Hepatic pyogenic abscess is uncommon in children, with unspecific signs and symptoms. The development of imaging techniques has revolutionized the diagnosis and treatment of this pathology. This article describes 3 cases diagnosed in a 6 month period, treated with antibiotics and percutaneous drainage using ultrasound guidance. All 3 patients had a history of pyoder-mitis, in which S. aureuswas the aetiological agent. One of the patients died as a result of late diagnosis of the pathology, whilst the others progressed favorably to resolution in a period of 3 to 4 weeks. Emphasis is placed on the necessity of early diagnosis and treatment in view of the severity of this pathology.
El absceso piógeno hepático es infrecuente en niños, y muestra síntomas y signos inespecíficos. El de sarrollo de las técnicas de imagen ha revolucionado su diagnóstico y tratamiento. El presente trabajo describe 3 casos diagnosticados en un período de 6 meses, tratados con antibioterapia y drenaje percutáneo mediante aguja con control ultrasonográfico. Los tres pacientes tenían antecedentes de piodermitis, y S. aureus fue el agente etiológico. Uno de los pacientes falleció por diagnóstico tardío de la enfermedad y el resto evolucionó favorablemente, con resolución del absceso en un período de 3-4 semanas.
Se pone énfasis en la necesidad de un diagnóstico y tratamiento precoces por la gravedad de esta enfermedad.
