Statistics

 array:24 [
  "pii" => "S2173507721001095"
  "issn" => "21735077"
  "doi" => "10.1016/j.cireng.2021.04.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-05-01"
  "aid" => "2416"
  "copyright" => "AEC"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "vid"
  "cita" => "Cir Esp. 2021;99:380"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0009739X20303250"
      "issn" => "0009739X"
      "doi" => "10.1016/j.ciresp.2020.09.016"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-05-01"
      "aid" => "2416"
      "copyright" => "AEC"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "vid"
      "cita" => "Cir Esp. 2021;99:380"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Video de mes</span>"
        "titulo" => "Fase reconstructiva en la duodenopancreatectom&#237;a cef&#225;lica laparosc&#243;pica&#46; Un reto t&#233;cnico"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "380"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Reconstructive phase for laparoscopic duodenopancreatectomy&#46; A technical challenge"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 352
                "Ancho" => 1250
                "Tamanyo" => 134278
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Jaume Tur-Mart&#237;nez, Mar&#237;a Isabel Garc&#237;a-Domingo, Manel Cremades P&#233;rez, Esteban Cugat-Andorra"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Jaume"
                "apellidos" => "Tur-Mart&#237;nez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a Isabel"
                "apellidos" => "Garc&#237;a-Domingo"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Manel"
                "apellidos" => "Cremades P&#233;rez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Esteban"
                "apellidos" => "Cugat-Andorra"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2173507721001095"
          "doi" => "10.1016/j.cireng.2021.04.001"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507721001095?idApp=UINPBA00004N"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X20303250?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/0009739X/0000009900000005/v1_202105010720/S0009739X20303250/v1_202105010720/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2173507721001162"
    "issn" => "21735077"
    "doi" => "10.1016/j.cireng.2021.04.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-05-01"
    "aid" => "2347"
    "copyright" => "AEC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Cir Esp. 2021;99:381"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image of the month</span>"
      "titulo" => "Gastric perforation in a mixed hiatus hernia"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "381"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Perforaci&#243;n g&#225;strica en el seno de una hernia de hiato mixta"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 651
              "Ancho" => 1255
              "Tamanyo" => 51858
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Sergio Cerrato Delgado, Catalina Pe&#241;a Barturen, Mar&#237;a Dolores Casado Maestre"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Sergio"
              "apellidos" => "Cerrato Delgado"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Catalina"
              "apellidos" => "Pe&#241;a Barturen"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Dolores"
              "apellidos" => "Casado Maestre"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0009739X20302207"
        "doi" => "10.1016/j.ciresp.2020.06.013"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X20302207?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507721001162?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/21735077/0000009900000005/v1_202105210822/S2173507721001162/v1_202105210822/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2173507721001101"
    "issn" => "21735077"
    "doi" => "10.1016/j.cireng.2021.04.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-05-01"
    "aid" => "2417"
    "copyright" => "AEC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "vid"
    "cita" => "Cir Esp. 2021;99:379"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Video of the month</span>"
      "titulo" => "Laparoscopic pancreatoduodenectomy&#46; Resective phase step by step in celiac-mesenteric trunk variant"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "379"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Duodenopancreatectom&#237;a cef&#225;lica laparosc&#243;pica&#46; Fase resectiva paso a paso en variaci&#243;n de tronco cel&#237;aco-mesent&#233;rico"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "&#200;ric Herrero-Fonollosa, Judith Camps-Lasa, Alba Z&#225;rate-Pinedo, Jaume Tur-Mart&#237;nez, Esteban Cugat-Andorra"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "&#200;ric"
              "apellidos" => "Herrero-Fonollosa"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Judith"
              "apellidos" => "Camps-Lasa"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Alba"
              "apellidos" => "Z&#225;rate-Pinedo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jaume"
              "apellidos" => "Tur-Mart&#237;nez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Esteban"
              "apellidos" => "Cugat-Andorra"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0009739X20303262"
        "doi" => "10.1016/j.ciresp.2020.09.017"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X20303262?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507721001101?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/21735077/0000009900000005/v1_202105210822/S2173507721001101/v1_202105210822/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Video of the month</span>"
    "titulo" => "Reconstructive phase for laparoscopic duodenopancreatectomy&#46; A technical challenge"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "380"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Jaume Tur-Mart&#237;nez, Mar&#237;a Isabel Garc&#237;a-Domingo, Manel Cremades P&#233;rez, Esteban Cugat-Andorra"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Jaume"
            "apellidos" => "Tur-Mart&#237;nez"
            "email" => array:1 [
              0 => "jaume.tur.martinez@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Isabel"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Domingo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Manel"
            "apellidos" => "Cremades P&#233;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Esteban"
            "apellidos" => "Cugat-Andorra"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cirug&#237;a General y Aparato Digestivo&#44; Unidad Cirug&#237;a Hepatobiliopancre&#225;tica&#44; Hospital Universitari M&#250;tua Terrassa&#44; Terrassa&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cirug&#237;a General y Aparato Digestivo&#44; Unidad Cirug&#237;a Hepatobiliopancre&#225;tica&#44; Hospital Germans Trias i Pujol&#44; Badalona&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Corresponding author</span>&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Fase reconstructiva en la duodenopancreatectom&#237;a cef&#225;lica laparosc&#243;pica&#46; Un reto t&#233;cnico"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 352
            "Ancho" => 1250
            "Tamanyo" => 134278
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">After the publication of the Miami International Evidence-Based Guidelines for Minimally Invasive Pancreatic Resection Surgery&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> clearly there is still a long way to go to establish laparoscopy as the approach of choice for pancreaticoduodenectomy&#44; as it is limited to hospitals with greater experience in pancreatic surgery and advanced laparoscopy procedures&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The following video explains the main steps of the reconstructive phase of laparoscopic pancreaticoduodenectomy for the treatment of a patient with ampullary cancer &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Funding</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have received no funding&#44; either public or private&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:3 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Funding"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xack531632"
          "titulo" => "Acknowledgements"
        ]
        2 => array:1 [
          "titulo" => "Reference"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Tur-Mart&#237;nez J&#44; Garc&#237;a-Domingo MI&#44; Cremades P&#233;rez M&#44; Cugat-Andorra E&#46; Fase reconstructiva en la duodenopancreatectom&#237;a cef&#225;lica laparosc&#243;pica&#46; Un reto t&#233;cnico&#46; Cir Esp&#46; 2021&#59;99&#58;380&#46;</p>"
      ]
    ]
    "apendice" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "seccion" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "apendice" => "<p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The following is Supplementary data to this article&#58;<elsevierMultimedia ident="upi0005"></elsevierMultimedia></p>"
            "etiqueta" => "Appendix A"
            "titulo" => "Supplementary data"
            "identificador" => "sec0015"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 352
            "Ancho" => 1250
            "Tamanyo" => 134278
          ]
        ]
      ]
      1 => array:5 [
        "identificador" => "upi0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:3 [
          "fichero" => "mmc1.mp4"
          "ficheroTamanyo" => 55206684
          "Video" => array:2 [
            "mp4" => array:5 [
              "fichero" => "mmc1.m4v"
              "poster" => "mmc1.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
            "flv" => array:5 [
              "fichero" => "mmc1.flv"
              "poster" => "mmc1.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Reference"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The Miami international evidence-based guidelines on minimally invasive pancreas resection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46;J&#46; Asbun"
                            1 => "A&#46;L&#46; Moekotte"
                            2 => "F&#46;L&#46; Vissers"
                            3 => "F&#46; Kunzler"
                            4 => "F&#46; Cipriani"
                            5 => "A&#46; Alseidi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/SLA.0000000000003590"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Surg"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "271"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "14"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31567509"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack531632"
        "titulo" => "Acknowledgements"
        "texto" => "<p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors would like to thank Melissa Arias-Avil&#233;s for her contribution in translating the video&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735077/0000009900000005/v1_202105210822/S2173507721001095/v1_202105210822/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "74681"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Video of the month"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735077/0000009900000005/v1_202105210822/S2173507721001095/v1_202105210822/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507721001095?idApp=UINPBA00004N"
]