Tracheal fistula after total thyroidectomy. Can it happen 30 days after surgery?

array:24 ["pii" => "S2173507721002611" "issn" => "21735077" "doi" => "10.1016/j.cireng.2021.10.010" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-12-01" "aid" => "2445" "copyright" => "AEC" "copyrightAnyo" => "2020" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Cir Esp. 2021;99:758" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:19 [ "pii" => "S0009739X20303900" "issn" => "0009739X" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2020.11.015" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-12-01" "aid" => "2445" "copyright" => "AEC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Cir Esp. 2021;99:758" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "La imagen del mes" "titulo" => "Fístula traqueal tras tiroidectomía total. ¿Puede pasar a los 30 días de la cirugía?" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "758" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Tracheal fistula after total thyroidectomy. Can it happen 30 days after surgery?" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 944 "Ancho" => 1500 "Tamanyo" => 108615 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Iñaki Fraile Alonso, Javier Medina Rodriguez, Angélica Mira Vazquez" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Iñaki" "apellidos" => "Fraile Alonso" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "Medina Rodriguez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Angélica" "apellidos" => "Mira Vazquez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173507721002611" "doi" => "10.1016/j.cireng.2021.10.010" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507721002611?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X20303900?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0009739X/0000009900000010/v1_202112030541/S0009739X20303900/v1_202112030541/es/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S217350772100260X" "issn" => "21735077" "doi" => "10.1016/j.cireng.2021.10.009" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-12-01" "aid" => "2444" "copyright" => "AEC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Cir Esp. 2021;99:759" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Image of the month" "titulo" => "A giant pancreatic Frantz tumor" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "759" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Tumor de Frantz gigante" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Fig. 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1430 "Ancho" => 1674 "Tamanyo" => 258043 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0010" "detalle" => "Fig. " "rol" => "short" ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Elena López Loscos, Manuel Bellver Oliver, Laura Granel Villach, Ángel Moya Herráiz" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Elena" "apellidos" => "López Loscos" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Manuel" "apellidos" => "Bellver Oliver" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Laura" "apellidos" => "Granel Villach" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Ángel" "apellidos" => "Moya Herráiz" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0009739X20303894" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2020.11.014" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X20303894?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217350772100260X?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/21735077/0000009900000010/v1_202112030810/S217350772100260X/v1_202112030810/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S2173507721001794" "issn" => "21735077" "doi" => "10.1016/j.cireng.2021.04.020" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-12-01" "aid" => "2541" "copyright" => "AEC" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "vid" "cita" => "Cir Esp. 2021;99:757" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Video of the month" "titulo" => "Laparoscopic TAPP for strangulated right obturator hernia" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "757" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "TAPP laparoscópico en hernia obturatriz derecha estrangulada" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Víctor Molina, Liliana Escobar, Eulàlia Ballester, Rodrigo Medrano" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Víctor" "apellidos" => "Molina" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Liliana" "apellidos" => "Escobar" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Eulàlia" "apellidos" => "Ballester" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Rodrigo" "apellidos" => "Medrano" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0009739X21001639" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2021.04.015" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X21001639?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507721001794?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/21735077/0000009900000010/v1_202112030810/S2173507721001794/v1_202112030810/en/main.assets" ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Image of the month" "titulo" => "Tracheal fistula after total thyroidectomy. Can it happen 30 days after surgery?" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "758" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Iñaki Fraile Alonso, Javier Medina Rodriguez, Angélica Mira Vazquez" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Iñaki" "apellidos" => "Fraile Alonso" "email" => array:1 [ 0 => "ifraile@sescam.jccm.es" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "*" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "Medina Rodriguez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Angélica" "apellidos" => "Mira Vazquez" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Servicio de Cirugía General y del Aparato Digestivo, Complejo Hospitalario de Toledo, Toledo, Spain" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Corresponding author." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Fistula traqueal tras tiroidectomia total. ¿Puede pasar a los 30 días de la cirugía?" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1049 "Ancho" => 1674 "Tamanyo" => 120824 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Fig. " "rol" => "short" ] ] ] ] "textoCompleto" => "The patient is a 28-year-old female treated surgically for Graves-Basedow disease with total thyroidectomy. One month later, she presented swelling and tightness at the level of the surgical wound. The urgent CT scan showed cervical subcutaneous emphysema and possible tracheal fistula (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a>).<elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia>We decided to initiate conservative management with IV antibiotics. On the 5th day of hospitalization, the patient’s status worsened. We re-operated but found no tracheal necrosis. A millimetric tracheal defect was identified and repaired with suture and a muscle flap. The patient’s subsequent evolution was good.Tracheal fistula after thyroidectomy is a rare complication (0.06%). Treatment varies according to the clinical situation of the patient (conservative vs. reoperation)." "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "NotaPie" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "☆" "nota" => "Please cite this article as: Fraile Alonso I, Medina Rodriguez J, Mira Vazquez A. Fistula traqueal tras tiroidectomia total. ¿Puede pasar a los 30 días de la cirugía? Cir Esp. 2021;99:758." ] ] "multimedia" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1049 "Ancho" => 1674 "Tamanyo" => 120824 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Fig. " "rol" => "short" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/21735077/0000009900000010/v1_202112030810/S2173507721002611/v1_202112030810/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "15075" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Image of the month" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735077/0000009900000010/v1_202112030810/S2173507721002611/v1_202112030810/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507721002611?idApp=UINPBA00004N"]