metricas
covid
Buscar en
Gastroenterología y Hepatología
Toda la web
Inicio Gastroenterología y Hepatología Inverted diverticulum of the colon – a cautious diagnosis
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Image of the month
Inverted diverticulum of the colon – a cautious diagnosis
Divertículo colónico invertido – un diagnóstico cauteloso
Irina Mocanu
Corresponding author
irina.mocanu.24@gmail.com

Corresponding author.
, Ana Laranjo, Maria Carvalho, Rogério Godinho
Hospital Espírito Santo, Évora, Portugal
Read
8427
Times
was read the article
820
Total PDF
7607
Total HTML
Share statistics
 array:24 [
  "pii" => "S0210570518301055"
  "issn" => "02105705"
  "doi" => "10.1016/j.gastrohep.2018.04.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-08-01"
  "aid" => "1253"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. All rights reserved"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Gastroenterol Hepatol. 2018;41:455-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 195
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 96
      "PDF" => 99
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2444382418301251"
      "issn" => "24443824"
      "doi" => "10.1016/j.gastre.2018.06.012"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-08-01"
      "aid" => "1253"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U."
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Gastroenterol Hepatol. 2018;41:455-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image of the month</span>"
        "titulo" => "Inverted diverticulum of the colon &#8211; a cautious diagnosis"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "455"
            "paginaFinal" => "456"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Divert&#237;culo col&#243;nico invertido &#8211; un diagn&#243;stico cauteloso"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 675
                "Ancho" => 900
                "Tamanyo" => 65427
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Inverted diverticulum in Narrow Band Imaging&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Irina Mocanu, Ana Laranjo, Maria Carvalho, Rog&#233;rio Godinho"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Irina"
                "apellidos" => "Mocanu"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Ana"
                "apellidos" => "Laranjo"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Maria"
                "apellidos" => "Carvalho"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Rog&#233;rio"
                "apellidos" => "Godinho"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S0210570518301055"
          "doi" => "10.1016/j.gastrohep.2018.04.003"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210570518301055?idApp=UINPBA00004N"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2444382418301251?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/24443824/0000004100000007/v2_201810040621/S2444382418301251/v2_201810040621/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0210570518301031"
    "issn" => "02105705"
    "doi" => "10.1016/j.gastrohep.2018.04.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-08-01"
    "aid" => "1251"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Gastroenterol Hepatol. 2018;41:457"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 39
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 30
        "PDF" => 9
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen del mes</span>"
      "titulo" => "Absceso masivo espl&#233;nico secundario a diseminaci&#243;n hemat&#243;gena de <span class="elsevierStyleItalic">Clostridium glycolium</span>"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "457"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Massive splenic abscess secondary to haematogenous dissemination of <span class="elsevierStyleItalic">Clostridium glycolium</span>"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 739
              "Ancho" => 1000
              "Tamanyo" => 79111
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Abundante gas libre y retroperitoneal que diseca hasta la uni&#243;n gastroduodenal&#46; No evidencia de alteraciones intestinales significativas&#46; El bazo presenta una hipocaptaci&#243;n global y abundante gas en su interior&#46; Vena porta y eje esplenomesent&#233;rico permeables&#44; con escasas burbujas en vena espl&#233;nica&#46; Escasa ascitis que se acumula en gotiera parietoc&#243;lica izquierda&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Helena G&#243;mez, Sergio Gonz&#225;lez, Daniel Coronado, Ruth Ribas"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Helena"
              "apellidos" => "G&#243;mez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Sergio"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Daniel"
              "apellidos" => "Coronado"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ruth"
              "apellidos" => "Ribas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2444382418301329"
        "doi" => "10.1016/j.gastre.2018.07.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2444382418301329?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210570518301031?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/02105705/0000004100000007/v1_201808030407/S0210570518301031/v1_201808030407/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0210570517301619"
    "issn" => "02105705"
    "doi" => "10.1016/j.gastrohep.2017.06.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-08-01"
    "aid" => "1164"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46;&#44; AEEH y AEG"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Gastroenterol Hepatol. 2018;41:453-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 226
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 107
        "PDF" => 119
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Primoinfecci&#243;n por citomegalovirus en enfermedad inflamatoria intestinal"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "453"
          "paginaFinal" => "454"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Cytomegalovirus primoinfection in inflammatory bowel disease"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1814
              "Ancho" => 1267
              "Tamanyo" => 484949
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Arteriograf&#237;a mesent&#233;rica con embolizaci&#243;n de arterias yeyunales&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Paola Torres, Triana Lobat&#243;n, Fiorella Ca&#241;ete, Ariadna Clos, M&#237;riam Ma&#241;osa, Eduard Cabr&#233;, Eugeni Dom&#232;nech"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Paola"
              "apellidos" => "Torres"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Triana"
              "apellidos" => "Lobat&#243;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Fiorella"
              "apellidos" => "Ca&#241;ete"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ariadna"
              "apellidos" => "Clos"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M&#237;riam"
              "apellidos" => "Ma&#241;osa"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Eduard"
              "apellidos" => "Cabr&#233;"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Eugeni"
              "apellidos" => "Dom&#232;nech"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2444382418301056"
        "doi" => "10.1016/j.gastre.2018.06.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2444382418301056?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210570517301619?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/02105705/0000004100000007/v1_201808030407/S0210570517301619/v1_201808030407/es/main.assets"
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image of the month</span>"
    "titulo" => "Inverted diverticulum of the colon &#8211; a cautious diagnosis"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "455"
        "paginaFinal" => "456"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Irina Mocanu, Ana Laranjo, Maria Carvalho, Rog&#233;rio Godinho"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Irina"
            "apellidos" => "Mocanu"
            "email" => array:1 [
              0 => "irina&#46;mocanu&#46;24&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Ana"
            "apellidos" => "Laranjo"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Maria"
            "apellidos" => "Carvalho"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Rog&#233;rio"
            "apellidos" => "Godinho"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Hospital Esp&#237;rito Santo&#44; &#201;vora&#44; Portugal"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Divert&#237;culo col&#243;nico invertido &#8211; un diagn&#243;stico cauteloso"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 675
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 65427
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Inverted diverticulum in Narrow Band Imaging&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 65-year-old male with no past clinical history&#44; undertakes a colonoscopy due to episodic pain in lower left quadrant and constipation&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the sigmoid colon&#44; we identified an elevated sessile lesion&#44; covered by normal mucosa in white light &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41; and narrow-band imaging &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#44; with fine concentric folds surrounding it&#46; It&#39;s characteristics did not change with water instillation&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This endoscopic appearance is typical of inverted colonic diverticulum&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Inverted diverticula are rare findings&#44; reported in less that 0&#46;7&#37; of colonoscopies&#46; It is important to make a correct diagnosis of these lesions&#44; since their erroneous interpretation as sessile polyps&#44; with subsequent biopsy or polypectomy&#44; can lead to colonic perforation&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The following endoscopic characteristics should be sought while diagnosing inverted colonic diverticulum&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">elevated sessile appearance with fine concentric pale rings surrounding the lesion&#44; also called Aurora rings&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">mucosal pattern on lesion similar to surrounding mucosa&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">localization in area of diverticula&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">lesion reverts to typical diverticular appearance with direct water infusion&#44; air insufflation&#44; or gentle pressure with biopsy forceps&#46;</p></li></ul></p><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflict of interest</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare having no conflict of interest&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Conflict of interest"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 675
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 61363
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Inverted diverticulum in white light&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 675
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 65427
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Inverted diverticulum in Narrow Band Imaging&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/02105705/0000004100000007/v1_201808030407/S0210570518301055/v1_201808030407/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "75365"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes del mes"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105705/0000004100000007/v1_201808030407/S0210570518301055/v1_201808030407/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210570518301055?idApp=UINPBA00004N"
]
Article information
ISSN: 02105705
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 12 1 13
2024 October 137 7 144
2024 September 140 11 151
2024 August 122 5 127
2024 July 176 8 184
2024 June 131 3 134
2024 May 137 4 141
2024 April 152 7 159
2024 March 138 3 141
2024 February 135 4 139
2024 January 130 7 137
2023 December 141 5 146
2023 November 201 4 205
2023 October 209 12 221
2023 September 159 1 160
2023 August 182 2 184
2023 July 208 4 212
2023 June 185 4 189
2023 May 217 14 231
2023 April 186 54 240
2023 March 159 112 271
2023 February 174 14 188
2023 January 361 45 406
2022 December 156 10 166
2022 November 196 17 213
2022 October 184 20 204
2022 September 156 18 174
2022 August 170 26 196
2022 July 163 19 182
2022 June 135 17 152
2022 May 186 16 202
2022 April 179 17 196
2022 March 157 16 173
2022 February 147 11 158
2022 January 178 18 196
2021 December 149 21 170
2021 November 158 9 167
2021 October 208 13 221
2021 September 124 10 134
2021 August 145 6 151
2021 July 115 12 127
2021 June 120 9 129
2021 May 129 13 142
2021 April 145 19 164
2021 March 160 7 167
2021 February 73 17 90
2021 January 57 7 64
2020 December 31 12 43
2020 November 33 7 40
2020 October 21 10 31
2020 September 19 5 24
2020 August 25 8 33
2019 July 4 5 9
2019 February 1 0 1
2019 January 2 4 6
2018 November 1 2 3
2018 October 6 0 6
2018 September 21 7 28
2018 August 60 79 139
2018 July 1 1 2
2018 June 0 1 1
Show all

Follow this link to access the full text of the article

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos