Intrathecal opioids and respiratory depression: Is it myth in obstetrics?

array:24 ["pii" => "S2256208714001187" "issn" => "22562087" "doi" => "10.1016/j.rcae.2014.10.006" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2015-01-01" "aid" => "176" "copyright" => "Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación" "copyrightAnyo" => "2014" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Rev Colomb Anestesiol. 2015;43:101-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 2897 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 90 "HTML" => 2340 "PDF" => 467 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:19 [ "pii" => "S012033471400135X" "issn" => "01203347" "doi" => "10.1016/j.rca.2014.09.009" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2015-01-01" "aid" => "176" "copyright" => "Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación" "documento" => "article" "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Rev Colomb Anestesiol. 2015;43:101-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 10441 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 90 "HTML" => 7264 "PDF" => 3087 ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Reflexión" "titulo" => "Opiáceos intratecales y depresión respiratoria: ¿un mito en obstetricia?" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "101" "paginaFinal" => "103" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Intrathecal opioids and respiratory depression: Is it myth in obstetrics?" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Pedro José Herrera Gómez, Juan Federico Garzón" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Pedro José" "apellidos" => "Herrera Gómez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Juan Federico" "apellidos" => "Garzón" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2256208714001187" "doi" => "10.1016/j.rcae.2014.10.006" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2256208714001187?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S012033471400135X?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/01203347/0000004300000001/v2_201706012200/S012033471400135X/v2_201706012200/es/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S2256208714001096" "issn" => "22562087" "doi" => "10.1016/j.rcae.2014.09.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2015-01-01" "aid" => "169" "copyright" => "Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Rev Colomb Anestesiol. 2015;43:104-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 4424 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 89 "HTML" => 3727 "PDF" => 608 ] ] "en" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Case report" "titulo" => "Management of anesthesia during C-section of a multiple sclerosis pregnant woman: Case report and literature review" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "es" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "104" "paginaFinal" => "106" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Manejo anestésico en cesárea de una gestante con esclerosis múltiple: Reporte de un caso y revisión de la literatura" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "es" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Angel Christopher Quispe Ricci" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Angel Christopher" "apellidos" => "Quispe Ricci" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0120334714001282" "doi" => "10.1016/j.rca.2014.09.003" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0120334714001282?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2256208714001096?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/22562087/0000004300000001/v1_201501210932/S2256208714001096/v1_201501210932/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S225620871400114X" "issn" => "22562087" "doi" => "10.1016/j.rcae.2014.10.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2015-01-01" "aid" => "173" "copyright" => "Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "ssu" "cita" => "Rev Colomb Anestesiol. 2015;43:95-100" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 2687 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 79 "HTML" => 2157 "PDF" => 451 ] ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Review" "titulo" => "Liquid handling, lidocaine and epinephrine in liposuction. The properly form" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "es" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "95" "paginaFinal" => "100" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Manejo de líquidos, lidocaína y epinefrina en liposucción. La forma correcta" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "es" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Fig. 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 2445 "Ancho" => 2177 "Tamanyo" => 556123 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "Rescue and resuscitation with 20% lipid, before a local anesthetic intoxication leading to heart arrest. Taken from the page www.lipidrescue.org and endorsed by the American Society of Regional Anesthesia and the American Society of Plastic Surgeons." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Jorge Enrique Bayter Marin" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Jorge Enrique Bayter" "apellidos" => "Marin" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0120334714001324" "doi" => "10.1016/j.rca.2014.09.007" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0120334714001324?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S225620871400114X?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/22562087/0000004300000001/v1_201501210932/S225620871400114X/v1_201501210932/en/main.assets" ] "en" => array:18 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Essay" "titulo" => "Intrathecal opioids and respiratory depression: Is it myth in obstetrics?" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "101" "paginaFinal" => "103" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Pedro José Herrera Gómez, Juan Federico Garzón" "autores" => array:2 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Pedro José Herrera" "apellidos" => "Gómez" "email" => array:1 [ 0 => "pjherrerag@unal.edu.co" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "*" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Juan Federico" "apellidos" => "Garzón" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Assistant Professor, Anesthesiology and Resuscitation, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, Colombia" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Anaesthesia and Resuscitation Resident, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, Colombia" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Corresponding author. Calle 142 # 6 – 80, Bogotá, Colombia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Opioides intratecales y depresión respiratoria: ¿un mito en obstetricia?" ] ] "textoCompleto" => "IntroductionNeuraxial techniques are commonly used in obstetric analgesia and anesthesia. These techniques have been modified as new anesthetic agents and adjuvants prove their superiority against their predecessors. The discovery of opioid receptors in the dorsal horn laminae in the sixties<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005">1</a> encouraged the study and administration of these drugs into the neuraxis, a growing practice that represents one of the most effective measures in the treatment of acute, obstetric, postsurgical and even chronic pain.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010">2</a> The likelihood of respiratory depression frequently discourages the use of these drugs, although its incidence at the current doses is extremely low. This article analyzes the use of neuraxial opiates in obstetric patients, emphasizing their considerable higher safety as compared to the general population, because high progesterone levels provide a protective effect (progesterone is a potent stimulant of the respiratory system).<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015">3–5</a>The addition of opioids to spinal anesthetic solutions is aimed at improving the quality of intraoperative anesthesia and extending postoperative analgesia. Fentanyl and morphine, respectively, are the most commonly used opioids for this purpose. Fentanyl, at the current recommended doses below 20¿g, improves the quality of anesthesia and reduces the dose of the local anesthetic but has a very short analgesic effect – around 60min – while morphine, because of its hydro solubility, has a late onset of action at approximately 60min, but its effects last for about 11–29h.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010">2</a>Physiology of neuraxial opioids and respiratory depressionThe opioid receptors of the posterior horn of the spinal cord play a key role in pain modulation and the direct administration of small amounts of opioids into the anterolateral chemosensitive surface of the spinal cord, into the fourth ventricle, the lateral ventricles or the pontine region cause respiratory depression. The pre-Bötzinger complex, located in the spinal cord, has been recently identified as the structure responsible for the drop in respiratory rate following the systemic administration of opioids.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030">6</a>Animal and human trials have indicated that hydrophilic opioids, such as hydromorphone or morphine, bind more strongly to the specific receptors than the lipophilic opioids such as alfentanyl, fentanyl and sufentanyl. This can be explained by the spinal cord selectivity and the bioavailability of such compounds. These differences can be attributed to pharmacokinetic and pharmacodynamic differences between the two groups of opioids. It is easier for the lipophilic opioids to reach and maintain sufficient concentration at the action site due its binding to epidural fat and rapid plasmatic clearance at the epidural and intrathecal spaces. Moreover, its supraspinal effects are early.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035">7</a> In contrast, the opposite properties of morphine make it the drug of choice for the treatment of acute postoperative pain.Progesterone and other steroid hormones act as chemical messengers in a broad range of target tissues to elicit a slow genomic response via the activation of nuclear receptors, or a rapid response due to its action on the cell membrane receptors.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020">4</a> The high levels of progesterone during pregnancy stimulate the respiratory system, increase the minute ventilation, decrease the PaCO2 and cause a mild respiratory alkalosis.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040">8</a> Progesterone levels drop abruptly upon removal of the placenta and reach pre-conception levels at around the fifth day post-delivery.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045">9</a>Experimental tests suggest that progesterone and other steroid hormones may be involved in the central neural control of respiration by acting on the center responsible for the respiratory rate, through a direct effect on GABA, and indirectly on the modulation of the respiratory motor neurons, acting over some neuromodulator systems, particularly on the serotoninergic system.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020">4,10</a>Neuraxial morphine in the general populationIn the opinion of the American Society of Anesthesiology (ASA), respiratory depression following the administration of opioids may be defined as a respiratory rate below 10bpm, arterial oxygen saturation below 90%, hypercapnia above 50mmHg or clinical signs such as dizziness, sedation, periodic apnea or cyanosis.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055">11</a> The lack of a universally accepted definition and the variability of the doses used have prevented us from establishing the true incidence of respiratory depression.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060">12</a> A single 100–250¿g dose of morphine could cause depression between 0.01% and 7%, and between 0.08% and 3%, with the epidural administration of 3mg.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055">11,13–15</a>Shapiro et al. studied the records of 1524 patients treated with morphine between 1.999 and 2.002, to establish the incidence of respiratory depression defined as 10bpm or less, based on three scenarios: 700 patients of which 46% received PCA-IV morphine; 680 patients – 45% – received epidural morphine, and 144 patients – 9%, received intrathecal single dose morphine. Within the subgroup of 700 PCA-IV-treated patients, there were 3 cases (1.86%) of respiratory depression. Among the 680 patients treated with daily epidural morphine, there were 4 cases (0.59%) of respiratory depression. Finally, only one (0.69%) of the 144 patients receiving a single dose of intrathecal morphine developed a respiratory rate below 10bpm.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080">16</a>ObstetricsThe time to the first administration of the analgesic agent when spinal anesthesia was used with local anesthetic was of 2h only (range 1–4h), in contrast to 27h with 100¿g and 200¿g of morphine (range from 11 to 29h).<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010">2,17</a> In the case of fentanyl, the time to analgesia is proportional to the dose; 6–8h with 60¿g, but with these amounts the side effects, particularly pruritus, nausea, and vomiting, are intolerable.The spinal anesthesia techniques using local anesthetic agents only do not provide the same level of analgesia for labor or post-cesarean section as the additional use of neuraxial opioids. In our environment, 43% of babies are born through cesarean section<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090">18</a> and most of these procedures are done with spinal anesthesia, while the number is considerably lower for epidural. Less than 30% of pregnant women in Colombia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095">19</a> receive neuraxial analgesia during labor and delivery.Caldwell and Rosen in 1994 compared the efficacy of analgesia and the adverse effects of spinal or epidural opioids in a group of obstetric patients. The epidural group showed a longer effect of analgesia, while the spinal group required more treatment for nausea, vomiting, and pruritus. No cases of respiratory depression were reported.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100">20</a>Palmer et al. compared the analgesic efficacy of increasing doses of intrathecal morphine (25, 50, 75, 100, 200, 300, 400 and 500¿g) for managing acute pain following cesarean section but no significant improvement was found at doses above 75¿g. Another trial with the same type of patients used intrathecal morphine at doses of 50, 100 and 200¿g, and concluded that 100 and 200¿g provide effective and comparable levels of analgesia, while the 50¿g dose was less effective. However, the incidence of adverse effects was higher with the 200¿g dose. Milner et al. reported that 0.1mg of intrathecal morphine provided post-cesarean section analgesia similar to 200¿g. No cases of respiratory depression were reported, but the lowest dose resulted in lower incidence of nausea and vomiting.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030">6</a>The risk factors for respiratory depression in the obstetric population include: high BMI, prior opioid use, magnesium sulfate infusion and the presence of respiratory co-morbidities. Special consideration may be granted for the administration of neuraxial opioids to this group of patients.ConclusionsWang in 1979 was the first to study intrathecal morphine using a 2mg dose that caused a high percentage of side effects. In the 35 years that elapsed since then, a large number of trials have been completed with varying and decreasing doses, and for diverse situations. This experience provides the foundation to say that at the currently used low doses – 50–150¿g, there is no difference in the incidence of respiratory depression when comparing neuraxial versus parenteral opioids. This statement is also made in the ASA guidelines on this topic. However, there is a group of patients that could be “protected” against respiratory depression as a result of the high levels of progesterone – a potent respiratory stimulant – and these are the obstetric patients. In obstetric patients spinal or epidural anesthesia or analgesia should be accompanied with the administration of the well-established doses of morphine, as a way to contribute to the solution of the postpartum pain affecting over one-third of women.The time of administration of the local anesthetic agent into the subarachnoid or epidural space is an invaluable opportunity to add morphine and fentanyl to the anesthetic solution, since the benefits of this practice during the postpartum, the transoperative and postoperative period are unquestionable.Conflicts of interestThe authors have no conflicts of interest to declare." "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:11 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "xres412697" "titulo" => "Abstract" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec388423" "titulo" => "Keywords" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "xres412698" "titulo" => "Resumen" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec388422" "titulo" => "Palabras clave" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Introduction" ] 5 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Physiology of neuraxial opioids and respiratory depression" ] 6 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Neuraxial morphine in the general population" ] 7 => array:2 [ "identificador" => "sec0020" "titulo" => "Obstetrics" ] 8 => array:2 [ "identificador" => "sec0025" "titulo" => "Conclusions" ] 9 => array:2 [ "identificador" => "sec0030" "titulo" => "Conflicts of interest" ] 10 => array:1 [ "titulo" => "References" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2014-05-15" "fechaAceptado" => "2014-09-29" "PalabrasClave" => array:2 [ "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec388423" "palabras" => array:5 [ 0 => "Respiratory Insufficiency" 1 => "Analgesics, Opioid" 2 => "Analgesia, Obstetrical" 3 => "Morphine" 4 => "Anesthesia, Obstetrical" ] ] ] "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec388422" "palabras" => array:5 [ 0 => "Insuficiencia Respiratoria" 1 => "Analgésicos Opioídes" 2 => "Analgesia Obstétrica" 3 => "Morfina" 4 => "Anestesia Obstétrica" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "en" => array:2 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "The addition of opioids to bupivacaine for spinal anesthesia has been shown to improve quality of anesthesia by the action of fentanyl, and extend postoperative analgesia by the effect of morphine. Side effects, particularly respiratory depression, have prevented their widespread use. Studies are not consistent regarding the incidence of respiratory depression due to the variety of definitions of this complication and the doses of opioids used. Low dose regimens currently used do not produce further respiratory depression than parenteral opioids. The high levels of progesterone, a potent respiratory stimulant, makes safe the use of neuroaxial opioids in scenarios such as obstetrical anesthesia or analgesia, hence their use should not be overlooked." ] "es" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "La adición de opioides a la bupivacaína para la anestesia raquídea ha demostrado mejorar la calidad de ésta por la acción del fentanilo y prolongar la analgesia postoperatoria por el efecto de la morfina. Los efectos secundarios, en particular la depresión respiratoria, han impedido la generalización de su uso. Los estudios no son consistentes en cuanto a la incidencia de depresión respiratoria por la variedad de definiciones sobre esta complicación y las dosis de opiáceos empleadas. Las bajas dosis utilizadas actualmente no producen mayor depresión respiratoria que los opiáceos parenterales. Los altos niveles de progesterona, un potente estimulante respiratorio, hacen seguro el empleo de opiáceos neuroaxiales en escenarios como la anestesia o la analgesia obstétricas, por lo que no deberían omitirse." ] ] "NotaPie" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "☆" "nota" => "Please cite this article as: Gómez PJH, Garzón JF. Intrathecal opioids and respiratory depression: Is it myth in obstetrics? Rev Colomb Anestesiol. 2015;43:101–103." ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "References" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:20 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Pain relief by intrathecally applied morphine in man" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "J.K. Wang" 1 => "L.A. Nauss" 2 => "J.E. Thomas" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Anesthesiology" "fecha" => "1979" "volumen" => "50" "paginaInicial" => "149" "paginaFinal" => "151" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/373503" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Intraoperative and postoperative analgesic efficacy and adverse effects of intrathecal opioids in patients undergoing cesarean section with spinal anesthesia: a qualitative and quantitative systematic review of randomized controlled trials" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "J.B. Dahl" 1 => "I.S. Jeppesen" 2 => "H. Jorgensen" 3 => "J. Wetterslev" 4 => "S. Moiniche" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Anesthesiology" "fecha" => "1999" "volumen" => "91" "paginaInicial" => "1919" "paginaFinal" => "1927" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10598635" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Chronic respiratory failure in COPD: is there a place for a respiratory stimulant?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "P.A. Bardsley" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Thorax" "fecha" => "1993" "volumen" => "48" "paginaInicial" => "781" "paginaFinal" => "784" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8211866" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Breathing generation and potential pharmacotherapeutic approaches to central respiratory disorders" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "F. Pena" 1 => "O. Garcia" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Curr Med Chem" "fecha" => "2006" "volumen" => "13" "paginaInicial" => "2681" "paginaFinal" => "2693" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17017919" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Chronic respiratory failure: an unusual cause and treatment" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "A. Smyth" 1 => "M. Riley" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Thorax" "fecha" => "2002" "volumen" => "57" "paginaInicial" => "835" "paginaFinal" => "836" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12200531" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Neuraxial morphine and respiratory depression: finding the right balance" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "P. Sultan" 1 => "M.C. Gutierrez" 2 => "B. Carvalho" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.2165/11596250-000000000-00000" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Drugs" "fecha" => "2011" "volumen" => "71" "paginaInicial" => "1807" "paginaFinal" => "1819" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21942973" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Spinal opioid bioavailability in postoperative pain" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "B.M. Bujedo" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/papr.12099" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Pain Pract" "fecha" => "2014" "volumen" => "14" "paginaInicial" => "350" "paginaFinal" => "364" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23834413" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Respiratory physiology in pregnancy" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "R. Elkus" 1 => "J. Popovich Jr." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Clin Chest Med" "fecha" => "1992" "volumen" => "13" "paginaInicial" => "555" "paginaFinal" => "565" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1478018" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Hormonal changes in the postpartum and implications for postpartum depression" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "V. Hendrick" 1 => "L.L. Altshuler" 2 => "R. Suri" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S0033-3182(98)71355-6" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Psychosomatics" "fecha" => "1998" "volumen" => "39" "paginaInicial" => "93" "paginaFinal" => "101" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9584534" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Long-term progestin therapy for female chronic respiratory insufficiency?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "T. Saaresranta" 1 => "O. Polo" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Respir Med" "fecha" => "2004" "volumen" => "98" "paginaInicial" => "194" "paginaFinal" => "195" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14971885" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0055" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Practice guidelines for the prevention, detection, and management of respiratory depression associated with neuraxial opioid administration" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "T.T. Horlocker" 1 => "A.W. Burton" 2 => "R.T. Connis" 3 => "S.C. Hughes" 4 => "D.G. Nickinovich" 5 => "C.M. Palmer" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/ALN.0b013e31818ec946" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Anesthesiology" "fecha" => "2009" "volumen" => "110" "paginaInicial" => "218" "paginaFinal" => "230" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19194148" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0060" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Transcutaneous carbon dioxide levels and oxygen saturation following caesarean section performed under spinal anaesthesia with intrathecal opioids" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "S. Dalchow" 1 => "O. Lubeigt" 2 => "G. Peters" 3 => "A. Harvey" 4 => "T. Duggan" 5 => "A. Binning" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Int J Obstet Anest" "fecha" => "2013" "volumen" => "22" "paginaInicial" => "217" "paginaFinal" => "222" ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib0065" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Benefit and risk of intrathecal morphine without local anaesthetic in patients undergoing major surgery: meta-analysis of randomized trials" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "N. Meylan" 1 => "N. Elia" 2 => "C. Lysakowski" 3 => "M.R. Tramer" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Br J Anaest" "fecha" => "2009" "volumen" => "102" "paginaInicial" => "156" "paginaFinal" => "167" ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib0070" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Opioids added to local anesthetics for single-shot intrathecal anesthesia in patients undergoing minor surgery: a meta-analysis of randomized trials" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "D.M. Popping" 1 => "N. Elia" 2 => "E. Marret" 3 => "M. Wenk" 4 => "M.R. Tramer" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.pain.2011.11.028" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Pain" "fecha" => "2012" "volumen" => "153" "paginaInicial" => "784" "paginaFinal" => "793" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22230804" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib0075" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Risks and side-effects of intrathecal morphine combined with spinal anaesthesia: a meta-analysis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "M. Gehling" 1 => "M. Tryba" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Anaesthesia" "fecha" => "2009" "volumen" => "64" "paginaInicial" => "643" "paginaFinal" => "651" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19462494" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib0080" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The frequency and timing of respiratory depression in 1524 postoperative patients treated with systemic or neuraxial morphine" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "A. Shapiro" 1 => "E. Zohar" 2 => "R. Zaslansky" 3 => "D. Hoppenstein" 4 => "S. Shabat" 5 => "B. Fredman" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Clin Anest" "fecha" => "2005" "volumen" => "17" "paginaInicial" => "537" "paginaFinal" => "542" ] ] ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib0085" "etiqueta" => "17" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Respiratory depression after neuraxial opioids in the obstetric setting" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "B. Carvalho" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Anest Analg" "fecha" => "2008" "volumen" => "107" "paginaInicial" => "956" "paginaFinal" => "961" ] ] ] ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib0090" "etiqueta" => "18" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Nacimientos por tipo de parto año 2012" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "DANE" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:1 [ "fecha" => "2012" ] ] ] ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib0095" "etiqueta" => "19" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Inequity in healthcare—The outlook for obstetric analgesia" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "G. Duarte" 1 => "R. Navarro" 2 => "J. Eslava" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.rcae.2013.01.003" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Rev Colomb Anestesiol" "fecha" => "2013" "volumen" => "41" "paginaInicial" => "215" "paginaFinal" => "217" ] ] ] ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bib0100" "etiqueta" => "20" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Subarachnoid morphine and fentanyl for labor analgesia. Efficacy and adverse effects" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "L.E. Caldwell" 1 => "M.A. Rosen" 2 => "S.M. Shnider" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Reg Anest" "fecha" => "1994" "volumen" => "19" "paginaInicial" => "2" "paginaFinal" => "8" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/22562087/0000004300000001/v1_201501210932/S2256208714001187/v1_201501210932/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "33882" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Essay" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/22562087/0000004300000001/v1_201501210932/S2256208714001187/v1_201501210932/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2256208714001187?idApp=UINPBA00004N"]