array:24 [ "pii" => "S0210570518301468" "issn" => "02105705" "doi" => "10.1016/j.gastrohep.2018.05.015" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2019-05-01" "aid" => "1279" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2018" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Gastroenterol Hepatol. 2019;42:310-1" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 85 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 57 "PDF" => 28 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S244438241930094X" "issn" => "24443824" "doi" => "10.1016/j.gastre.2018.05.023" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2019-05-01" "aid" => "1279" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Gastroenterol Hepatol. 2019;42:310-1" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific letter</span>" "titulo" => "Right hypochondrial pain as a manifestation of a ruptured hepatic hydatid cyst: Therapeutic approach" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "310" "paginaFinal" => "311" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Dolor en hipocondrio derecho como manifestación de rotura contenida de quiste hidatídico hepático: abordaje terapéutico" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figure 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 935 "Ancho" => 950 "Tamanyo" => 64282 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ERCP. Cholangiogram. Bile leak in right liver.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Janire Prieto Elordui, Juan Ignacio Heras Martin, Pilar Gómez García, Sonia Blanco Sampascual, Pilar Cabezudo Gil, Ines Erdozain Larrañaga, Andrea Esain Urrecelqui, Melania González de Miguel, Inmaculada Cruz González, Angel José Calderón García" "autores" => array:10 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Janire" "apellidos" => "Prieto Elordui" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Juan Ignacio" "apellidos" => "Heras Martin" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Pilar" "apellidos" => "Gómez García" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Sonia" "apellidos" => "Blanco Sampascual" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Pilar" "apellidos" => "Cabezudo Gil" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Ines" "apellidos" => "Erdozain Larrañaga" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "Andrea" "apellidos" => "Esain Urrecelqui" ] 7 => array:2 [ "nombre" => "Melania" "apellidos" => "González de Miguel" ] 8 => array:2 [ "nombre" => "Inmaculada" "apellidos" => "Cruz González" ] 9 => array:2 [ "nombre" => "Angel José" "apellidos" => "Calderón García" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0210570518301468" "doi" => "10.1016/j.gastrohep.2018.05.015" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210570518301468?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S244438241930094X?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/24443824/0000004200000005/v1_201905310835/S244438241930094X/v1_201905310835/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0210570518302462" "issn" => "02105705" "doi" => "10.1016/j.gastrohep.2018.08.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2019-05-01" "aid" => "1325" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Gastroenterol Hepatol. 2019;42:312-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 62 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 48 "PDF" => 14 ] ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image of the month</span>" "titulo" => "The unexpected finding: A fish bone mimicking a gastric tumour lesion" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "312" "paginaFinal" => "313" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "El hallazgo inesperado: una espina de pescado simulando una lesión tumoral gástrica" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figure 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 827 "Ancho" => 1255 "Tamanyo" => 163113 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">(A) Gastric wall thickening circumscribing a linear echogenic foreign body (*). (B) Fish bone extracted from the gastric wall.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Richard Azevedo, Tobias Teles, Ana Caldeira, Eduardo Pereira, António Banhudo" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Richard" "apellidos" => "Azevedo" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Tobias" "apellidos" => "Teles" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Ana" "apellidos" => "Caldeira" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Eduardo" "apellidos" => "Pereira" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "António" "apellidos" => "Banhudo" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210570518302462?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02105705/0000004200000005/v1_201905090611/S0210570518302462/v1_201905090611/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0210570518301481" "issn" => "02105705" "doi" => "10.1016/j.gastrohep.2018.05.017" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2019-05-01" "aid" => "1281" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Gastroenterol Hepatol. 2019;42:309" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 49 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 30 "PDF" => 19 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta científica</span>" "titulo" => "Ictericia obstructiva secundaria a adenoma en conducto hepático común" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "309" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Obstructive jaundice caused by an adenoma of the common hepatic duct" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 766 "Ancho" => 750 "Tamanyo" => 69125 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Adenoma de la vía biliar.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "María Curieses Luengo, Pilar Varela Trastoy, Aránzazu Álvarez Álvarez" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "María" "apellidos" => "Curieses Luengo" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Pilar" "apellidos" => "Varela Trastoy" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Aránzazu" "apellidos" => "Álvarez Álvarez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2444382419300951" "doi" => "10.1016/j.gastre.2018.05.024" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2444382419300951?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210570518301481?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02105705/0000004200000005/v1_201905090611/S0210570518301481/v1_201905090611/es/main.assets" ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta científica</span>" "titulo" => "Dolor en hipocondrio derecho como manifestación de rotura contenida de quiste hidatídico hepático: abordaje terapéutico" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "310" "paginaFinal" => "311" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Janire Prieto Elordui, Juan Ignacio Heras Martin, Pilar Gómez García, Sonia Blanco Sampascual, Pilar Cabezudo Gil, Ines Erdozain Larrañaga, Andrea Esain Urrecelqui, Melania González de Miguel, Inmaculada Cruz González, Angel José Calderón García" "autores" => array:10 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Janire" "apellidos" => "Prieto Elordui" "email" => array:1 [ 0 => "janire.prietoelordui@osakidetza.net" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Juan Ignacio" "apellidos" => "Heras Martin" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Pilar" "apellidos" => "Gómez García" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Sonia" "apellidos" => "Blanco Sampascual" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "Pilar" "apellidos" => "Cabezudo Gil" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 5 => array:3 [ "nombre" => "Ines" "apellidos" => "Erdozain Larrañaga" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 6 => array:3 [ "nombre" => "Andrea" "apellidos" => "Esain Urrecelqui" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 7 => array:3 [ "nombre" => "Melania" "apellidos" => "González de Miguel" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 8 => array:3 [ "nombre" => "Inmaculada" "apellidos" => "Cruz González" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 9 => array:3 [ "nombre" => "Angel José" "apellidos" => "Calderón García" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Aparato Digestivo, Hospital Universitario de Basurto, Bilbao, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Hepato-bilio-pancreática, Servicio de Cirugía General, Hospital Universitario de Basurto, Bilbao, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autora para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Right hypochondrial pain as a manifestation of a ruptured hepatic hydatid cyst: Therapeutic approach" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 826 "Ancho" => 950 "Tamanyo" => 90813 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tac abdominopélvico, corte axial: quiste hidatídico complicado en segmentos hepáticos <span class="elsevierStyleSmallCaps">vi</span>, <span class="elsevierStyleSmallCaps">vii</span> y <span class="elsevierStyleSmallCaps">viii</span>.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Introducción</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La hidatidosis es una zoonosis producida por <span class="elsevierStyleItalic">Echinococcus.</span></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este parásito reside en el intestino de los perros. El ser humano actúa como hospedador intermedio. En su intestino los huevos liberan las oncosferas, atraviesan la mucosa intestinal y, a través de la circulación portal llegan al hígado, afectándose en el 75% de los casos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. Muchos de estos quistes hepáticos mantienen un estado de equilibrio agente/hospedador, permaneciendo el paciente asintomático, y se detectan de forma incidental en pruebas de imagen<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>.</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Caso clínico</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 68 años, que trabajó de ganadera en área rural de Salamanca, consulta por dolor en hipocondrio derecho de 15 días de evolución. No presentaba ictericia ni coluria, fiebre, erupciones cutáneas, prurito ni otra sintomatología relevante. En la analítica realizada destacaba bilirrubina total 1,40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/dL, GPT 138<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UI/L y PCR 101<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/mL con procalcitonina normal, sin detectarse leucocitosis, eosinofilia ni coagulopatía. El tac abdominopélvico descubrió una gran lesión quística multiloculada que ocupaba los segmentos hepáticos <span class="elsevierStyleSmallCaps">vi</span>, <span class="elsevierStyleSmallCaps">vii</span> y <span class="elsevierStyleSmallCaps">viii</span> con unos diámetros máximos de 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>×<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm, con pequeñas loculaciones en la periferia que podrían indicar rotura contenida de quiste hidatídico (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>). Inmediatamente se inició tratamiento con albendazol vía oral a dosis de 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/kg/día y fue valorada por el equipo de cirugía, decidiéndose cirugía programada preferente.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la intervención quirúrgica se objetivó el quiste hidatídico con pared calcificada, englobando en su cara interoposterior el pedículo portal derecho y la vena suprahepática derecha, confirmándose mediante ecografía intraoperatoria. Con intención de erradicar el equinococo, se instiló suero salino hiperosmolar, aspirando el contenido del quiste para evitar hiperpresión, repitiendo este procedimiento en varias ocasiones hasta comprobar la ausencia de vesículas. El contacto con los grandes vasos aumenta la complejidad quirúrgica, por lo que en lugar de quistoperiquistectomía (tratamiento radical) se decidió realizar destechamiento y resección de la cara anterior del quiste (correspondiente a los segmentos hepáticos <span class="elsevierStyleSmallCaps">v</span>, <span class="elsevierStyleSmallCaps">vi</span>, <span class="elsevierStyleSmallCaps">vii</span> y <span class="elsevierStyleSmallCaps">viii</span>), dejando la cara interna del mismo que contactaba con los grandes vasos.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el postoperatorio inmediato, ante débito biliar en drenaje, se sospechó fistula biliar. Se realizó CPRE, detectándose fuga biliar a nivel del hepático derecho (superficie de sección); se colocó prótesis plástica de 10F de 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de longitud, con extremo distal en duodeno (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig. 2</a>).</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La paciente evolucionó de forma favorable, completando pauta de tratamiento antiparasitario durante un mes. En el tac de control al mes y medio del alta se constata colección de pequeño tamaño adyacente a la prótesis (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig. 3</a>), encontrándose la paciente asintomática y afebril, por lo que se decide actitud expectante.</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Discusión</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entre las complicaciones de la hidatidosis hepática destacan la fistulización o la rotura hacia la cavidad peritoneal o pleural. Esto puede dar lugar tanto a la diseminación de la infección como a reacciones anafilácticas.</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La clasificación de la OMS/IWGE<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> es la más utilizada y diferencia las lesiones encontradas en la ecografía abdominal, siendo muy útil para establecer el mejor tratamiento: CL (activo, lesión quística sin pared), CE1 (activo, lesión con pared y arenilla), CE2 (activo, lesión multivesiculada con vesículas hijas), CE3 (transicional, lesión unilocular con desprendimiento de la membrana laminar), CE4 (inactivo, lesión heterogénea sin vesículas hijas), CE5 (calcificación de la pared).</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La indicación terapéutica depende además de la clasificación morfológica, de la localización hepática, su relación con grandes vasos y peligro de rotura.</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mencionar, asimismo, la dificultad de la correlación clínico-radiológica y el no paralelismo entre calcificación y quiste estéril, ya que la calcificación no se correlaciona con la actividad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>.</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento se basa en cuatro pilares dependiendo de las características del quiste: cirugía, drenaje percutáneo, antiparasitarios o estrategia <span class="elsevierStyleItalic">esperar y ver</span> (seguimiento con ecografías periódicas)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>.</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento quirúrgico es esencial ante: quistes grandes (CE2-CE3 con múltiples vesículas hijas), complicados (rotos, fistulizados, infectados…) o con riesgo de rotura. En todos los casos se asocia tratamiento con albendazol vía oral desde la semana previa a la cirugía hasta cuatro semanas después<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>.</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una opción es realizar extirpación completa o periquistectomía. La otra opción consiste en quistectomía parcial, esterilizándolo con salino hipertónico previo a su extracción. Es importante recordar que cuando el quiste hidatídico comunica con la vía biliar, la instilación de agentes corrosivos puede provocar una colangitis esclerosante de origen cáustico. Por ello, en quistes grandes, es aconsejable realizar una colangio-RMN preoperatoria o colangiografía intraoperatoria.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Introducción" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Caso clínico" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Discusión" ] 3 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:3 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 826 "Ancho" => 950 "Tamanyo" => 90813 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tac abdominopélvico, corte axial: quiste hidatídico complicado en segmentos hepáticos <span class="elsevierStyleSmallCaps">vi</span>, <span class="elsevierStyleSmallCaps">vii</span> y <span class="elsevierStyleSmallCaps">viii</span>.</p>" ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 935 "Ancho" => 950 "Tamanyo" => 64282 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CPRE. Colangiograma. Fuga biliar en hepático derecho.</p>" ] ] 2 => array:7 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 773 "Ancho" => 950 "Tamanyo" => 83386 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tac abdominopélvico, corte axial al mes y medio del alta: se constata colección adyacente a la prótesis.</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:6 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Hidatidosis: aspectos epidemiológicos, clínicos, diagnósticos y terapéuticos" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "C. Armiñanzas" 1 => "M. Gutiérrez-Cuadra" 2 => "M.C. Fariñas" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Rev Esp Quimioter" "fecha" => "2015" "volumen" => "28" "paginaInicial" => "116" "paginaFinal" => "124" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26032995" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Hepatic echinococcosis: Clinical and therapeutic aspects" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "G. Nunnari" 1 => "M.R. Pinzone" 2 => "S. Grutadauria" 3 => "B.M. Celesia" 4 => "G. Madeddu" 5 => "G. Malaguarnera" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.3748/wjg.v18.i13.1448" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "World J Gastroenterol" "fecha" => "2012" "volumen" => "18" "paginaInicial" => "1448" "paginaFinal" => "1458" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22509076" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0213485314001431" "estado" => "S300" "issn" => "02134853" ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "International classification of ultrasound images in cystic echinoccosis for application in clinical and field epidemiological settings" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "colaboracion" => "WHO Informal Group on Echinococcosis" "etal" => false ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Acta Trop" "fecha" => "2003" "volumen" => "85" "paginaInicial" => "253" "paginaFinal" => "261" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12606104" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0213485315001863" "estado" => "S300" "issn" => "02134853" ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0060" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Degree of calcification and cyst activity in hepatic cystic echonococcosis in humans" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "M. Conchedda" 1 => "A. Caddori" 2 => "A. Caredda" 3 => "S. Capra" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Acta Trop." "fecha" => "2018" "paginaInicial" => "135" "paginaFinal" => "143" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8098899" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0213485314000139" "estado" => "S300" "issn" => "02134853" ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0055" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Writing Panel for the WHO-IWGE, Expert Consensus for the diagnosis and treatment of cystic and alveolar echinococcosis in humans" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "E. Brunetti" 1 => "P. Kern" 2 => "D.A. Vuitton" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.actatropica.2009.11.001" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Acta Trop." "fecha" => "2010" "volumen" => "114" "paginaInicial" => "1" "paginaFinal" => "16" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19931502" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0065" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Albendazole as an adjuvant to the standard surgical management of hydatid cyst liver" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "S.H. Arif" 1 => "N.A. Shams-UI-Bari" 2 => "S.A. Zargar" 3 => "M.A. Wani" 4 => "R. Tabassum" 5 => "Z. Hussain" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.ijsu.2008.08.003" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Int J Surg" "fecha" => "2008" "volumen" => "6" "paginaInicial" => "448" "paginaFinal" => "451" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18819855" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02105705/0000004200000005/v1_201905090611/S0210570518301468/v1_201905090611/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "9030" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Cartas científicas" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105705/0000004200000005/v1_201905090611/S0210570518301468/v1_201905090611/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210570518301468?idApp=UINPBA00004N" ]
Journal Information
Share
Download PDF
More article options
Carta científica
Dolor en hipocondrio derecho como manifestación de rotura contenida de quiste hidatídico hepático: abordaje terapéutico
Right hypochondrial pain as a manifestation of a ruptured hepatic hydatid cyst: Therapeutic approach