La radiografía de tórax con equipo portátil es una de las exploraciones que con mayor frecuencia se realizan a pacientes encamados. Al ser una exploración realizada con radiaciones ionizantes, conviene conocer las medidas de protección que se deben aplicar. La realización de estas exploraciones suele estar dificultada por las condiciones en las que se encuentra el paciente y es preciso tener en cuenta las posibles variaciones en el estudio derivadas de esta circunstancia.
La lectura y diagnóstico, como en todo estudio radiológico, debe ser sistemático, siendo necesario distinguir los diferentes elementos que estos pacientes pueden portar, así como la semiología de las posibles patologías que pueden presentarse en el tórax.
Chest radiographs using portable equipment is one most frequently used radiological investigations for bed-ridden patients. As the investigation is carried out using ionising radiation, the protection measures to be applied should be known. These investigations are normally hindered by the patient’s condition and it is important to take into account that this circumstance can cause differences in the radiological study.
As in all radiological studies, the reading and the diagnosis should be systematic and it is necessary to recognise the different elements that these patients may bare, in addition to the symptomatology of the possible pathologies that may exist in the chest.