41 5 46
2023 January 42 2 44
2022 December 56 2 58
2022 November 50 13 63
2022 October 44 5 49
2022 September 55 8 63
2022 August 43 8 51
2022 July 32 6 38
2022 June 30 9 39
2022 May 40 5 45
2022 April 41 5 46
2022 March 71 6 77
2022 February 70 5 75
2022 January 116 5 121
2021 December 47 10 57
2021 November 73 9 82
2021 October 72 11 83
2021 September 51 9 60
2021 August 53 9 62
2021 July 30 7 37
2021 June 32 12 44
2021 May 59 10 69
2021 April 107 11 118
2021 March 45 8 53
2021 February 46 10 56
2021 January 45 11 56
2020 December 43 3 46
2020 November 43 11 54
2020 October 31 3 34
2020 September 31 7 38
2020 August 31 6 37
2020 July 20 3 23
2020 June 24 5 29
2020 May 31 14 45
2020 April 39 5 44
2020 March 50 6 56
2020 February 23 5 28
2020 January 32 7 39
2019 December 32 11 43
2019 November 28 7 35
2019 October 20 8 28
2019 September 12 12 24
2019 August 13 5 18
2019 July 24 14 38
2019 June 25 20 45
2019 May 122 41 163
2019 April 63 24 87
2019 March 20 6 26
2019 February 10 9 19
2019 January 13 1 14
2018 December 14 5 19
2018 November 25 8 33
2018 October 28 7 35
2018 September 13 4 17
2018 August 9 2 11
2018 July 12 3 15
2018 June 9 2 11
2018 May 7 3 10
2018 April 9 2 11
2018 March 13 0 13
2018 February 24 1 25
2018 January 9 0 9
2017 December 14 1 15
2017 November 11 1 12
2017 October 19 0 19
2017 September 10 5 15
2017 August 28 3 31
2017 July 24 0 24
2017 June 28 0 28
2017 May 43 2 45
2017 April 26 6 32
2017 March 30 21 51
2017 February 114 1 115
2017 January 46 1 47
2016 December 37 6 43
2016 November 51 1 52
2016 October 99 17 116
2016 September 165 9 174
2016 August 58 9 67
2016 July 33 3 36
2016 June 31 10 41
2016 May 35 11 46
2016 April 35 33 68
2016 March 55 20 75
2016 February 29 9 38
2016 January 40 14 54
2015 December 43 10 53
2015 November 33 6 39
2015 October 34 7 41
2015 September 38 4 42
2015 August 65 7 72
2015 July 43 3 46
2015 June 28 2 30
2015 May 41 3 44
2015 April 61 12 73
2015 March 27 12 39
2015 February 28 9 37
2015 January 31 8 39
2014 December 43 21 64
2014 November 62 12 74
2014 October 68 18 86
2014 September 25 7 32
2014 August 0 1 1
2014 July 0 1 1
Show all

Follow this link to access the full text of the article

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos