El descubrimiento prenatal de masas hiperecogénicas a nivel torácico es un hallazgo poco frecuente. Laecografía supone el primer método de imagen utilizado para el estudio de la cavidad torácica objetivándose una densidad homogénea que a veces presentaimágenes quísticas en su interior. El diagnóstico diferencial debe incluir el secuestro pulmonar y la malformación adenoidea quística.
Describimos un caso resuelto de forma espontánea,por lo que, además de las posibilidades descritas, debemos tener en cuenta una obstrucción del árbol respiratorio con retención de fluido en su parte distal.Con el crecimiento y la maduración pulmonar el mecanismo obstructivo puede revertir y la apariencia sonográfica del pulmón regresar a la normalidad.
The prenatal discovery of hyperechogenic masses at the thoracic level is an infrequent finding. Scanning is the first method of imaging used for the study of the thoracic cavity: the focus being a homogenous density which sometimes has cystic images in its interior. Differential diagnosis should include Lung Sequestration and Cystic Adenoid Malformation.
We describe a case which resolved spontaneously probably because the fluid retention in its distal part. With growth and lung maturation the obstructive mechanism may reverse and the ultrasound appearance of the lung will revert to normal.
