Niña de 2,5 años de edad con un cuadro clínico de virilización brusca. Los análisis demostraron elevada concentración de testosterona, con gonadotropinas indetectables. Los padres negaban repetidamente la posibilidad de exposición exógena a andrógenos, a pesar de que el padre usaba gel de testosterona tópico debido a un panhipopituitarismo. Se realizaron numerosos estudios (tomografía computarizada y otros), todos ellos normales. Entonces se aconsejó al padre evitar de forma estricta todo contacto corporal con su hija. Dos semanas después, los estudios hormonales se normalizaron y disminuyó el tamaño del clítoris en sólo un mes. Estos resultados evidencian una contaminación por la absorción transdérmica de testosterona. Con el fin de prevenir este tipo de situaciones y evitar procesos diagnósticos innecesarios, los pacientes deben ser alertados por los médicos cuando se prescriba este tipo de terapias.
Two and a half year-old girl with a clinical picture of sudden virilization. High levels serum testosterone and undetectable gonadotropins were found. The parents denied repeatedly the possibility of an exogenous exposure to androgens despite the fact of the use of topical testosterone gel by the father because of panhypopitutarism. Several studies were performed (computed tomography and others) yielding normal results. Then, the father was advised to avoid any type of corporal contact with his daughter. Two weeks later the hormonal studies normalised and the clitoris length decreased in only one month. It is evident that a contamination due to a testosterone transdermal absorption. In order to prevent these types of situations and avoid unnecessary diagnostic procedures the patients must be alerted by the physicians dealing with this type of therapies
