Letter to the Editor
Reply to Dr. Gutiérrez: Taurine surgery in the 21st century from glory to contempt
Respuesta al Dr. Gutiérrez. «Cirugía taurina en el siglo xxi. De la gloria al desprecio»
a Servicio de Cirugía General y de Aparato Digestivo, Instituto Murciano de Investigación Bio-Sanitaria Virgen de la Arrixaca (IMIB-Arrixaca), Murcia, Spain
b Departamento de Cirugía, Pediatría, y Obstetricia y Ginecología, Universidad de Murcia, Murcia, Spain
c Cirugía Taurina Dr. del Vas, Murcia, Spain
Read
379
Timeswas read the article
58
Total PDF
321
Total HTML
Share statistics
array:25 [ "pii" => "S2173507722001028" "issn" => "21735077" "doi" => "10.1016/j.cireng.2021.09.016" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-06-01" "aid" => "2617" "copyright" => "AEC" "copyrightAnyo" => "2021" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Cir Esp. 2022;100:383-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:19 [ "pii" => "S0009739X21002943" "issn" => "0009739X" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2021.09.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-06-01" "aid" => "2617" "copyright" => "AEC" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Cir Esp. 2022;100:383-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>" "titulo" => "Respuesta al Dr. Gutiérrez. «Cirugía taurina en el siglo <span class="elsevierStyleSmallCaps">xxi</span>. De la gloria al desprecio»" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "383" "paginaFinal" => "384" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Reply to Dr. Gutiérrez: Taurine surgery in the 21st century from glory to contempt" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Antonio Ríos" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Antonio" "apellidos" => "Ríos" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173507722001028" "doi" => "10.1016/j.cireng.2021.09.016" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507722001028?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X21002943?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0009739X/0000010000000006/v1_202205300506/S0009739X21002943/v1_202205300506/es/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S2173507722000965" "issn" => "21735077" "doi" => "10.1016/j.cireng.2021.09.015" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-06-01" "aid" => "2616" "copyright" => "AEC" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Cir Esp. 2022;100:384-5" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Reply to Dra. Montejo: Taurine surgery in the 21st century from glory to contempt" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "384" "paginaFinal" => "385" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Réplica a la Dra. Montejo. Cirugía taurina en el siglo <span class="elsevierStyleSmallCaps">xxi</span>. De la gloria al desprecio" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Antonio Ríos" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Antonio" "apellidos" => "Ríos" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0009739X21002931" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2021.09.007" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X21002931?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507722000965?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/21735077/0000010000000006/v1_202206170956/S2173507722000965/v1_202206170956/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S2173507722000862" "issn" => "21735077" "doi" => "10.1016/j.cireng.2022.04.011" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-06-01" "aid" => "2529" "copyright" => "AEC" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Cir Esp. 2022;100:380-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific letter</span>" "titulo" => "Conservative management of gastro-pleural fistula after POSE (primary obesity surgery endoluminal) procedure" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "380" "paginaFinal" => "382" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Manejo conservador de fístula gastro-pleural tras procedimiento POSE (<span class="elsevierStyleItalic">primary obesity surgery endoluminal</span>)" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 689 "Ancho" => 676 "Tamanyo" => 36654 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Fig. " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Sagittal CT scan: The gastric fundus is seen to be adhered to the left hemidiaphragm, and an air bubble (arrow) is observed moving towards the pleural cavity near the LLL.</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">LLL: left lower lobe; CT: computed tomography.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "José López-Fernández, Gabriel García-Plaza, Sara María García-Quesada, Ismael Antón Fernández, Juan Ramón Hernández-Hernández" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "José" "apellidos" => "López-Fernández" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Gabriel" "apellidos" => "García-Plaza" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Sara María" "apellidos" => "García-Quesada" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Ismael Antón" "apellidos" => "Fernández" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Juan Ramón" "apellidos" => "Hernández-Hernández" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0009739X21001342" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2021.04.003" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X21001342?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507722000862?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/21735077/0000010000000006/v1_202206170956/S2173507722000862/v1_202206170956/en/main.assets" ] "asociados" => array:1 [ 0 => array:19 [ "pii" => "S2173507722000540" "issn" => "21735077" "doi" => "10.1016/j.cireng.2021.09.012" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-04-01" "aid" => "2610" "copyright" => "AEC" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Cir Esp. 2022;100:256-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Read to understand" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "256" "paginaFinal" => "257" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Leer para entender" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Pedro Ramón Gutiérrez Hernández" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Pedro Ramón" "apellidos" => "Gutiérrez Hernández" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0009739X21002694" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2021.09.001" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X21002694?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507722000540?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/21735077/0000010000000004/v1_202205070724/S2173507722000540/v1_202205070724/en/main.assets" ] ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Reply to Dr. Gutiérrez: Taurine surgery in the 21st century from glory to contempt" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "To the Editor:" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "383" "paginaFinal" => "384" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "Antonio Ríos" "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Antonio" "apellidos" => "Ríos" "email" => array:2 [ 0 => "arzrios@um.es" 1 => "arzrios4@gmail.com" ] "referencia" => array:3 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:3 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Cirugía General y de Aparato Digestivo, Instituto Murciano de Investigación Bio-Sanitaria Virgen de la Arrixaca (IMIB-Arrixaca), Murcia, Spain" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Departamento de Cirugía, Pediatría, y Obstetricia y Ginecología, Universidad de Murcia, Murcia, Spain" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Cirugía Taurina Dr. del Vas, Murcia, Spain" "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Respuesta al Dr. Gutiérrez. «Cirugía taurina en el siglo <span class="elsevierStyleSmallCaps">xxi</span>. De la gloria al desprecio»" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">I would like to thank Dr Gutiérrez for his comments on the article I recently published on <span class="elsevierStyleItalic">taurina</span> surgery<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. His <span class="elsevierStyleItalic">Letter to the Editor</span> demonstrates how the socio-cultural antipathies or sympathies of each geographical area can influence our media culture and, ultimately, the acceptance or not by certain social groups.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As indicated by Dr. Gutiérrez, most current legislation requires the Public Administration to refrain from promoting shows with animals and does not authorize new facilities, in such a way that little by little these events will disappear spontaneously. In addition, this situation is favored by prohibiting access to minors under the age of 16, with the aim of preventing these interests from being passed on to new generations<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2,3</span></a>. The intention of this concept is that fans of popular festivals with animals can continue attending them, while their development and promotion are hindered so that they disappear spontaneously in the medium-long term.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This situation involves an important social problem: the confrontation between the fans of these traditions and animal rights associations or individuals. In addition, this problem usually has political implications, and politicians use these arguments to campaign in areas with high percentages of pro-animal welfare voters, as it entails electoral benefits. Thus, in most regions where regulations have been issued to prohibit or limit bullfighting, there has been greater animal rights activity, and the number of bullfights and bull-related events had already dropped in years prior. In other words, bullfighting has been prohibited in regions where it had only enjoyed minor support. These prohibitions having great media impact and are lauded among the pro-animal population, but their actual effect on bullfighting is minimal. Moreover, in similar geographical areas where there is a progressive decrease in bullfighting events, these practically disappear without the need for any regulations.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">If we review the bullfights held in professional bullrings in the last 20 years in Spain, especially first- and second-category bullrings, we observe how there has been an increase in festivities in some, while others have experienced a decrease and near disappearance. It is not appropriate to give names, but there are many constructed bullrings where there are practically no events due to the decrease in the fans in that area; bullfights therefore lose money, so bullfighting event managers do not organize them. As indicated above, in these towns there is no real impact of making a municipal or regional regulation to prohibit bullfighting. Such a decision would only have political/media impact.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Regardless of this sociological factor and how certain spectacles can sometimes be favored socially or politically, another issue is deontological and professional ethics, as well as the need for surgical training, to adequately treat people who suffer injuries or trauma at such events. This is what occurs in bullfighting, especially at popular bull-related festivities, where the potential population that may be injured and require medical attention is high; meanwhile, these emergencies can lead to high morbidity and even mortality among the injured participants<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1,3</span></a>.</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Therefore, while these festivities continue to take place, proper medical attention is necessary to ensure quality therapeutic management of individuals injured by fighting bulls. However, the organization of these festivities represents a significant economic cost for the promoters, socially there is a ‘loss of prestige’ that discourages the participation of medical teams, these events are usually held on holidays, and economically they are not profitable for healthcare professionals<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1,3</span></a>. These conditions lead to an increasingly more limited and lower-quality medical attention, which ultimately affects the individuals who are injured.</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This peculiar situation of events involving wild cattle or bulls does not occur in other animal-related events (cockfights, etc), where there are usually no human injuries caused by the animals.</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In closing, I would like to thank Professor Gutiérrez for his comments, as he raises very interesting sociocultural issues that we surgeons should become used to dealing with in order to understand our society and the reality that surrounds certain actions of our medical profession.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "NotaPie" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "☆" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as: Ríos A. Respuesta al Dr. Gutiérrez. «Cirugía taurina en el siglo <span class="elsevierStyleSmallCaps">xxi</span>. De la gloria al desprecio». Cir Esp. 2022;100:383–384.</p>" ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "References" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:3 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Cirugía Taurina en el siglo XXI. De la gloria al desprecio" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "A. Ríos" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.ciresp.2020.12.014" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Cir Esp." "fecha" => "2021" "volumen" => "99" "paginaInicial" => "482" "paginaFinal" => "489" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34229979" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Ley 8/1991, de 30 de abril, de protección de los animales. Comunidad Autónoma de Canarias, «BOC» núm. 62, de 13 de mayo de 1991, «BOE» núm. 152, de 26 de junio de 1991 Referencia: BOE-A-1991-16425." ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Atención Sanitaria en Festejos Taurinos" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "A. Ríos Zambudio" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:3 [ "fecha" => "2013" "editorial" => "Aran Ediciones, SL" "editorialLocalizacion" => "Madrid (España)" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/21735077/0000010000000006/v1_202206170956/S2173507722001028/v1_202206170956/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "15162" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Letters to the Editor" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735077/0000010000000006/v1_202206170956/S2173507722001028/v1_202206170956/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507722001028?idApp=UINPBA00004N" ]
| Year/Month | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 November | 7 | 0 | 7 |
| 2024 October | 13 | 5 | 18 |
| 2024 September | 29 | 3 | 32 |
| 2024 August | 20 | 4 | 24 |
| 2024 July | 13 | 4 | 17 |
| 2024 June | 17 | 7 | 24 |
| 2024 May | 9 | 4 | 13 |
| 2024 April | 15 | 3 | 18 |
| 2024 March | 16 | 2 | 18 |
| 2024 February | 29 | 2 | 31 |
| 2024 January | 23 | 4 | 27 |
| 2023 December | 19 | 2 | 21 |
| 2023 November | 28 | 4 | 32 |
| 2023 October | 24 | 2 | 26 |
| 2023 September | 11 | 3 | 14 |
| 2023 August | 13 | 1 | 14 |
| 2023 July | 12 | 4 | 16 |
| 2023 June | 22 | 2 | 24 |
| 2023 March | 1 | 2 | 3 |
Show all
