Image of the month
Retroperitoneal mass: A diagnostic challenge
Masa retroperitoneal: un reto diagnóstico
Cristina González Prado
, Fernando Martín Acebes, Marina Manzanera Díaz, Miguel Ángel Álvarez Rico
Corresponding author
Servicio de Cirugía General y del Aparato Digestivo, Hospital Universitario de Burgos, Burgos, Spain
Read
Not available
Timeswas read the article
Total PDF
Total HTML
Share statistics
array:24 [ "pii" => "S2173507723001813" "issn" => "21735077" "doi" => "10.1016/j.cireng.2023.03.016" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-02-01" "aid" => "2920" "copyright" => "AEC" "copyrightAnyo" => "2023" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Cir Esp. 2024;102:117" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:19 [ "pii" => "S0009739X23001495" "issn" => "0009739X" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2023.03.015" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-02-01" "aid" => "2920" "copyright" => "AEC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Cir Esp. 2024;102:117" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">La imagen del mes</span>" "titulo" => "Masa retroperitoneal: un reto diagnóstico" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "117" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Retroperitoneal mass: A diagnostic challenge" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 741 "Ancho" => 987 "Tamanyo" => 145899 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Cristina González Prado, Fernando Martín Acebes, Marina Manzanera Díaz, Miguel Ángel Álvarez Rico" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Cristina" "apellidos" => "González Prado" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Fernando" "apellidos" => "Martín Acebes" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Marina" "apellidos" => "Manzanera Díaz" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Miguel Ángel" "apellidos" => "Álvarez Rico" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173507723001813" "doi" => "10.1016/j.cireng.2023.03.016" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507723001813?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X23001495?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0009739X/0000010200000002/v3_202405191849/S0009739X23001495/v3_202405191849/es/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S2173507723001825" "issn" => "21735077" "doi" => "10.1016/j.cireng.2023.05.017" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-02-01" "aid" => "2922" "copyright" => "AEC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Cir Esp. 2024;102:118" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image of the month</span>" "titulo" => "Gallbladder duplication" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "118" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Duplicidad vesicular" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Fig. 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 2868 "Ancho" => 2508 "Tamanyo" => 901304 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0010" "detalle" => "Fig. " "rol" => "short" ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Natalia Morell, Vasile Veste, Ramon Masvidal" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Natalia" "apellidos" => "Morell" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Vasile" "apellidos" => "Veste" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Ramon" "apellidos" => "Masvidal" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0009739X23001513" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2023.05.005" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X23001513?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507723001825?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/21735077/0000010200000002/v2_202404110803/S2173507723001825/v2_202404110803/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S2173507723001539" "issn" => "21735077" "doi" => "10.1016/j.cireng.2023.09.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-02-01" "aid" => "2918" "copyright" => "AEC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Cir Esp. 2024;102:116" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image of the month</span>" "titulo" => "Diverticulitis in Meckel's diverticulum" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "116" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Diverticulitis en divertículo de Meckel" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Fig. 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1038 "Ancho" => 935 "Tamanyo" => 182073 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0010" "detalle" => "Fig. 2." "rol" => "short" ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Macarena Soto Dopazo, Amparo Consuelo Carrocera Cabal, Diego Rodrigo González Iglesias, José Carlos Fernández Fernández" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Macarena Soto" "apellidos" => "Dopazo" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Amparo Consuelo Carrocera" "apellidos" => "Cabal" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Diego Rodrigo González" "apellidos" => "Iglesias" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "José Carlos Fernández" "apellidos" => "Fernández" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0009739X23001471" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2023.03.013" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X23001471?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507723001539?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/21735077/0000010200000002/v2_202404110803/S2173507723001539/v2_202404110803/en/main.assets" ] "en" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image of the month</span>" "titulo" => "Retroperitoneal mass: A diagnostic challenge" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "117" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Cristina González Prado, Fernando Martín Acebes, Marina Manzanera Díaz, Miguel Ángel Álvarez Rico" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Cristina" "apellidos" => "González Prado" "email" => array:1 [ 0 => "Cristinagonpra21@gmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Fernando" "apellidos" => "Martín Acebes" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Marina" "apellidos" => "Manzanera Díaz" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Miguel Ángel" "apellidos" => "Álvarez Rico" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Servicio de Cirugía General y del Aparato Digestivo, Hospital Universitario de Burgos, Burgos, Spain" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Corresponding author</span>." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Masa retroperitoneal: un reto diagnóstico" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Fig. 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1026 "Ancho" => 935 "Tamanyo" => 88529 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0010" "detalle" => "Fig. " "rol" => "short" ] ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 62-year-old patient consulted for abdominal pain, and abdominal CT scan (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a>) revealed a hepatoduodenal mass. Complementary tests included: liver MRI, which showed a tumor mass in the hepatoduodenal ligament dependent on the 2nd part of the duodenum; and endoscopic ultrasound for biopsy, which described a tumor at the biliopancreatic junction with pathology results that identified a mesenchymal neoplastic proliferation. During surgery, a tumor was observed originating in the juxtarenal inferior vena cava (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig. 2</a>), which we resected and repaired with a bovine pericardial patch. The pathology study confirmed leiomyosarcoma of the inferior vena cava.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:2 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 741 "Ancho" => 987 "Tamanyo" => 145924 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Fig. " "rol" => "short" ] ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Fig. 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1026 "Ancho" => 935 "Tamanyo" => 88529 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0010" "detalle" => "Fig. " "rol" => "short" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/21735077/0000010200000002/v2_202404110803/S2173507723001813/v2_202404110803/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "15075" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Image of the month" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735077/0000010200000002/v2_202404110803/S2173507723001813/v2_202404110803/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507723001813?idApp=UINPBA00004N" ]
