A challenge for medium and small pancreatic transplant groups: How can the learning curve from the retrieval team affect the pancreas graft thrombosis?

array:23 ["pii" => "S2173507721002453" "issn" => "21735077" "doi" => "10.1016/j.cireng.2021.06.020" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-11-01" "aid" => "2577" "copyrightAnyo" => "2021" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Cir Esp. 2021;99:700-1" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:19 [ "pii" => "S0009739X20303122" "issn" => "0009739X" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2020.09.012" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-11-01" "aid" => "2403" "copyright" => "AEC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Cir Esp. 2021;99:666-77" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Original" "titulo" => "Resultados tras 13 años del inicio del trasplante simultáneo de páncreas-riñón en pacientes con diabetes mellitus tipo 1 en la Comunidad Valenciana" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "666" "paginaFinal" => "677" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Results after 13 years of kidney-pancreas transplantation in type 1 diabetic patients in Comunidad Valenciana" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1571 "Ancho" => 2167 "Tamanyo" => 203026 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Evolución de los trasplantes SPK. DM-1: diabetes mellitus tipo 1; HbA1c: hemoglobina glucosilada; SPK: simultaneous pancreas kidney transplantation («trasplante simultáneo de páncreas-riñón»). *Se estableció el mantenimiento de la funcionalidad del injerto pancreático según los criterios Igls<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0315">12</a>." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "María Argente-Pla, Antonio Martínez-Millana, Jordi Espí-Reig, Javier Maupoey-Ibáñez, Ángel Moya-Herráiz, Isabel Beneyto-Castello, Rafael López-Andújar, Juan Francisco Merino-Torres" "autores" => array:8 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "María" "apellidos" => "Argente-Pla" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Antonio" "apellidos" => "Martínez-Millana" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Jordi" "apellidos" => "Espí-Reig" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "Maupoey-Ibáñez" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Ángel" "apellidos" => "Moya-Herráiz" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Isabel" "apellidos" => "Beneyto-Castello" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "Rafael" "apellidos" => "López-Andújar" ] 7 => array:2 [ "nombre" => "Juan Francisco" "apellidos" => "Merino-Torres" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173507721002453" "doi" => "10.1016/j.cireng.2021.06.020" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507721002453?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X20303122?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0009739X/0000009900000009/v1_202111030605/S0009739X20303122/v1_202111030605/es/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S2173507721002416" "issn" => "21735077" "doi" => "10.1016/j.cireng.2021.06.019" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-11-01" "aid" => "2578" "copyright" => "AEC" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Cir Esp. 2021;99:702-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Letter to the Editor" "titulo" => "Reply to the Letter «A challenge for medium and small pancreatic transplant groups: How can the learning curve from the retrieval team affect the pancreas graft thrombosis?»" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "702" "paginaFinal" => "703" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Réplica a la Carta al Director «Un desafío para los grupos con programas pequeños o medianos de trasplante de páncreas: ¿cómo la curva de aprendizaje del equipo de extracción en el donante puede afectar la trombosis del injerto pancreático?»" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "María Argente-Pla, Javier Maupoey-Ibañez, Rafael López-Andujar, Juan Francisco Merino-Torres" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "María" "apellidos" => "Argente-Pla" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "Maupoey-Ibañez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Rafael" "apellidos" => "López-Andujar" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Juan Francisco" "apellidos" => "Merino-Torres" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0009739X21002189" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2021.06.007" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X21002189?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507721002416?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/21735077/0000009900000009/v1_202111060618/S2173507721002416/v1_202111060618/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S2173507721002350" "issn" => "21735077" "doi" => "10.1016/j.cireng.2021.05.013" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-11-01" "aid" => "2569" "copyright" => "AEC" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Cir Esp. 2021;99:699-700" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Letter to the Editor" "titulo" => "Management of cholelithiasis in times of COVID-19: A challenge for the system" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "699" "paginaFinal" => "700" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Gestión de la colelitiasis en tiempos de COVID-19. Un reto para el sistema" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Mikel Prieto, Irene Ortega, Jose Maria Balibrea, Benedetto Ielpo" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Mikel" "apellidos" => "Prieto" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Irene" "apellidos" => "Ortega" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Jose Maria" "apellidos" => "Balibrea" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Benedetto" "apellidos" => "Ielpo" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0009739X21002098" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2021.05.014" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X21002098?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507721002350?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/21735077/0000009900000009/v1_202111060618/S2173507721002350/v1_202111060618/en/main.assets" ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Letter to the Editor" "titulo" => "A challenge for medium and small pancreatic transplant groups: How can the learning curve from the retrieval team affect the pancreas graft thrombosis?" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "Dear Editor:" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "700" "paginaFinal" => "701" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Vinicius Rocha-Santos, Daniel Reis Waisberg, Rubens Macedo Arantes, Luiz Augusto Carneiro-D’Albuquerque" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Vinicius" "apellidos" => "Rocha-Santos" "email" => array:1 [ 0 => "vinicius.rocha@hc.fm.usp.br" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "*" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Daniel Reis" "apellidos" => "Waisberg" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Rubens Macedo" "apellidos" => "Arantes" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Luiz Augusto" "apellidos" => "Carneiro-D’Albuquerque" "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Liver and Abdominal Organs Transplantation Division, Department of Gastroenterology, Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina de São Paulo (HC-FMUSP), São Paulo, Brazil" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Laboratory of Medical Investigation 37 (LIM-37), Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP), Sao Paulo, Brazil" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Corresponding author." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Un desafío para los grupos con programas pequeños o medianos de trasplante de páncreas: ¿cómo la curva de aprendizaje del equipo de extracción en el donante puede afectar a la trombosis del injerto pancreático?" ] ] "textoCompleto" => "We read with great interest the recently published article by Argente-Pla et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015">1</a> regarding the results of pancreas–kidney transplantation in the Hospital Universitari i Politècnic La Fe during 13 years. A total of 81 patients were transplanted, demonstrating that this center may be classified as a small/medium pancreas transplant group.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020">2</a> Comparing the periods 2002–2008 and 2009–2015, a very remarkable finding was that pancreatic graft survival significantly increased over time as the medical–surgical team experience improved. The incidence of pancreatic graft thrombosis was also noteworthy, reaching 7.4% in the series.Our group from Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (HC-FMUSP), Brazil, may be considered a small/medium pancreas transplant team as well, performing around 10 procedures per year. Pancreatic graft thrombosis is our most common cause of graft loss, reaching 13.8% in a series of 137 pancreas transplants from 2005 to 2017. Analyzing these results, we have found that the experience of the pancreas retrieval team plays an important role in graft loss due to thrombosis. In fact, it was 21.6% and 9.3% when the organ harvesting surgeon had performed 35–40 or more than 40 pancreas procurements, respectively.This data reflects the logistics of pancreas transplantation as a crucial issue concerning small and medium pancreas transplant teams. In some centers, a very experienced senior surgeon sequentially performs the entire pancreas transplant, encompassing graft procurement and implantation. This frequently leads to an exhaust surgeon during the recipient surgery. In others groups, like ours, the senior surgeon is responsible for the back table and recipient procedures, whereas the retrieval teams are composed by young surgeons with limited experience, which increases the risk of a doubtful pancreas evaluation or of a technical injury in the graft. Even though those surgeons have at least 2 years of experience in abdominal organ transplantation after completing their fellowship, it is very challenging to improve their learning curve in pancreas graft procurement, considering the small number of procedures per year. In order to minimize these shortcomings, we prefer to concentrate sequential retrievals at the same week whenever possible. We believe the timing between the first and the next donor surgery seems more significant than the absolute number of retrievals. Moreover, we also consider important the establishment of regional retrieval teams instead of center-based ones, which can decrease the time of the learning curve owing to the rise in the numbers of pancreas procurements performed by each team member.As appointed by Argente-Pla et al. work, the growth of the medical-surgical team experience improves pancreatic graft survival. Nevertheless, we also believe it is also paramount to specifically highlight the retrieval team experience and its impact in pancreas graft loss, especially for small and medium transplant groups.FundingThere is no funding source related to this study." "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:2 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Funding" ] 1 => array:1 [ "titulo" => "References" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "References" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:2 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Results after 13 years of kidney–pancreas transplantation in type 1 diabetic patients in Comunidad Valenciana" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "M. Argente-Pla" 1 => "A. Martínez-Millana" 2 => "J. Espí-Reig" 3 => "J. Maupoey-Ibáñez" 4 => "Á. Moya-Herráiz" 5 => "I. Beneyto-Castello" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.ciresp.2020.09.012" "Revista" => array:3 [ "tituloSerie" => "Cir Esp" "fecha" => "2020" "numero" => "December" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Surgical injuries of pancreatic allografts during procurement" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "P.J. Marang-van de Mheen" 1 => "D.E. Hilling" 2 => "M.C. Dirkes" 3 => "A.G. Baranski" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1399-0012.2010.01335.x" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Clin Transplant" "fecha" => "2011" "volumen" => "25" "numero" => "September–October" "paginaInicial" => "737" "paginaFinal" => "743" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20973826" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/21735077/0000009900000009/v1_202111060618/S2173507721002453/v1_202111060618/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "15162" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Letters to the Editor" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735077/0000009900000009/v1_202111060618/S2173507721002453/v1_202111060618/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507721002453?idApp=UINPBA00004N"]