Letter to the Editor
Promoting perioperative registries in Latin America: More questions than answers
Incentivando la construcción de registros perioperatorios en Latinoamérica: más preguntas que respuestas
Fredy Ariza
, Luisa F. Novoa, Darío Castaño
Corresponding author
fredyariza@hotmail.com
Corresponding author at: Av. Simón Bolívar, Cra. 98 No. 18-49, Cali, Colombia.
Corresponding author at: Av. Simón Bolívar, Cra. 98 No. 18-49, Cali, Colombia.
Fundación Valle del Lili, Cali, Colombia
Read
1457
Timeswas read the article
534
Total PDF
923
Total HTML
Share statistics
array:25 [ "pii" => "S2256208716000031" "issn" => "22562087" "doi" => "10.1016/j.rcae.2016.01.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-04-01" "aid" => "256" "copyright" => "Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación" "copyrightAnyo" => "2016" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "cor" "cita" => "Rev Colomb Anestesiol. 2016;44:182" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 783 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 94 "HTML" => 486 "PDF" => 203 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:20 [ "pii" => "S0120334716000034" "issn" => "01203347" "doi" => "10.1016/j.rca.2016.01.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-04-01" "aid" => "256" "copyright" => "Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "cor" "cita" => "Rev Colomb Anestesiol. 2016;44:182" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1341 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 94 "HTML" => 985 "PDF" => 262 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Incentivando la construcción de registros perioperatorios en Latinoamérica: más preguntas que respuestas" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "182" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Promoting perioperative registries in Latin-America: More questions than answers" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Fredy Ariza, Luisa F. Novoa, Darío Castaño" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Fredy" "apellidos" => "Ariza" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Luisa F." "apellidos" => "Novoa" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Darío" "apellidos" => "Castaño" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2256208716000031" "doi" => "10.1016/j.rcae.2016.01.001" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2256208716000031?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0120334716000034?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/01203347/0000004400000002/v1_201604250003/S0120334716000034/v1_201604250003/es/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S2256208716000158" "issn" => "22562087" "doi" => "10.1016/j.rcae.2016.02.011" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-04-01" "aid" => "268" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "prp" "cita" => "Rev Colomb Anestesiol. 2016;44:183" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 821 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 91 "HTML" => 462 "PDF" => 268 ] ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Obituary</span>" "titulo" => "Farewell pioneer" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "183" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Adios pionero" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Eduardo Lema Flórez" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Eduardo" "apellidos" => "Lema Flórez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0120334716000150" "doi" => "10.1016/j.rca.2016.02.007" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0120334716000150?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2256208716000158?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/22562087/0000004400000002/v1_201604260026/S2256208716000158/v1_201604260026/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:20 [ "pii" => "S2256208716000080" "issn" => "22562087" "doi" => "10.1016/j.rcae.2016.02.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-04-01" "aid" => "261" "copyright" => "Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Rev Colomb Anestesiol. 2016;44:179-81" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1027 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 78 "HTML" => 676 "PDF" => 273 ] ] "en" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>" "titulo" => "Bronchospasm triggered by spinal anaesthesia. Case report and review of the literature" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "es" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "179" "paginaFinal" => "181" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Broncoespasmo desencadenado por anestesia espinal. Informe de caso y revisión de la literatura" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "es" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Ana María Rodilla-Fiz, Marta Gómez-Garrido, Fernando Martínez-López, Jose Ángel Monsalve-Naharro, María Girón-La Casa, Alfonso López-Pérez" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Ana María" "apellidos" => "Rodilla-Fiz" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Marta" "apellidos" => "Gómez-Garrido" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Fernando" "apellidos" => "Martínez-López" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Jose Ángel" "apellidos" => "Monsalve-Naharro" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "María" "apellidos" => "Girón-La Casa" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Alfonso" "apellidos" => "López-Pérez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0120334716000083" "doi" => "10.1016/j.rca.2016.02.003" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0120334716000083?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2256208716000080?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/22562087/0000004400000002/v1_201604260026/S2256208716000080/v1_201604260026/en/main.assets" ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Promoting perioperative registries in Latin America: More questions than answers" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "182" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Fredy Ariza, Luisa F. Novoa, Darío Castaño" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Fredy" "apellidos" => "Ariza" "email" => array:1 [ 0 => "fredyariza@hotmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Luisa F." "apellidos" => "Novoa" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Darío" "apellidos" => "Castaño" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Fundación Valle del Lili, Cali, Colombia" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Corresponding author at</span>: Av. Simón Bolívar, Cra. 98 No. 18-49, Cali, Colombia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Incentivando la construcción de registros perioperatorios en Latinoamérica: más preguntas que respuestas" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">One of the main reasons for promoting the creation of registries in medicine is to monitor different approaches and their impact on adverse patient outcomes that affect quality of life or the probability of dying. Additionally, registries create the ability to implement comprehensive supervision, potentiating improved healthcare as a starting point for local, or even higher level changes, as is the case in countries like the United States<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> and Norway.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The reliability of a registry in revealing the true cause of these events depends on the operating system used and its ability to identify errors in data entry. In turn, this depends on the expertise of the individuals in charge of the development.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> It is important for the participants in a registry to recognize the inevitability of errors, to know how to report them, and to develop strategies to address them, because there is no doubt that underreporting and no notification are the main limitations.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We are currently building a prospective registry for major non-cardiac surgery. Our biggest challenge is to attempt to capture the data that is potentially lost because of the presence in the operating rooms of independent staff. We will focus on recording 100% of those data. We hope that, in the near future, more institutions in our continent will work on the development of these databases, in order to foster collaborative research.</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Funding</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors did not receive sponsorship to carry out this article.</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Conflicts of interest</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have no conflicts of interest to declare.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:3 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Funding" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Conflicts of interest" ] 2 => array:1 [ "titulo" => "References" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "NotaPie" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "☆" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as: Ariza F, Novoa LF, Castaño D. Incentivando la construcción de registros perioperatorios en Latinoamérica: más preguntas que respuestas. Rev Colomb Anestesiol. 2016;44:182.</p>" ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "References" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:4 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The incidence and risk factors for perioperative cardiac arrest observed in the national anesthesia clinical outcomes registry" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "M.E. Nunnally" 1 => "M.F. O’Connor" 2 => "H. Kordylewski" 3 => "B. Westlake" 4 => "R.P. Dutton" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1213/ANE.0000000000000527" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Anesth Analg" "fecha" => "2015" "volumen" => "120" "paginaInicial" => "364" "paginaFinal" => "370" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25390278" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Perioperative mortality in hip fracture patients treated with cemented and uncemented hemiprosthesis: a register study of 11,210 patients" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "O. Talsnes" 1 => "T. Vinje" 2 => "J.E. Gjertsen" 3 => "O.E. Dahl" 4 => "L.B. Engesæter" 5 => "V. Baste" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s00264-013-1851-3" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Int Orthop" "fecha" => "2013" "volumen" => "37" "paginaInicial" => "1135" "paginaFinal" => "1140" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23508867" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Incident reporting in anaesthesiology" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "S. Staender" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.bpa.2011.01.005" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Best Pract Res Clin Anaesthesiol" "fecha" => "2011" "volumen" => "25" "paginaInicial" => "207" "paginaFinal" => "214" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21550545" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Closed claims’ analysis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "J. Metzner" 1 => "K.L. Posner" 2 => "M.S. Lam" 3 => "K.B. Domino" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.bpa.2011.02.007" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Best Pract Res Clin Anaesthesiol" "fecha" => "2011" "volumen" => "25" "paginaInicial" => "263" "paginaFinal" => "276" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21550550" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/22562087/0000004400000002/v1_201604260026/S2256208716000031/v1_201604260026/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "47685" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Letters to the Editor" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/22562087/0000004400000002/v1_201604260026/S2256208716000031/v1_201604260026/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2256208716000031?idApp=UINPBA00004N" ]
| Year/Month | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 November | 5 | 0 | 5 |
| 2024 October | 4 | 1 | 5 |
| 2024 September | 9 | 0 | 9 |
| 2024 August | 9 | 4 | 13 |
| 2024 July | 12 | 3 | 15 |
| 2024 June | 9 | 2 | 11 |
| 2024 May | 6 | 4 | 10 |
| 2024 April | 8 | 2 | 10 |
| 2024 March | 12 | 6 | 18 |
| 2024 February | 11 | 9 | 20 |
| 2024 January | 7 | 5 | 12 |
| 2023 December | 10 | 5 | 15 |
| 2023 November | 9 | 5 | 14 |
| 2023 October | 14 | 12 | 26 |
| 2023 September | 6 | 6 | 12 |
| 2023 August | 6 | 9 | 15 |
| 2023 July | 10 | 20 | 30 |
| 2023 June | 14 | 8 | 22 |
| 2023 May | 21 | 6 | 27 |
| 2023 April | 41 | 3 | 44 |
| 2023 March | 7 | 2 | 9 |
| 2023 February | 14 | 7 | 21 |
| 2023 January | 5 | 5 | 10 |
| 2022 December | 10 | 5 | 15 |
| 2022 November | 6 | 8 | 14 |
| 2022 October | 9 | 5 | 14 |
| 2022 September | 5 | 6 | 11 |
| 2022 August | 4 | 8 | 12 |
| 2022 July | 8 | 5 | 13 |
| 2022 June | 3 | 5 | 8 |
| 2022 May | 8 | 9 | 17 |
| 2022 April | 9 | 7 | 16 |
| 2022 March | 4 | 7 | 11 |
| 2022 February | 4 | 4 | 8 |
| 2022 January | 6 | 10 | 16 |
| 2021 December | 4 | 8 | 12 |
| 2021 November | 4 | 5 | 9 |
| 2021 October | 6 | 9 | 15 |
| 2021 September | 7 | 7 | 14 |
| 2021 August | 2 | 5 | 7 |
| 2021 July | 6 | 3 | 9 |
| 2021 June | 5 | 5 | 10 |
| 2021 May | 3 | 8 | 11 |
| 2021 April | 7 | 8 | 15 |
| 2021 March | 9 | 6 | 15 |
| 2021 February | 2 | 4 | 6 |
| 2021 January | 5 | 5 | 10 |
| 2020 December | 5 | 7 | 12 |
| 2020 November | 5 | 12 | 17 |
| 2020 October | 4 | 4 | 8 |
| 2020 September | 3 | 4 | 7 |
| 2020 August | 6 | 9 | 15 |
| 2020 July | 7 | 3 | 10 |
| 2020 June | 7 | 5 | 12 |
| 2020 May | 5 | 5 | 10 |
| 2020 April | 5 | 2 | 7 |
| 2020 March | 2 | 2 | 4 |
| 2020 February | 6 | 3 | 9 |
| 2020 January | 4 | 4 | 8 |
| 2019 December | 10 | 5 | 15 |
| 2019 November | 1 | 1 | 2 |
| 2019 October | 0 | 2 | 2 |
| 2019 September | 2 | 0 | 2 |
| 2019 August | 2 | 1 | 3 |
| 2019 July | 1 | 3 | 4 |
| 2019 May | 0 | 14 | 14 |
| 2019 April | 1 | 0 | 1 |
| 2018 September | 1 | 0 | 1 |
| 2018 June | 1 | 1 | 2 |
| 2018 May | 25 | 8 | 33 |
| 2018 April | 40 | 6 | 46 |
| 2018 March | 26 | 6 | 32 |
| 2018 February | 36 | 5 | 41 |
| 2018 January | 23 | 6 | 29 |
| 2017 December | 34 | 6 | 40 |
| 2017 November | 17 | 6 | 23 |
| 2017 October | 21 | 12 | 33 |
| 2017 September | 17 | 4 | 21 |
| 2017 August | 8 | 6 | 14 |
| 2017 July | 11 | 5 | 16 |
| 2017 June | 17 | 8 | 25 |
| 2017 May | 24 | 7 | 31 |
| 2017 April | 26 | 8 | 34 |
| 2017 March | 11 | 6 | 17 |
| 2017 February | 8 | 9 | 17 |
| 2017 January | 9 | 4 | 13 |
| 2016 December | 25 | 7 | 32 |
| 2016 November | 16 | 7 | 23 |
| 2016 October | 13 | 4 | 17 |
| 2016 September | 12 | 7 | 19 |
| 2016 August | 19 | 6 | 25 |
| 2016 July | 17 | 8 | 25 |
| 2016 May | 5 | 20 | 25 |
Show all